Operation Manual

ManualsBrandsOregon Scientific Manualsdigital body thermometersWMR100

Wettermess-System

mit kabellosem Sensorsatz und

Montagepaket

Modell: WMR100 / WMR100A

BEDIENUNGSANLEITUNG

INHALT

EINLEITUNG

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für das Wettermess-

System von Oregon Scientic™ (WMR100 / WMR100A)

entschieden haben.

Die Basisstation ist mit weiteren Sensoren kompatibel.

Um zusätzliche Sensoren zu erwerben, wenden Sie sich

bitte an Ihren Händler vor Ort.

Sensoren mit diesem Logo sind mit diesem Gerät

kompatibel.

Halten Sie bitte diese Anleitung bereit, wenn

Sie Ihr neues Produkt in Betrieb nehmen. Sie enthält

praktische Schritt-für-Schritt-Anweisungen sowie

technische Daten und für Sie wichtige Warnhinweise.

INHALT DER VERPACKUNG

Die Software “Virtual Weather Station” und die Anleitung

sind zum Download unter dieser Adresse erhältlich:

http://www2.oregonscientific.com/assets/software/

wmr100.exe

WINDMESSER

1 x USB-

Kabel

1 x Netz-

teil 6V

4 x UM-3 / AA

1 x

Windfahne

1 x Wind-

sensor mit

“T-förmigen”

Verbindungs-

stück

1 x

Windrichtungs-

anzeiger

1 x

obere

Stange

Einleitung .................................................................. 1

Inhalt der Verpackung .............................................. 1

Windmesser ............................................................ 1

Regenmesser ......................................................... 2

Übersicht ................................................................... 2

LCD-Anzeige .......................................................... 3

Windmesser ............................................................ 4

Regenmesser ......................................................... 4

Erste Schritte ............................................................ 4

Externen Windmesser einrichten ............................ 4

Externen Regenmesser einrichten ......................... 6

Basisstation einrichten ............................................ 7

Basisstation .............................................................. 7

Anzeige / Einstellungen ändern .............................. 7

Zeitsignalempfang .................................................... 7

Uhr / Kalender ........................................................... 8

Uhralarm .................................................................... 8

Mondphase ................................................................ 8

Automatische Abfrage (Auto-Scan-Funktion) ........ 9

Wettervorhersage ..................................................... 9

Temperatur und Luftfeuchtigkeit ............................. 9

Temperatur- und Luftfeuchtigkeitstrend ................. 10

Komfortstufe .......................................................... 10

Windrichtung / Windgeschwindigkeit ................... 10

UVI / Barometer / Regenfall .................................... 11

UV-Index ............................................................... 11

Barometer ............................................................. 11

Regenfall ............................................................... 12

Wetteralarme ........................................................... 12

Anschluss an einen PC .......................................... 12

Hintergrundbeleuchtung ........................................ 13

Reset ........................................................................ 13

