Manualshelf

Operation Manual

ManualsBrandsOregon Scientific ManualsFitness ElectronicsPE326FM
12345678
ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒMODEξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜»ξ˜ˆξ˜œξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜»ξ˜“ξ˜”
ξ˜’ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒRESET /
ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜†ξ˜”ξ˜ƒξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜—ξ˜—ξ˜†ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ™Ήξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜•ξ™»ξ˜Šξ˜Œξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜“ξ˜€ξ˜€ξ˜„ξ˜”ξ˜ƒ
ξ™†ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒ MODEξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜•ξ˜†ξ˜Šξ˜»ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜Žξš£ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜—ξ™»ξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜”
ξ˜žξ˜”ξ˜ƒ ξ˜Ώξ˜™ξ˜™ξ˜Šξ˜†ξ˜™ξ˜“ξ˜ƒξ˜‘ξ˜‚ξ˜ƒξ˜’ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ξ˜‘ξ˜‰ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜‰ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜»ξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜“ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜”
RADIO
Att anvΓ€nda radio:
ξ™„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜€ξ˜šξ˜Žξ˜Žξ˜Œξ˜“ξ˜ƒ ξ˜₯ξ˜Ÿξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒ ξ˜Žξš£ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜ξ˜Žξš£ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜“ξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆξ˜œξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜ξš£ξ˜ƒ ξ˜©ξ˜ˆξ˜Šξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜…ξ™Ήξ˜Šξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜“ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜—ξ˜ξ˜‘ξ˜‰ξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜°ξ™Ήξ˜Šξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜ˆξ˜—ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜”ξ˜ƒ ξ™„ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜‰ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜…ξ™Ήξ˜Šξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜“ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜“ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜”ξ˜ƒ ξ™‚ξ˜»ξ˜ˆξ˜—ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜ˆξ˜œξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜—ξ˜—ξ˜“ξ˜”
Att sΓΆka stationer:
ξ˜¬ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒ SCANξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜ξ™Ήξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜†ξ˜©ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜·ξ˜©ξ˜Šξš£ξ˜—ξ˜ƒξ˜‘ξ™»ξ˜Žξ˜Šξ˜†ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜…ξ™Ήξ˜Žξ˜Šξ˜†ξ˜ƒξ˜©ξ˜Šξ˜†ξ˜»ξ˜•ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜Έξ˜”
ξ˜Ύξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒSCANξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜’ξ˜šξ˜„ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ™»ξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒξ˜™ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜”
ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒ ξ™ξ™»ξ˜Šξ˜ƒξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒξ˜—ξš£ξ˜Šξ˜ƒξ˜¬ξ˜­ξ˜―ξ˜ƒξ˜§ξ˜°ξ˜Άξ˜ƒξ˜„ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜™ξš£ξ˜ƒRADIO RESETξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ
ξš£ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜Žξš£ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Žξ˜Šξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜©ξ˜Šξ˜†ξ˜»ξ˜•ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜·ξ˜―ξ˜―ξ˜ƒξ˜§ξ˜°ξ˜Άξ˜Έξ˜”
ξ˜’ξ˜”ξ˜ƒ ξ™ƒξ˜»ξ˜Ίξ˜‰ξ˜„ξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜—ξš£ξ˜ƒξ™Ήξ˜—ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜•ξ˜ˆξ˜‘ξ˜šξ˜œξ˜”
TIPS:ξ˜ƒ ξ™„ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜…ξ™Ήξ˜Šξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜“ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜—ξ™»ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜…ξ˜ξ˜—ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‰ξ˜„ξ˜”
NOTERING
ξ˜½ξš£ξ˜—ξ˜Žξ˜•ξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒξ˜€ξ˜“ξ˜»ξ˜Žξ˜Šξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜€ξ˜†ξ˜‘ξ˜šξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ξ˜“ξ˜œξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜“ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜“ξ˜€ξ˜€ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜Šξ˜‘ξ˜“ξ˜Œξ˜Œξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜“ξ˜•ξ˜ƒ
ξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜™ξš£ξ˜•ξ˜†ξ˜Šξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜™ξš£ξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜†ξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜”
NOTERING ξ˜–ξ˜†ξ˜Œξ˜ˆξ˜œξ˜†ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜–ξ˜Όξ˜‘ξ˜Ύξ˜žξ˜¦ξ˜§ξ˜ƒξ™»ξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜»ξ™»ξ˜—ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„
ξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜™ξš£ξ˜•ξ˜†ξ˜Šξ˜»ξ˜“ξ˜ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜»ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜‘ξ˜†ξ˜»ξ˜„ξ˜Šξ˜ˆξ˜œξ˜“ξ˜Žξ˜—ξ˜†ξ˜„ξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ™Ήξ˜Šξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜“ξ˜Šξ˜”
ξ˜Ώξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξš£ξ˜Œξ˜“ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜‚ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒ ξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜ξ˜†ξ˜œξ˜™ξ˜†ξ˜‘ξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜†ξ˜»ξ˜„ξ˜Šξ˜ˆξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜ƒ
ξ˜‰ξ˜Šξ˜‘ξ˜“ξ˜Œξ˜Œξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜‚ξ˜ƒξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜™ξš£ξ˜•ξ˜†ξ˜Šξ˜»ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜„ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜œξ˜”ξ˜ƒξ™„ξ˜‰ξ˜ƒξ˜»ξ˜“ξ˜—
