Operation Manual

ManualsBrandsOregon Scientific Manualsdigital body thermometersWMR100

Station Météorologique Pro

avec Capteurs Sans Fil et Kit de

Montage

Modèle: WMR100 / WMR100A

MANUEL DE L’UTILISATEUR

INTRODUCTION

Merci d’avoir choisi cette Station Météorologique

(modèles WMR100 / WMR100A) Oregon Scientic

Cette station est compatible avec d’autres capteurs. Si

vous désirez acheter des capteurs supplémentaires,

veuillez contacter votre revendeur local.

Les capteurs au logo suivant sont compatibles avec

cet appareil.

REMARQUE Veuillez conserver ce manuel pour toutes

références ultérieures. Il contient toutes les instructions

pratiques, les caractéristiques techniques et les

avertissements à prendre en compte.

CONTENU DE L’EMBALLAGE

Le logiciel « Station Météorologique Virtuelle » et le

manuel peuvent être téléchargés à cette adresse :

http://www2.oregonscientific.com/assets/software/

WMR100.exe

ANEMOMETRE

1 x girouette

1 x anémomètre

avec

connecteur en T

1 x indicateur

de direction du

vent

1 x perche

supérieure

TABLE DES MATIERES

Introduction ............................................................... 1

Contenu de l'emballage ............................................ 1

Anémomètre ........................................................... 1

Pluviomètre ............................................................ 2

Vue d'ensemble ........................................................ 2

Afchage LCD ......................................................... 3

Anémomètre ........................................................... 4

Pluviomètre ............................................................. 4

Au Commencement .................................................. 4

Installation de l’anémomètre .................................. 4

Installation du pluviomètre ..................................... 6

Installation de la station de base ............................. 6

Station de base .......................................................... 7

Changer l'afchage / les réglages ........................... 7

Réception de l'horloge .............................................. 7

Horloge / calendrier ................................................... 8

Alarme de l'horloge ................................................... 8

Cycle lunaire .............................................................. 8

Fonction auto balayage ............................................ 8

Prévisions météorologiques .................................... 8

Température et Humidité .......................................... 9

Variation de température et d’humidité ................... 9

Niveau de confort .................................................... 9

Vitesse et direction du vent ...................................... 9

Précipitation / baromètre / indice uv ....................... 10

Indice UV ................................................................ 10

Barometre .............................................................. 11

Précipitations .......................................................... 11

Alarmes de prévisions météo .................................. 11

Connexion à votre pc ................................................ 11

Rétro éclairage .......................................................... 12

Reinitialisation ........................................................... 12

Accessoires - capteurs ............................................. 12

Dépannage ................................................................. 12

Précautions ................................................................ 12

Caractéristiques ........................................................ 13

Á Propos d'Oregon Scientic ................................... 14

Europe - déclaration de conformité ......................... 14

4 x piles UM-3 ( AA)