Zubehör – Sensoren ............................................... 13

Fehlersuche und Abhilfe ........................................ 13

Vorsichtsmassnahmen .......................................... 13

Technische Daten ................................................... 14

Über Oregon Scientic ........................................... 15

EG-Konformitätserklärung ...................................... 15

WMR100_DE_86L4515-017 2006.6.14, 9:11 AM1

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
DE Wettermess-System mit kabellosem Sensorsatz und Montagepaket Modell: WMR100 / WMR100A EINLEITUNG Wir danken Ihnen, dass Sie sich für das WettermessSystem von Oregon Scientific™ (WMR100 / WMR100A) entschieden haben. Die Basisstation ist mit weiteren Sensoren kompatibel. Um zusätzliche Sensoren zu erwerben, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler vor Ort. BEDIENUNGSANLEITUNG INHALT Sensoren mit diesem Logo kompatibel. Einleitung ..................................................................
PAGE 2
DE ÜBERSICHT 2x rechteckige Sockelfüße 2 x Uförmige Rundbügel 3x Stifte � � � � � 3x Zugschnüre 1x mittlere Stange 4x Schrauben (Typ A) 1. MEMORY / ON/OFF: die gespeicherten max. / min. Datensätze abrufen; Alarme aktivieren / deaktivieren 1x untere Stange 2. ALARM: Alarme für Barometer, Temperatur, Luftfeuchtigkeit, Regenfall und Windgeschwindigkeit anzeigen und einstellen 3. MODE: Zwischen verschiedenen Anzeigemodi / Einstellungen umschalten 2x Schrauben (Typ B) 4.
PAGE 3
DE Bereich für Windgeschwindigkeit / Windrichtung LCD-ANZEIGE � � � � � � � � � � � � 1. Höhe der Windgeschwindigkeit: AVERAGE / MAX / GUST (DURCHSCHN. / MAX. / BÖE) � 2. Indikator für Höhe der Windgeschwindigkeit 3. Schwache Batterie bei Windmesser (außen) 4. Beschreibung der Höhe der Windgeschwindigkeit � 5. Messwert der Windböe oder Windgeschwindigkeit (m/s, k/h, mph oder Knoten) 6. Alarm für hohe Windböe (HI) ist eingestellt � 7. Anzeige der Windrichtung 1.
PAGE 4
DE Bereich für Luftfeuchtigkeit / Taupunkt 1. Regenmesser � � 2. Batteriefach 3. RESET-Taste � � Messwippe des Regenmessers � � 1. Stufe des Taupunkts (Dew Point) – Temperatur wird angezeigt � 2. Alarme für hohe / niedrige Luftfeuchtigkeit (HI / LO) und Taupunkt sind eingestellt 3. Komfortstufen 4. Luftfeuchtigkeitstrend � 5. MAX. / MIN. Luftfeuchtigkeit 1. Trichter 6. Messwert der Luftfeuchtigkeit 2.
PAGE 5
8. Montieren Sie die mittlere Stange auf der Spitze der unteren Stange. 8. Schieben Sie die Schutzhülle wieder nach oben, um das Batteriefach zu schließen. 10. Montieren Sie die obere Stange auf der mittleren Stange. 9. Drehen Sie die Schutzhülle nach rechts, um diese zu verriegeln. 11. Befestigen Sie diese mit der Schraube. 9. Befestigen Sie diese mit der Schraube. � �� 12. Montieren Sie das Hauptgehäuse des Windmessers auf der Spitze der oberen Stange.
PAGE 6
DE So setzen Sie das Hauptgehäuse des Windmessers auf einer vorhandenen Stange auf: � 1. Entfernen Sie die Schraube, die das Verbindungsstück aus Plastik an der Unterseite der oberen Stange fixiert. � 2. Schieben Sie das Verbindungsstück aus Plastik nach unten. 3. Entfernen Sie den Plastikfuß von der verbundenen Stahlstange, falls diese zuvor montiert wurde. 4.
PAGE 7
DE Falls Wassertropfen an den Positionen 1 – 4 zurückbleiben, ist der Regenmesser nicht genau waagerecht ausgerichtet. Das Batterieladeanzeige erscheinen: 4. Verwenden Sie ggf. die Schraube, um das Gerät auszurichten. BEREICH Um optimale Ergebnisse zu erzielen, stellen Sie sicher, dass sich der Unterteil in waagerechter Position befindet, um einen maximalen Abfluss des angesammelten Regenwassers zu ermöglichen.