ξ˜ˆξ˜˜ξ˜»ξ˜ξš£ξ˜ƒξ˜€ξ˜‘ξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜•ξ˜‰ξ˜—ξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ™Ήξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜”ξ˜ƒ
JUSTERA INSTΓ„LLNINGAR
DISTANS OCH KALORIER
ξ˜¨ξš£ξ˜—ξ˜Žξ˜“ξ˜•ξ˜ξ˜„ξš£ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒ ξ™ξ˜ƒ ξ™Šξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ ξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜ξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ
ξ™ξ˜ˆξ˜Žξ˜Žξ˜Šξ˜“ξ˜—ξ˜—ξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜œξ™»ξ˜„ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ξ˜„ξš£ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ™»ξ˜Šξ˜ƒξ˜…ξ˜†ξ˜‘ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜†ξ˜Šξ˜ˆξ˜†ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒ
ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜Šξ™»ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜”
ξ˜¦ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜Šξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜“ξ˜‘ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜œξ™»ξ˜„ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜œξš£ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜’ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒ ξ˜©ξ˜“ξ˜»ξ˜„ξ˜ˆξ˜Šξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜„ξ˜“ξ˜ξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ
ξ˜€ξ˜†ξ˜Šξ™»ξ˜»ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜”ξ˜ƒ ξ˜–ξ˜Όξ˜‘ξ˜Ύξ˜žξ˜¦ξ˜§ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜»ξ˜Šξ˜ˆξ˜™ξ˜™ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜‘ξ˜†ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜Žξ˜†ξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜€ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜‰ξ˜™ξ˜™ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜”
Inmatning av steglΓ€ngd och kroppsvikt:
1. I DIST / TIMER eller CAL / TIMER ξ˜₯ξ˜ƒ ξ˜‘ξ™»ξ˜Žξ˜†ξ˜„ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ
ξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜—ξ˜†ξ˜ƒ MODEξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜•ξš£ξ˜ƒ ξ˜ξ˜†ξ˜»ξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜ˆξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ
ξ™ƒξ˜£ξ˜Όξ˜¨ξ˜½ξ™Ίξ™ξ˜¨ξ™„ξ™ƒξ˜ƒ ξ™…ξ˜ƒ ξ™˜ξ™‚ξ™šξ˜£ξ˜ƒ ξ˜‘ξ™»ξ˜Žξ˜†ξ˜„ξ˜”ξ˜ƒ ξ™ƒξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜ξ˜©ξ˜©ξ˜Šξ˜ˆξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜»ξ˜ˆξ˜œξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜»ξ˜“ξ˜”
ξ˜ƒξ˜Ύξ˜”ξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒRESET /
ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜ƒξ™Ήξ˜—ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜ƒξ˜·ξ˜‘ξ˜­ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¬ξ™†ξ˜­ξ˜ƒξ˜˜ξ˜œξ˜ƒ
ξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜¬ξ˜¬ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜žξ˜­ξ˜ƒξ˜„ξ˜‰ξ˜œξ˜Έξ™’ξ˜”
ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒMODEξ˜‚ξ˜ƒξ˜»ξ˜Šξ˜ˆξ˜™ξ˜™ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜©ξ˜©ξ˜Šξ˜ˆξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜»ξ˜ˆξ˜œξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜»ξ˜“ξ˜”
ξ˜’ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒ RESET /
ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜ƒ ξ™Ήξ˜—ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜•ξ˜ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜…ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜‰ξ˜™ξ˜™ξ˜—ξš£ξ˜„ξ˜„ξ˜ξ˜ƒξ˜·ξ˜‘ξ˜­ξ˜₯ξ˜¬ξ™†ξ˜­ξ˜ƒξ˜»ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜žξ™†ξ˜₯ξ˜‘ξ˜’ξ˜­ξ˜ƒξ˜™ξ˜ˆξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜Έξ™’ξ˜”ξ˜ƒ
ξ™†ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒMODEξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜†ξ˜»ξ˜Šξ™»ξ˜©ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ξ˜‘ξ˜‰ξ˜„ξ˜“ξ˜”
TIPS ξ˜ƒ ξ™„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜‰ξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜•ξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜Šξ˜”ξ˜ƒ ξ™ƒξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜™ξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜ξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜”ξ˜ƒξ˜¦ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜†ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜Žξš£ξ˜ƒξ˜¬ξ˜­ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ξ˜„ξš£ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜ƒξ˜¬ξ˜­ξ˜”
RΓ–RELSEKΓ„NSLIGHET
FΓΆlj dessa viktiga steg nedan fΓΆr att justera rΓΆrelsekΓ€nsligheten
fΓΆr att fΓΆrsΓ€kra dig om att berΓ€kningarna blir exakta:
ξ˜¬ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜¦ξ™»ξ˜ξ˜„ξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜»ξ˜ˆξ˜Šξ˜Šξ˜†ξ˜»ξ˜„ξ˜ƒξ˜™ξš£ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ™»ξ˜‘ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜€ξ˜šξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜”
ξ˜Ύξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™ξ˜ˆξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ™»ξ˜»ξ˜—ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜—ξ˜”
ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜¨ξš£ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜—ξ˜ˆξ˜Šξ˜œξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜„ξ˜“ξ˜»ξ˜„ξ™‰ξ˜ƒξ˜Žξš£ξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ˜ƒξ˜¬ξ˜­ξ˜­ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜”
ξ˜’ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™°ξ˜‰ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒ ξ˜»ξ™»ξ˜—ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜œξ˜»ξ˜ˆξ˜™ξ˜™ξ˜‘ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒ ξ˜Žξš£ξ˜—ξ˜Žξ˜…ξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜Ÿξ˜†ξ˜™ξ˜†ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜₯ξ˜’ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜—ξš£ξ˜Šξ˜ƒ ξ™Ήξ˜—ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜„ξ˜ƒ
resultat.
