User's Manual

62
1 Coloque un cassette con
la lengüeta de
protección contra
borrados accidentales
esté intacta. El DVD/
VCR se encenderá
automáticamente.
2 Presione el botón
SPEED para seleccionar
la velocidad de la cinta
deseada SP o SLP.
El contador y SP o SLP
aparecerán en pantalla
durante 4 segundos
aproximadamente.
3 Ajuste la opción TV/CA-
BLE en la posición
apropiada.
4 Presione el botones de
selección de canales
directos o botón CH /
para seleccionar el
canal a ser grabado.
5 Presione el botón REC/
OTR para comenzar la
grabación. Presione el
botón nuevamente para
detener la grabación
después de 30 minutos.
Cada presión de el
botón REC/OTR aumentará el tiempo de grabación
tal como se muestra en el cuadro a continuación,
hasta un máximo de 6 horas. OTR y el tiempo de
grabación aparecerá en pantalla durante 4 segundos.
Y REC seguirá parpadeando en el visualizador.
Spanish Quick Use Guide (Guía para rápida consulta)
1 Presione el botón de
VCR MENU.
Seleccione la opción
TIMER REC SET y
presione el botón EN-
TER.
2 Presione el botón SET
+ o – para seleccionar
el N° de programa,
luego presione el botón
ENTER.
3 Presione el botón SET
+ o – para seleccionar
la fecha deseada, luego
presione el botón EN-
TER.
4 Ajuste el tiempo de partida,
tiempo de término, canal
y velocidad de cinta
como en paso 3.
NOTAS:
• Presione el botón CANCEL
para mover el cursol
hacia atrás para hacer
una corrección.
• Para grabar de una
fuente externa, ajuste el
canal a “L1” o “L2”. “L1”
o “L2”aparecerá al lado
del canal 125 (o 69).
5 Para fijar otros programas,
repita los pasos 2 al 4
para fija el otro programas.
• Para volver a la
pantalla normal,
presione dos veces
VCR MENU.
6 Presione y mantenga PROG TIMER durante mas
de 1 segundo. El símbolo de reloj (
) aparecerá en
el visualizador y el VCR quedará en modo de espera
para grabación. Al mismo tiempo, el modo VCR
cambiará automáticamente a modo DVD. Es posible
utilizar el DVD incluso cuando el VCR está en modo
de grabación por temporizador. Si no utiliza el DVD,
apáguelo.
La grabación por temporizador se iniciará 5 segundos
antes de la hora predeterminada.
Grabacion por temporizador
EJEMPLO: Programe una grabación con temporizador
para el día 26, canal 125 (TV Cable), 11:00 - 11:30 hrs.
PM en el programa de temporización número 1
(VELOCIDAD DE CINTA: SLP).
00 : 00 : 00 SP
CH 110
Grebacion por temporizador de un
solo toque (OTR)
CH 110
INDEX
OTR 0 :30
TV - Canales de VHF/UHF
CABLE - Canales de TV Cable
EJEMPLO: Una grabación por temporizador de un solo
toque para 30 minutos.
á +/ - /ENTER/MENU ñ
MENU
TIMER REC SET
AUTO REPEAT
ON OFF
ON OFF
SAP
CH SETUP
SYSTEM SETUP
á +/ - /ENTER/CANCEL/MENU ñ
DATE START END CH
–
á +/ - /ENTER/CANCEL/MENU ñ
DATE START END CH
26(SU)
á +/ - /ENTER/CANCEL/MENU ñ
DATE START END CH
26(SU) 11 :00 PM 11 :30 PM 125
SLP
á +/ - /ENTER/CANCEL/MENU ñ
DATE START END CH
26(SU) 11 :00 PM 11 :30 PM 125
SLP
Para cancelar OTR
Presione el botón STOP
(PARADA) para apagar la
energía.
“ ■ ” aparecerá en pantalla
durante 4 segundos
aproximadamente.
2D81601A (60-BACK) 29/7/04, 15:4262