ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Thank you for choosing our product. Your total satisfaction is our #1 priority. Customer service and warranty information PROBLEMS OR INFORMATION POUR TOUT PROBLÈME OU INFORMATION PROBLEMA O INFORMACION Merci davoir choisi les produits. Vous satisfaire est notre priorité. Service à la clientèle et informations relatives à la garantie Gracias por elegir un producto. Su entera satisfacción es nuestra prioridad N°1.
PART / PIÈCE / PIEZA CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO 1 CP40A TC40C QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. 1 HARDWARE / QUINCAILLERIE / QUINCALLA CODE / CÓDIGO QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO CO-843 1 PA-328 tools required outils requis herramientas necesarias QTY / QTÉ / CANT. CODE / CÓDIGO 4 the use of electric tools must be made with vigilance.
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE Main hardware system / Système de quincaillerie principal / Sistema principal de quincalla 1 2 3 A B Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured. Assurez-vous de bien resserrer chaque rondelle pour assurer la solidité du meuble. Dans le cas contraire, des pièces pourraient être endommagées ou lutilisateur pourrait se blesser.
2 INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Keyboard Shelf / Tablette à clavier / Estante para teclado two people are required to assemble and move this model. deux personnes sont requises pour assembler et déplacer ce modèle. se necesitan dos personas para ensamblar y desplazar este mueble.
5 ADJUSTMENT / AJUSTEMENT / AJUSTE IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE Duly complete the self-adhesive sticker. / Assurez-vous de bien remplir lautocollant. / Asegúrese de completar correctamente la etiqueta.
Problems and Solutions / Problèmes et solutions / Problemas y Soluciones You are at a step of hardware installation and some H-36 are missing: Before calling to order your missing bolts (H-36), please make sure you have not installed any bolts (H-36) in the wrong place. To remove a bolt (H-36) which is not in the correct place, please refer to your instruction manual.