FΓΆljande fΓΆrhΓ₯llanden kan orsaka felaktiga mΓ€tvΓ€rden:
ξ˜¬ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™‘ξ˜Ίξ™»ξ˜œξ˜—ξ˜ƒξ˜Žξš£ξ˜—ξ˜Žξ˜„ξ˜“ξ˜»ξ˜„ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜”ξ˜†ξ˜ξ˜”ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜’ξ˜šξ˜„ξ˜„ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜ˆξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜©ξ˜ˆξ˜‘ξ˜»ξ˜œξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜™ξš£ξ˜ƒξ˜ˆξ˜Ίξ™»ξ˜œξ˜„ξ˜ƒξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜‘ξ˜“ξ˜Žξ˜”
ξ˜Ύξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξš€ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜»ξ˜ˆξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜’ξ˜šξ˜„ξ˜„ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜…ξ™Ήξ˜Ίξ˜Œξ˜‘ξ˜†ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξš£ξ˜ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜‘ξ™Ήξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜‚ξ˜ƒξ˜Žξš£ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒ
ξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜Šξ˜“ξ˜™ξ˜™ξ˜ˆξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜€ξ˜Šξ˜“ξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒξ˜€ξ˜“ξ˜˜ξ˜»ξ˜“ξ˜Šξ˜‚ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜œξ˜„ξ˜ƒξ˜…ξ˜ˆξ˜™ξ˜™ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜’ξ˜šξ˜„ξ˜„ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜ˆξ˜ξ˜•ξ˜”
ANVΓ„NDNING AV STEGRΓ„KNAREN
TIDTAGNINGSUR
ξ˜£ξ˜ξ˜Œξ˜„ξ˜“ξ˜Žξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜©ξ˜Šξš£ξ˜—ξ˜ƒξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ™»ξ˜»ξ˜—ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜‰ξ˜™ξ˜™ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜œξ˜“ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒξ™‹ξ™‹ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜Šξ˜‚ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜‰ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜»ξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜·ξ™‹ξ™‹ξ™Œξ™†ξ™‹ξ™ξ™†ξ™‹ξ˜‹ξ˜Έ
1. I DIST / TIMER eller CAL / TIMERξ˜₯ξ˜‘ξ™»ξ˜Žξ˜†ξ˜„ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒST / SP
ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜„ξ˜“ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜„ξ˜“ξ˜Žξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜„ξ˜”
ξ˜Ύξ˜”ξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒST / SPξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜ˆξ˜™ξ˜™ξ˜“ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜„ξ˜“ξ˜Žξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜„ξ˜”
ξ˜¦ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒRESET i DIST / TIMER eller CAL /
TIMERξ˜₯ξ˜‘ξ™»ξ˜Žξ˜†ξ˜„ξ˜”
FΓ–R ATT SE VΓ„RDEN
Att se antal steg, avverkad distans och fΓΆrbrΓ€nda
kalorier:
ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒMODEξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜Žξš£ξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ™Ήξ˜—ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜„ξ˜ƒξ˜‘ξ™»ξ˜Žξ˜†ξ˜”
ξ˜¦ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜•ξ™»ξ˜Šξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒRESET /
i STEPξ˜ƒξ˜‘ξ™»ξ˜Žξ˜†ξ˜”ξ˜ƒ
NOTERING ξ˜ƒξ˜ƒξ˜£ξ˜ˆξ˜„ξ˜“ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜Šξ™»ξ˜˜ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜œξ˜„ξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜€ξ˜Šξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜ƒξ˜»ξ˜“ξ˜‘ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜“ξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜ƒξ˜„ξ˜ˆξ˜„ξ˜“ξ˜‘ξ˜„ξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜”
StegrΓ€knare med radio
Modell: PE326FM
BRUKSANVISNING
SWE
INTRODUKTION
ξ˜£ξ˜“ξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜•ξ˜“ξ˜‘ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ™‘ξ˜Šξ˜†ξ˜Žξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒ ξ™ƒξ˜˜ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜›ξ˜˜
TM
ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ™»ξ˜»ξ˜—ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜ƒ
ξ˜·ξ˜–ξ˜Όξ˜‘ξ˜Ύξ˜žξ˜¦ξ˜§ξ˜Έξ˜”ξ˜ƒ
ξ˜°ξ˜“ξ˜ƒξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜œξ˜“ξ˜—ξ˜‰ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜…ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜—ξ™»ξ˜Šξ˜ƒξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜—ξ˜šξ˜“ξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜”ξ˜ƒ
ξ™„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜—ξ˜†ξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜Šξ˜“ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜ƒ ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜₯ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜₯ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ˜Šξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜‚ξ˜ƒ ξ˜ξ˜“ξ˜œξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜„ξ˜†ξ˜»ξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜ξ˜™ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜›ξ˜»ξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜•ξ˜“ξ˜Šξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒξ˜€ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜»ξ™»ξ˜—ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒ
HUVUDFUNKTIONER
FRAMIFRΓ…N
1. FRIGΓ–RA LOCKET:ξ˜ƒξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ™Ήξ˜™ξ˜™ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜»ξ˜šξ˜Œξ˜Œξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒ
ξ˜‘ξ˜‰ξ˜˜ξ˜»ξ˜“ξ˜—
2.
:ξ˜ƒξ™ƒξ™»ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜…ξ™Ήξ˜Šξ˜‘ξ˜‰ξ˜Šξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ™»ξ˜„ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξš£ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜—
3.
ξ˜ƒξ™Ίξ˜—ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ™Ήξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜ˆξ˜‘ξ˜šξ˜œξ˜†ξ˜—
ξ˜’ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™•ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜©ξ˜“ξ˜˜ξ˜»
5. Radio RESET:ξ˜ƒξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξš£ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜Žξš£ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—
6. Radio SCAN:ξ˜ƒξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ™Ήξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒ
radiostationerna
INVΓ„NDIGT
1. MODE:ξ˜ƒξ™˜ξ™»ξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒSTEP, DIST / TIMERξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒCAL /
TIMER
2. ST / SP:ξ˜ƒξ™ƒξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ™…ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜ˆξ˜™ξ˜™ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜—
3.