PAGE 8
DE Nur bei WMR100 – schieben Sie den EU- / UK-Schalter auf die Ihrem Standort entsprechende Stellung. Drücken Sie jedes Mal auf RESET, wenn Sie die gewählte Einstellung ändern. 2. Drücken Sie auf MODE, um zwischen folgenden Anzeigearten zu wechseln: Das Empfangssymbol blinkt, wenn eine Signalsuche erfolgt. Wenn das Funksignal schwach ist, kann es bis zu 24 Stunden dauern, bis ein gültiges Signal empfangen wird.
PAGE 9
DE AUTOMATISCHE ABFRAGE (AUTO-SCANFUNKTION) gibt an, vom welchem externen Sensor die Daten angezeigt werden. So aktivieren Sie die Auto-Scan-Funktion der Außentemperatur und Außenluftfeuchtigkeit: erscheint, wenn die Daten für den Innenbereich angezeigt werden. 1. Drücken Sie auf SELECT, um zum Bereich Temperatur oder Luftfeuchtigkeit zu navigieren. wird neben dem Bereich angezeigt. Die Zeitmarke zeichnet Datum und Uhrzeit der Speicherung der Messwerte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit auf. 2.
PAGE 10
DE So ändern Sie die Alarme für hohe / niedrige Temperatur, Hitzeindex, gefühlte Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Taupunkt: Die Zeitmarke zeichnet Datum und Uhrzeit der Speicherung der Messwerte der Windgeschwindigkeit auf. 1. Drücken Sie im Bereich für Temperatur oder Luftfeuchtigkeit wiederholt auf ALARM, um zwischen den Alarmen für hohe / niedrige Messwerte bei Temperatur, Hitzeindex, gefühlte Temperatur, Luftfeuchtigkeit und Taupunkt zu wechseln.
PAGE 11
• 1. Drücken Sie im Bereich für Windgeschwindigkeit und Windrichtung wiederholt auf ALARM, um den gewünschten Alarm auszuwählen. UV-INDEX Die Werte des UV-Index lauten wie folgt: 2. Drücken Sie auf MEMORY / ON/OFF, um den Alarm zu aktivieren oder zu deaktivieren. UVI / BAROMETER / REGENFALL Die Wetterstation kann mit einem UV-Sensor und einem Regenmesser betrieben werden.
PAGE 12
DE So stellen Sie den Ausgleich der Höhenlage für die Barometer-Messwerte ein: WETTERALARME 1. Halten Sie im Bereich für UVI / Barometer / Regenfall und in der Anzeige des Barometer-Messwertes MODE gedrückt, um die Einstellung der Höhenlage aufzurufen. Wetteralarme werden verwendet, um Sie auf bestimmte Wetterbedingungen aufmerksam zu machen. Sobald diese aktiviert sind, wird der Alarm ausgelöst, wenn ein bestimmtes Kriterium erfüllt ist. 2.
PAGE 13
DE 2. Stecken Sie das USB-Kabel hinein. VORSICHTSMASSNAHMEN 3. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den Computer an. Dieses Gerät wurde entworfen, um Ihnen jahrelang Freude zu bereiten, wenn Sie es sorgfältig handhaben. Hier sind einige Vorsichtsmaßnahmen: • Wenn dieses Produkt auf Holzflächen mit bestimmten Oberflächenausführung wie Klarlack gestellt wird, kann die Oberfläche beschädigt werden.
PAGE 14
DE TECHNISCHE DATEN BASISSTATION Abmessungen (L x B x H) 143 x 89 x 165 mm Gewicht 300 g (ohne Batterie) Wochentag in 5 Sprachen (E, D, F, I, S) Batterie 4 x UM-3 (AA) 1,5 V Netzteil 6V EXTERNER WINDMESSER INNENBAROMETER Gewicht 556 g (ohne Batterie) Einheit für Barometer mb/hPa, inHg und mmHg Einheit für Windgeschwindigkeit m/s, kph, mph, Knoten 2 m/s ~ 10 m/s (+/- 3 m/s) 10 m/s ~ 56 m/s (+/- 10%) Messbereich 700 – 1050 mb/hPa Genauigkeit +/- 10 mb/hPa Genauigkeit d.
PAGE 15
DE EXTERNER REGENMESSER Abmessungen (L x B x H) 107 x 87 x 56 mm Gewicht 134 g (ohne Batterie) Einheit für Niederschlag mm/hr und in/hr Bereich 0 mm/hr – 999 mm/hr Auflösung 1 mm/hr Genauigkeit < 15 mm/hr: +/- 1 mm 15 mm bis 9999 mm: +/- 7% Speicher Vergang. 24Std, stündlich und kumulativ ab letzter Speicherrücksetzung Batterie 2 x UM-3 (AA) 1,5 V ÜBER OREGON SCIENTIFIC Besuchen Sie unsere Website (www.oregonscientific.