1 x câble

USB

1 x adaptateur

6 V

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
FR Station Météorologique Pro avec Capteurs Sans Fil et Kit de Montage Modèle: WMR100 / WMR100A INTRODUCTION Merci d’avoir choisi cette Station Météorologique (modèles WMR100 / WMR100A) Oregon ScientificTM. Cette station est compatible avec d’autres capteurs. Si vous désirez acheter des capteurs supplémentaires, veuillez contacter votre revendeur local. MANUEL DE L’UTILISATEUR TABLE DES MATIERES Les capteurs au logo suivant cet appareil. Introduction ....................................................
PAGE 2
FR VUE D'ENSEMBLE 2 x boulons en U 3 x piquets 2 x pieds de base rectangulaires � � � � � 1. MEMORY / ON/OFF: Affiche les relevés maximum et minimum enregistrés en mémoire, active / désactive l’alarme. 3 x tendeurs 1x 1x perche perche (milieu) inférieure 2. ALARM: Visualise et règle l’alarme relative au baromètre, à la température, l’humidité, aux précipitations et à la vitesse du vent. 3. MODE: Permet d’alterner entre les différents modes d’affichages / réglages. 4 x vis (Type A) 4.
PAGE 3
FR Zone Vitesse du vent / direction du vent AFFICHAGE LCD � � � � � � � � � � � � 1. Niveaux de vitesse du vent : MOYEN / MAX / RAFALE 2. Indicateur du niveau de la vitesse du vent 3. La pile du capteur de vent extérieur est faible. � 4. Description du niveau de la vitesse du vent 5. Relevés de vitesse du vent en rafale ou régulier (m/s, Km/h, Miles/h, ou noeuds) � 6. Alarme relative au niveau supérieur de rafale de vent réglée. 7.
PAGE 4
FR Pluviomètre à augets basculeurs Zone Humidité / Point de rosée � � � � � � � 1. Niveau de point de rosée – indication de la température 2. Alarmes relatives à l’Humidité Inférieure et Supérieure et au Point de Rosée réglées. 3. Niveaux de confort 4. Variation d’humidité 5. Humidité MAX / MIN 6. Relevés d’humidité � 1. Entonnoir 2.
PAGE 5
FR � �� Installation du support de la perche d’acier: 1. Fixez l’embout conique à la base de la perche d’acier. 2. Visez l’embout à la perche dans le sens des aiguilles d’une montre. 3. Retirer la protection située sur le trou de la base de plastique. 12. Assemblez le corps principal de l’anémomètre sur la perche supérieure. Utilisez la vis (type B) pour le fixer. 13. Ouvrez le compartiment des piles. 14.
PAGE 6
FR Montez le pluviomètre horizontalement à un mètre (2-3 pieds) du sol, dans un espace ouvert ; sans arbres ni obstructions, pour que la pluie tombe naturellement et que l’appareil génère des lectures exactes. � � � Installation du capteur: 1. Enlevez le couvercle et insérez les piles (2 piles UM3 / AA), en respectant les polarités. � 5. Montez la base plastique sur la perche existante. 6. A l’aide des deux boulons en U, des quatre rondelles et des boulons, sécurisez la base de la perche. 7.
PAGE 7
Pour une utilisation continue, branchez l’adaptateur secteur. Utilisez les piles comme alimentation de secours uniquement. ASTUCE Pour sortir du mode réglage, appuyez sur n’importe quelle touche. De même, le mode réglage sera automatiquement désactivé après 30 secondes. REMARQUE Assurez-vous que la prise est installée à proximité de l’appareil et qu’elle soit accessible.
PAGE 8
FR HORLOGE / CALENDRIER CYCLE LUNAIRE Pour régler manuellement l’horloge: Réglez le calendrier si vous désirez que cette fonction soit correctement activée. (Voir section Horloge / Calendrier). (Vous ne devez régler l’horloge et le calendrier que si vous avez désactivé la réception radio de l’horloge.) ICONE 1. Appuyez sur SELECT pour naviguer dans la zone Horloge. s’affichera à côté de la zone. DESCRIPTION Nouvelle lune 2.
PAGE 9
TEMPERATURE ET HUMIDITE La station météo affiche les relevés intérieurs et extérieurs de: 1. L’humidité relative et des températures actuelles, maximum et minimum. 2. L’indicateur de niveau de confort et de la ligne de variation. 3. Indice de chaleur, de la sensation de froid dûe au vent et du point de rosée. La station météo peut se connecter à 10 capteurs à distance maximum. REMARQUE Le canal 1 situé dans l’anémomètre, est utilisé pour la température et l’humidité extérieure.
PAGE 10
FR Sélection de l’unité de vitesse du vent: INDICE UV Appuyez sur UNIT (situé en bas de la station de base) pour alterner entre: • Les mètres par seconde (m / s) • Les kilomètres par heure (Km/h) • Les Miles par heure (Miles/h) • Les nœuds (nœuds) NIVEAU DESCRIPTION Indisponible < 2 miles/h (<4 km/h) Léger 2-8 miles/h (3~13 km/h) Modéré 9-25 miles/h (~14-41 km/h) Fort 26-54 miles/h (~42-87 km/h) Tempête > 55 miles/h (>88 km/h) PRECIPITATIONS Le diagramme ci-dessus vous indique les données a
PAGE 11
3. Appuyez sur ALARM pour confirmer le réglage. Activer / désactiver l’alarme supérieure des UV: 1. Dans l’affichage de la zone UV / Baromètre / Précipitations et des lectures d’indice UV, appuyez plusieurs fois sur ALARM pour sélectionnée l’alarme désirée. 2. Appuyez sur MEMORY / désactiver l’alarme. ON/OFF pour activer ou Dans l’affichage de la zone d’UV / Baromètre / Précipitations et des lectures de précipitations.
PAGE 12
FR Spécifications requises DEPANNAGE La spécification minimum requise pour l’utilisation du logiciel « Station Météorologique Virtuelle» est: PROBLEME • Système d’exploitation : Microsoft Windows 98 ou version supérieure • Processeur: supérieure Pentium II 166 Mhz ou version Calendrier Date / mois non Changer la langue conforme Réglage impossible Désactiver l’horloge radio pilotée 1. Ajustez les piles Auto 2. Appuyer sur synchronisation RESET impossible 3.
PAGE 13
• En raison des limites de service d'impression, les affichages montrés dans ce manuel peuvent différer de ceux de l'appareil. • Le contenu de ce manuel ne peut pas être reproduit sans la permission du fabricant. REMARQUE Les caractéristiques techniques de cet appareil et le contenu de ce manuel sont sujets à changement sans préavis. CARACTERISTIQUES Mémoire Actuelle, mini, maxi.
PAGE 14
FR Nombre de canaux 1 pour le Vent, la pluie, les UV et 10 pour la température et l’humidité Pile 4 x UM-3 (AA) 1,5V PLUVIOMÈTRE Dimensions (L X E X H) 107 x 87 x 56 mm (4,2 x 3,4 x 2,2 pouces) Poids 134 g (0,3 Livres) sans piles Unité de mesure des précipitations Mm/h et in/h Plage de mesure 0 mm/h – 999 mm/h Résolution 1 mm/h Précision < 15 mm/h: +/- 1 mm 15 mm à 9 999 mm +/- 7% Mémoire Dernières 24 heures, toutes les heures, accumulées depuis la dernière réinitialisation.