:ξ˜ƒξ˜£ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜€ξ˜“ξ˜»ξ˜Žξ˜Šξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜€ξ˜†ξ˜‘ξ˜šξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜†ξ˜—
ξ˜’ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜Ÿξ™Ήξ˜Šξ˜†ξ˜‘ξ˜ξ˜†ξ˜»ξ™»ξ˜—ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜ˆξ˜Šξ™Œξ˜ƒξš₯ξ˜»ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜»ξ™»ξ˜—ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜†ξ˜—
5. RESET /
:ξ˜ƒξš€ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜™ξ˜‘ξ˜“ξ˜šξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ™»ξ˜Šξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜—ξ˜ˆξ˜‘ξ˜‘ξ˜‚ξ˜ƒξ™Ήξ˜»ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ξ˜•ξ™»ξ˜Šξ˜Œξ˜†ξ˜—
ξ˜žξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™•ξ™»ξ˜‘ξ˜„ξ˜†ξ˜ξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜Šξ˜†
LCD
1. Visaξ˜ξ˜ƒξ˜—ξ™»ξ˜Šξ˜ƒξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒξ™»ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜Žξš£ξ˜—ξ˜Ž
ξ˜Ύξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™˜ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜‘ξš£ξ˜Žξ˜ƒξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜•ξš£
ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™˜ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜»ξ˜“ξ˜‘ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Ž
ξ˜’ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™˜ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜—ξ™»ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ™»ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜Žξš£ξ˜—ξ˜Ž
ξ™†ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™˜ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜œξ˜ƒξ™…ξ˜ƒξ˜™ξ˜œξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜¬ξ˜Ύξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Ž
ξ˜žξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™‚ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜»ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜œξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ™Œ
ξ˜ƒ ξ™Žξ˜ƒξ˜ƒ STEP ξ˜₯ξ˜ƒξ˜‘ξ™»ξ˜Žξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜»ξ˜‘ξ˜ˆξ˜˜ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜‘ξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜„ξ˜“ξ˜Žξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜”
ξ˜ƒ ξ™Žξ˜ƒξ˜ƒ DIST / TIMERξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜Žξš£ξ˜—ξ˜Žξ˜“ξ˜•ξ˜ξ˜„ξš£ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜„ξ˜“ξ˜Žξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜„ξ˜”
ξ˜ƒ ξ™Žξ˜ƒξ˜ƒ CAL / TIMERξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜Œξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜‰ξ˜™ξ˜™ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜“ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜‘ξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜€ξ˜Šξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜ƒξ˜»ξ˜“ξ˜‘ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜„ξ˜“ξ˜Žξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜„ξ˜”
ξ™’ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™„ξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜»ξ˜œξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜‘ξ˜†ξ˜ξ™’
ξ˜―ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™˜ξ˜ξ˜»ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜»ξ˜Žξ˜ƒξ˜ƒξ™…ξ˜ƒξ˜™ξ˜ˆξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ™’
ξ™‹ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™˜ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜£ξ˜ξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜‘ξ™»ξ˜Žξ˜†
ξ˜¬ξ˜­ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒξ™ƒξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜˜ξ˜œξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜‰ξ˜œξ™’
NOTERING ξ™’ξ™•ξ˜Šξ˜ξ˜„ξ˜„ξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜ƒ ξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜Šξ˜Œξ˜ƒ ξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜™ξš£ξ˜ƒ
ξ˜“ξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜œξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜„ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜Šξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜™ξš£ξ˜ƒξ˜Όξ˜Ώξ˜ƒξ™…ξ˜ƒξ˜Ώξ™šξ˜ƒξ˜œξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜”
ATT KOMMA IGΓ…NG
ISOLERINGSTEJP
ξ™‚ξ˜—ξ˜—ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Ίξ˜™ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜‰ξ˜„ξ˜ƒξ˜©ξ˜Šξš£ξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜‘ξ˜‰ξ˜˜ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜”
NOTERING ξ˜ƒ ξ˜Όξ˜—ξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜©ξ˜‰ξ˜—ξ˜Žξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜Šξ™»ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜†ξ˜Ίξ˜™ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜„ξ˜ξ˜ƒ
bort.
BATTERIER
FΓΆr att byta batterierna:
ξ˜¬ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜‘ξ˜‰ξ˜˜ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜”
ξ˜Ύξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™ƒξ™»ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜Ύξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜½ξ˜Ÿξ˜’ξ˜’ξ˜ƒξ˜¬ξ˜”ξ™†ξ™˜ξ˜ƒξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜œξ˜ˆξ˜„ξ˜ξ˜•ξ˜“ξ˜Šξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜”
ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ™ƒξ™»ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜€ξ˜“ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜‘ξ˜‰ξ˜˜ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜”
NOTERING ξ˜ƒξ˜ƒξ™ƒξ˜»ξ˜šξ˜Œξ˜Œξ˜“ξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜‘ξ˜Ίξ™Ήξ˜—ξ˜ƒξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜“ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜€ξ˜Šξ˜‰ξ˜»ξ˜“ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒ
ξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜™ξš£ξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜‘ξ˜Ίξ™Ήξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜”
ξ˜ƒξ˜ƒξ™˜ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜‘ξš£ξ˜Žξ˜ƒξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜•ξš£ξ˜”
Att ΓΆppna luckan:
ξ˜°ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ™»ξ˜»ξ˜—ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜™ξ˜™ξ˜Šξ™»ξ˜„ξ˜„ξ˜‚ξ˜ƒ ξ˜©ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜“ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ ξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜†ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜…ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜„ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜™ξš£ξ˜ƒCOVER RELEASEξ˜ƒξ˜»ξ˜—ξ˜“ξ˜™ξ˜™ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜ƒξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ
andra.
KLOCKA
ξ˜¬ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒMODE tills STEP LΓ„GETξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜Ύξ˜”ξ˜ƒξ˜ƒ ξ˜£ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜—ξ˜†ξ˜ƒ MODEξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜•ξš£ξ˜ƒ ξ˜ξ˜†ξ˜»ξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜”ξ˜ƒ ξ˜₯
ξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜•ξ™»ξ˜Šξ˜Œξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜»ξ˜ˆξ˜œξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜»ξ˜“ξ˜”ξ˜ƒξ™Šξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒRESET /
ξ˜»ξ˜—ξ˜“ξ˜™ξ˜™ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜•ξ™»ξ˜‘ξ˜Ίξ˜“ξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜¬ξ˜Ύξ˜₯ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜Ύξ˜’ξ˜₯ξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜©ξ˜ˆξ˜Šξ˜œξ˜“ξ˜„ξ˜”
HΓ„LSOTIPS
ξ˜¦ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜©ξ˜ˆξ˜Šξ˜œξ˜ƒξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜œξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜•ξ™»ξ˜Žξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜žξ˜­ξ˜»ξ˜Žξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜Œξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜•ξ˜“ξ˜—ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜ƒ
ξ˜¬ξ˜­ξ˜‚ξ˜­ξ˜­ξ˜­ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜Šξ™»ξ˜—ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜‘ξ˜­ξ˜­ξ˜ƒξ˜»ξ˜“ξ˜‘ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜”ξ˜ƒξ˜¦ξ™Ήξ˜‘ξ˜Ίξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜Šξ˜“ξ˜œξ˜ƒ
ξ˜Žξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜›ξ˜—ξ˜Žξ˜†ξ˜Šξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜€ξ˜Šξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜ƒξ˜»ξ˜“ξ˜‘ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒ
ξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜»ξ˜Šξ˜ˆξ˜™ξ˜™ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜»ξ˜„ξ˜”
FΓ–RSIKTIGHETSΓ…TGΓ„RDER
ξ˜¦ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜•ξ˜“ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ™»ξ˜»ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜™ξš£ξ˜ƒξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ™»ξ˜»ξ˜†ξ˜Šξ˜„ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ
ξ˜»ξ˜ˆξ˜Šξ˜Šξ˜†ξ˜»ξ˜„ξ˜‚ξ˜ƒξ˜€ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒξ˜‘ξ™»ξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜‘ξ˜Ίξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜©ξ˜ˆξ˜Šξ˜œξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜œξ˜„ξ˜ƒξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜»ξ˜ˆξ˜œξ˜™ξ˜‘ξ˜†ξ˜„ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜€ξ˜Šξ˜‰ξ˜»ξ˜ξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜—ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ™Œ
ξ™Ž ξ™Šξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜œξ˜Ίξ˜‰ξ˜»ξ˜‚ξ˜ƒξ˜‘ξ™»ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜©ξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜„ξ˜Šξ˜“ξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜ƒξ™Šξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒξ˜Šξ˜†ξ˜™ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒ
ξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜©ξ˜Šξ™»ξ˜„ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒ ξ˜Šξ˜†ξ˜—ξ˜Žξ™Ήξ˜Šξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜Œξš£ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜“ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜Œξ˜“ξ˜”ξ˜ƒ ξ™Šξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜“ξ˜‘ξ˜Œξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜ƒ ξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜•ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ
ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜•ξ˜“ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜Œξ˜†ξ˜œξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒξ˜©ξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜”
ξ™Ž ξ˜Ώξ˜„ξ˜ξ™»ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜ξ˜„ξ˜Šξ˜†ξ˜œξ˜“ξ˜ƒξ˜»ξ˜Šξ˜“ξ˜©ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜‚ξ˜ƒ ξ˜ξ˜„ξ™Ήξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜‚ξ˜ƒξ˜Œξ˜“ξ˜œξ˜œξ˜ƒ
ξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜»ξ˜Šξ˜“ξ˜©ξ˜„ξ˜ξ˜Žξ˜“ξ˜ƒξ˜•ξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜†ξ˜œξ˜™ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜„ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜‘ξ˜‰ξ˜©ξ˜„ξ˜©ξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜”ξ˜ƒ
ξ˜Ώξ˜„ξ˜ξ™»ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜Œξ˜ξ˜Šξ˜†ξ˜»ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜‘ξ˜Ίξ˜‰ξ˜ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Šξ˜†ξ˜ƒ
ξ˜™ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜”ξ˜ƒξ™ƒξš£ξ˜Œξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜€ξ˜†ξ˜…ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜‘ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜“ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜„ξ˜†ξ˜»ξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜©ξ˜†ξ˜‘ξ˜”
ξ™Ž ξ˜§ξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜ˆξ˜œξ˜™ξ˜ˆξ˜—ξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜”ξ˜ƒξ™‘ξ˜œξ˜ƒ ξ˜Œξ˜†ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜…ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜‰ξ˜™ξ˜™ξ˜…ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜Žξ˜“ξ˜Šξ˜“ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜™ξš£ξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜ξ˜‰ξ˜„ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜“ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜Œξ˜“ξ˜”ξ˜ƒξ˜–ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜—ξ˜†ξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜“ξ˜ƒξ˜Šξ˜†ξ˜™ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜Šξ˜€ξ˜“ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜“ξ˜Šξ˜”
ξ™Ž ξ™Šξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜…ξš£ξ˜Šξ˜„ξ˜ƒ ξ˜œξ˜“ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜œξ˜ˆξ˜„ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜™ξ˜‘ξ˜“ξ˜šξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜†ξ˜©ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒ ξ˜Œξ˜†ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜Œξ˜“ξ˜ƒξ˜šξ˜„ξ˜“ξ˜—ξ˜”
ξ™Ž ξ˜¦ξ™Ήξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜ξš£ξ˜„ξ˜Žξ™»ξ˜Šξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜…ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜…ξ˜“ξ˜•ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜•ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒ
batterityper.
ξ™Ž ξ˜–ξ˜‘ξ˜ˆξ˜˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜•ξ˜“ξ˜Šξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Šξ˜†ξ˜ƒξ˜™ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜ˆξ˜Œξ˜”
ξ™Ž ξ™Šξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜†ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜šξ˜“ξ˜ƒ ξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜†ξ˜—ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜ƒ ξ˜ξ˜™ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜›ξ˜»ξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒ
ξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜€ξ˜Šξ˜‰ξ˜»ξ˜ξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜”
ξ™Ž ξ˜–ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ™»ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜†ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜Šξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ˜Šξ˜‰ξ˜œξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜”ξ˜ƒ ξ˜¦ξ™Ήξ˜Šξ˜ξ™Ήξ˜»ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜‘ξ˜Œξ˜Šξ˜ξ˜Žξ˜ƒ
ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒξ˜™ξ˜‘ξ˜ˆξ˜˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜ξ™»ξ˜Šξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜”ξ˜ƒξ™šξ˜ˆξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜»ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒξš£ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ξ™»ξ˜‘ξ˜Ίξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜Œξ˜ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜—ξ™»ξ˜Šξ˜œξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜•ξ˜ξ˜˜ξ˜†ξ˜»ξ˜ˆξ˜—ξ˜„ξ˜ˆξ˜Šξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒ ξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜€ξ˜†ξ˜…ξ™Ήξ˜•ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜•ξ˜ξ˜˜ξ˜†ξ˜”
ξ™Ž ξ™˜ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜—ξš£ξ˜Žξ˜Šξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜œξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜€ξ˜‘ξ˜ˆξ˜„ξ˜„ξ˜“ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒ
ξ˜†ξ˜‘ξ˜†ξ˜»ξ˜„ξ˜Šξ˜ˆξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜Šξ˜†ξ˜„ξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜™ξš£ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜‚ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜©ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒ ξ˜Œξ˜†ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜›ξ˜—ξ˜—ξ˜ξ˜ƒ
ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜†ξ˜»ξ˜„ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ™Ήξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜”
ξ™Ž ξ™šξ˜ˆξ˜—ξ˜„ξ˜Šξ˜ˆξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜“ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜…ξ˜‰ξ˜•ξ˜‰ξ˜Œξ˜©ξ˜‰ξ˜—ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜…ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜•ξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜ˆξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜ƒξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Šξ˜†ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜”ξ˜ƒξ˜Ώξ˜„ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒξ˜Šξ˜†ξ˜Žξ˜†ξ˜‘ξ˜€ξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜„ξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜•ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒ
ξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜Šξ˜†ξ˜—ξ˜Žξ™Ήξ˜Šξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜”ξ˜ƒξ˜¦ξš£ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜ƒξ˜»ξ˜‘ξ˜ˆξ˜˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜•ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒξ˜†ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜“ξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜•ξ˜ξ˜˜ξ˜†ξ˜˜ξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξš£ξ˜Šξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜”
ξ™Ž ξ˜¦ξ™Ήξ˜Šξ˜€ξ˜Šξ˜‰ξ˜»ξ˜“ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜œξš£ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜ξ˜ˆξ˜Šξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜ξ˜ƒ ξ˜ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒ ξ˜ξ˜™ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜“ξ˜•ξ˜©ξ˜“ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ
ξ˜™ξš£ξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ξ˜†ξ˜Œξ˜Œξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜‘ξ˜Ίξ™Ήξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜©ξš£ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜•ξ˜“ξ˜—ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜Šξ˜†ξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜•ξ˜©ξ˜“ξ˜‘ξ˜‘ξ˜”
ξ™Ž ξ™Šξ˜•ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜Šξ˜šξ˜˜ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜»ξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ξ˜»ξ™»ξ˜‘ξ˜‚ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜™ξ˜‘ξ˜“ξ˜šξ˜€ξ˜ξ˜‘ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜œξ˜“ξ˜—ξ˜‰ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜»ξ˜ξ˜‘ξ˜Ίξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜ƒξ˜©ξ˜Šξš£ξ˜—ξ˜ƒξ˜Œξ˜†ξ˜œξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜†ξ˜Šξ˜»ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜†ξ˜—ξ˜”
ξ™Ž ξ™‚ξ˜—ξ˜—ξ˜†ξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜œξ˜“ξ˜—ξ˜‰ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜©ξš£ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜†ξ˜Ίξ˜ƒ ξ˜»ξ˜ˆξ˜™ξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜„ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜•ξ˜†ξ˜Šξ˜»ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜•ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜”
NOTERA ξ˜ƒ ξ™„ξ˜†ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜†ξ˜»ξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ξ˜™ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜›ξ˜»ξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜—ξ˜†ξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜†ξ˜—ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜œξ˜“ξ˜—ξ˜‰ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜ˆξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜Šξ˜“ξ˜ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜„ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜ƒ
upplysning.
NOTERING ξ˜ƒ ξ˜Όξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜™ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜€ξ˜†ξ˜…ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ξ˜»ξ˜ξ˜‘ξ˜Ίξ˜“ξ˜ƒ ξ˜œξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜ˆξ˜‘ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜”ξ˜ƒ ξ˜¦ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜©ξ˜ˆξ˜Šξ˜œξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜‚ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜ˆξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜»ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜ˆξ˜»ξ˜“ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜—ξ˜»ξ™Ήξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜”
SPECIFIKATIONER
TYP BESKRIVNING
ξ™Šξ˜Šξ˜€ξ˜†ξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ™»ξ˜Žξ˜†ξ˜—ξ˜ƒ ξ™ƒξ˜£ξ˜Όξ˜–ξ˜‚ξ˜ƒξ™„ξ™‚ξ™ƒξ˜£ξ™…ξ˜ƒξ˜£ξ™‚ξ˜§ξ˜Όξ˜Ÿξ˜‚ξ˜ƒξ™ˆξ™Šξ˜½ξ™…ξ˜£ξ™‚ξ˜§ξ˜Όξ˜Ÿ
ξ˜Ÿξ˜†ξ˜“ξ˜‘ξ˜„ξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜»ξ˜‘ξ˜ˆξ˜˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜₯ξ˜ƒξ™…ξ˜ƒξ˜Ύξ˜’ξ˜₯ξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜†ξ˜ƒξ™…ξ˜ƒξ˜ƒ
ξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜‰ξ˜„ξ˜ƒξ™…ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜»ξ˜‰ξ˜—ξ˜Œ
ξ™ƒξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ™»ξ˜»ξ˜—ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜ƒ 0 till 99 999 steg
ξ˜¨ξš£ξ˜—ξ˜Žξ˜“ξ˜•ξ˜ξ˜„ξš£ξ˜—ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜­ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ™‹ξ™‹ξ™‹ξ˜‚ξ™‹ξ™‹ξ˜ƒξ˜»ξ˜œξ˜ƒξ˜·ξ˜­ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ™‹ξ™‹ξ™‹ξ˜‚ξ™‹ξ™‹ξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜‘ξ˜†ξ˜ξ˜Έξ™’
Tidtagningsur ξ™‹ξ™‹ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜Šξ˜‚ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜‰ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜‚ξ˜ƒξ™†ξ™‹ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜»ξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Š
ξ™šξ˜Šξ˜ˆξ˜™ξ˜™ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜•ξ˜“ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜­ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¬ξ™†ξ˜­ξ˜»ξ˜Žξ˜ƒξ˜·ξ˜žξ™†ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‘ξ˜’ξ˜­ξ˜™ξ˜ˆξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜Έξ™’
ξ™ƒξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜­ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¬ξ™†ξ˜­ξ˜ƒξ˜˜ξ˜œξ˜ƒξ˜·ξ˜¬ξ˜¬ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜žξ˜­ξ˜ƒξ˜„ξ˜‰ξ˜œξ˜Έξ™’
ξ™Šξ˜Šξ˜€ξ˜†ξ˜„ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜œξ˜™ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜„ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜₯ξ˜¬ξ˜­ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜’ξ˜­ξ˜ƒ
Β°Cξ˜ƒξ˜ƒξ˜·ξ˜¬ξ˜’ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¬ξ˜­ξ˜’ξ˜ƒΒ°F
ξ˜¦ξ™Ήξ˜Šξ˜•ξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜œξ˜™ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜„ξ˜‰ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜₯ξ˜Ύξ˜­ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜žξ˜­ξ˜ƒ
Β°Cξ˜ƒξ˜ƒξ˜·ξ˜₯ξ˜’ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜¬ξ˜’ξ˜­ξ˜ƒΒ°F
Batterier 2 x LR44 1.5V
ξ™•ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜‘ξ™»ξ˜—ξ˜Žξ˜Œξ˜ƒ ξ˜žξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜Šξ˜ƒξ˜»ξ˜ˆξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜—ξ˜‰ξ˜†ξ˜Šξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜ƒξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜”
ξ˜¬ξ˜ƒξš£ξ˜Šξ˜ƒξ˜·ξ˜†ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ™»ξ˜»ξ˜—ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜Έξ˜”
ξ˜–ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜Šξ˜‘ξ˜†ξ˜»ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒξ˜ƒ 64 x 33 x 42 mm
ξ˜·ξ˜½ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ™•ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜°ξ˜Έξ˜ƒ ξ˜·ξ˜Ύξ˜‚ξ™†ξ˜Ύξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜¬ξ˜‚ξ˜‘ξ˜­ξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜¬ξ˜‚ξ˜žξ™†ξ˜ƒξ˜„ξ˜‰ξ˜œξ˜Έ
ξ™˜ξ˜ξ˜»ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜‘ξ˜’ξ˜‚ξ™‹ξ˜ƒξ˜Žξ˜ƒξ˜·ξ˜¬ξ˜‚ξ˜Ύξ˜‘ξ˜ƒξ˜ˆξ˜Άξ˜Έξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜ƒξ˜€ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜†ξ˜Š
NOTERING ξ˜ƒ ξ™’ξ™•ξ˜Šξ˜ξ˜„ξ˜„ξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜ƒ ξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜Šξ˜Œξ˜ƒ ξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜™ξš£ξ˜ƒ
ξ˜“ξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ξ˜»ξ˜“ξ˜ƒξ˜œξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜„ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜»ξ˜ƒξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜Šξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜Œξ˜“ξ˜ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜™ξš£ξ˜ƒξ˜Όξ˜Ώξ˜ƒξ™…ξ˜ƒξ˜Ώξ™šξ˜ƒξ˜œξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜”
OM OREGON SCIENTIFIC
ξ™•ξ˜†ξ˜ξ™Ήξ˜»ξ˜ƒ ξ˜•ξš£ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜…ξ˜†ξ˜œξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜ƒ ξ˜·ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Šξ˜†ξ˜Žξ˜ˆξ˜—ξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜›ξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜†ξ˜Έξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜ξ˜†ξ˜ƒ
ξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜“ξ˜•ξ˜ƒξ˜•ξš£ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξš£ξ˜ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜‘ξ˜»ξ˜“ξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ˆξ˜Šξ™‰ξ˜ƒξ˜§ξ˜–ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜™ξ˜†ξ˜‘ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ™‰ξ˜ƒ
ξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Ίξ˜†ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ξ˜»ξ˜‘ξ˜ˆξ˜˜ξ˜»ξ˜ˆξ˜Šξ™‰ξ˜ƒ ξ˜…ξ™»ξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜™ξ˜Šξ˜ˆξ˜Œξ˜‰ξ˜»ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ™‰ξ˜ƒ ξ˜•ξ™»ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ξ˜„ξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ™‰ξ˜ƒ ξ™„ξ˜Όξ™ˆξ˜£ξ˜₯
ξ˜„ξ˜†ξ˜‘ξ˜†ξ˜©ξ˜ˆξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒξ˜»ξ˜ˆξ˜—ξ˜©ξ˜†ξ˜Šξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜„ξ˜†ξ˜‘ξ˜†ξ˜©ξ˜ˆξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜”ξ˜ƒξ˜°ξ˜†ξ˜œξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜—ξ˜†ξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ˆξ˜˜ξ˜»ξ˜ξš£ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜—ξ˜©ξ˜ˆξ˜Šξ˜œξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜•ξš£ξ˜Šξ˜“ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜†ξ˜ƒ ξ˜©ξ˜“ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜—ξ˜ξ˜ƒ ξ˜€ξ˜†ξ˜…ξ™Ήξ˜•ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜„ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜ˆξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜»ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜ƒξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜€ξ˜†ξ˜…ξ™Ήξ˜•ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜‘ξ˜“ξ˜Œξ˜Œξ˜“ξ˜ƒξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜©ξ˜ˆξ˜Šξ˜œξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜”ξ˜ƒ
ξ™˜ξ˜ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜ˆξ˜™ξ˜™ξ˜“ξ˜ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜…ξ˜ξ˜„ξ˜„ξ˜“ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜“ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜©ξ˜ˆξ˜Šξ˜œξ˜“ξ˜„ξ˜ξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒ ξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜€ξ˜†ξ˜…ξ™Ήξ˜•ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜™ξš£ξ˜ƒ ξ˜•ξš£ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜…ξ˜†ξ˜œξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜˜ξ˜…ξ˜ƒ ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒ ξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒ ξ˜•ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜ˆξ˜œξ˜œξ˜“ξ˜ƒ ξ˜ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜ˆξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜»ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜ƒ ξ™‘ξ˜Šξ˜†ξ˜Žξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒ
ξ™ƒξ˜˜ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜›ξ˜˜ξ˜ƒξ˜»ξ˜‰ξ˜—ξ˜Œξ˜»ξ˜ˆξ˜—ξ˜„ξ˜“ξ˜»ξ˜„ξ˜ƒξ˜€ξ˜†ξ˜ξ™Ήξ˜»ξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜Œξ˜‰ξ˜ƒξ˜•ξš£ξ˜Šξ˜ƒξ˜‘ξ˜ˆξ˜»ξ˜“ξ˜‘ξ˜“ξ˜ƒξ˜…ξ˜†ξ˜œξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜ƒwww.
ξ˜ˆξ˜Šξ˜†ξ˜Žξ˜ˆξ˜—ξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜›ξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜† eller www.orξ˜†ξ˜Žξ˜ˆξ˜—ξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜›ξ˜˜ξ˜”ξ˜˜ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒ ξ˜©ξ™Ήξ˜Šξ˜ƒ ξ˜“ξ˜„ξ˜„ξ˜ƒ
ξ˜›ξ˜—ξ˜—ξ˜“ξ˜ƒξ˜„ξ˜†ξ˜‘ξ˜†ξ˜©ξ˜ˆξ˜—ξ˜—ξ˜‰ξ˜œξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Šξ˜†ξ˜ξ˜™ξ˜†ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜•ξ˜†ξ˜ƒξ˜ξ˜‰ξ˜™ξ˜™ξ˜ˆξ˜Šξ˜„ξ˜“ξ˜•ξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜—ξ˜ξ˜—ξ˜Žξ˜”
EU-FΓ–RSΓ„KRAN OM Γ–VERENSSTΓ„MMELSE
ξ™‘ξ˜Šξ˜†ξ˜Žξ˜ˆξ˜—ξ˜ƒ ξ™ƒξ˜˜ξ˜ξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜ξ˜›ξ˜˜ξ˜ƒ ξ˜ξ˜—ξ˜„ξ˜šξ˜Žξ˜“ξ˜Šξ˜ƒ ξ˜…ξ™»ξ˜Šξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜“ξ˜„ξ˜„ ξ™ƒξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ™»ξ˜»ξ˜—ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜ƒ
ξ™ƒξ˜„ξ˜†ξ˜Žξ˜Šξ™»ξ˜»ξ˜—ξ˜“ξ˜Šξ˜†ξ˜ƒξ˜œξ˜†ξ˜Œξ˜ƒξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜·ξ˜§ξ˜ˆξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜‘ξ™Œξ˜ƒξ˜–ξ˜Όξ˜‘ξ˜Ύξ˜žξ˜¦ξ˜§ξ˜Έ ξ™Ήξ˜•ξ˜†ξ˜Šξ˜†ξ˜—ξ˜ξ˜ξ˜„ξ™»ξ˜œξ˜œξ˜†ξ˜Šξ˜ƒ
medξ˜ƒ ξ˜Όξ˜§ξ™ˆξ˜ƒ ξ˜Œξ˜ξ˜Šξ˜†ξ˜»ξ˜„ξ˜ξ˜•ξ˜†ξ˜„ξ˜ƒ ξ˜Ύξ˜­ξ˜­ξ˜’ξ™…ξ˜¬ξ˜­ξ˜―ξ™…ξ˜Όξ™ˆξ˜”ξ˜ƒ ξ˜Όξ˜—ξ˜ƒ ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜—ξ˜†ξ˜Šξ˜“ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜»ξ˜ˆξ˜™ξ˜ξ˜“ξ˜ƒ ξ˜“ξ˜•ξ˜ƒ
ξ˜‡ξ™„ξ˜Όξ™ˆξ˜½ξ™Šξ˜Ÿξ™Šξ˜£ξ™‚ξ™‘ξ™ξ˜ƒ ξ™‘ξ˜¦ξ˜ƒ ξ™ˆξ™‘ξ™ξ˜¦ξ™‘ξ˜Ÿξ˜§ξ™‚ξ˜£ξ™€ξ˜‹ξ˜ƒ ξ˜»ξ˜“ξ˜—ξ˜ƒ ξ˜†ξ˜Šξ˜…ξš£ξ˜‘ξ˜‘ξ˜“ξ˜ξ˜ƒ ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜ƒ
ξ˜…ξ™»ξ˜—ξ˜•ξ™»ξ˜—ξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜ξ˜†ξ˜ƒξ˜„ξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ƒξ™‘ξ˜Ÿξ˜Όξ˜¨ξ™‘ξ™ξ˜ƒξ™ƒξ™ˆξ™‚ξ˜Όξ™ξ˜£ξ™‚ξ˜¦ξ™‚ξ™ˆξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜Šξ˜•ξ˜ξ˜˜ξ˜†ξ˜˜ξ˜†ξ˜—ξ˜„ξ˜†ξ˜Šξ˜”

ξ˜‚
ξ˜„
ξ˜…
ξ˜†
ξ˜ƒ

ξ˜‚
ξ˜ƒ
ξ˜„
ξ˜…
ξ˜†
ξ˜ƒ
ξ˜„
ξ˜…
ξ˜†
ξ˜‚ ξ˜‡

ξ˜‰

ξ˜‚ξ˜
ξ˜„ξ˜Žξ˜ ξ˜‡ξ˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜ ξ˜•ξ˜‹ξ˜“ξ˜…ξ˜’ξ˜ ξ˜ˆξ˜˜ξ˜’ξ˜’ξ˜‡ξ˜
ξ˜“ξ˜”ξ˜‡ξ˜‰ξ˜  ξ˜•ξ˜…ξ˜†ξ˜ ξ˜“ξ˜ξ˜Žξ˜ ξ˜”ξ˜…ξ˜‰ξ˜‹ξ˜”ξ˜“ξ˜‚ξ˜
ξ˜ˆξ˜™ξ˜’ξ˜ ξ˜Œξ˜˜ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜‹ξ˜‰ξ˜Šξ˜‡ξ˜”ξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ξ˜
ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜–ξ˜ξ˜—ξ˜ƒ
ξ˜„ξ˜Žξ˜ ξ˜‡ξ˜ξ˜Šξ˜‡ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜ ξ˜•ξ˜‹ξ˜“ξ˜…ξ˜’ξ˜ ξ˜ˆξ˜ξ˜‡ξ˜’ξ˜
ξ˜“ξ˜”ξ˜‡ξ˜‰ξ˜  ξ˜•ξ˜…ξ˜†ξ˜ ξ˜“ξ˜ξ˜Žξ˜ ξ˜”ξ˜…ξ˜‰ξ˜‹ξ˜”ξ˜“ξ˜‚ξ˜
ξ˜ˆξ˜™ξ˜’ξ˜ ξ˜Œξ˜˜ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜‹ξ˜‰ξ˜Šξ˜‡ξ˜”ξ˜“ξ˜Œξ˜ξ˜…ξ˜‘ξ˜‘ξ˜‡ξ˜ξ˜
ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜–ξ˜‚ξ˜—ξ˜ƒ
Β© 2009ξ˜“ξ˜žξ˜—ξ˜ƒξ˜…ξ˜˜ξ˜‡ξ˜“ξ˜™ξ˜ξ˜Žξ˜ƒξ˜‡ξ˜’ξ˜Žξ˜‹ξ˜ξ˜Ÿξ˜“!ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜—ξ˜Žξ˜…ξ˜ξ˜’ξ˜ˆξ˜“ξ˜—ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ƒξ˜—ξ˜›ξ˜ƒξ˜Œξ˜Ÿ
ξ˜–ξ™…ξ™ξ™Œξ˜‘ξ˜­ξ˜­ξ˜¬ξ˜­ξ˜­ξ˜―ξ˜­ξ˜¬ξ˜₯ξ˜­ξ˜­ξ˜­ξ˜­ξ™’ξ˜₯