User's Manual

when the power is on, it can cause malfunctions.
-Charge the battery if the battery level is low before use.
-If chemical, solvent, or detergent comes in contact with the main body, it can cause
decolorization or deformation, so please wipe it off immediately.
-The product can be used indoors only.
※ AVERTIR
- N'utilisez pas ou ne placez pas le produit dans un environnement exposé à la lumière directe du
soleil, à l'intérieur de la voiture sous un soleil éclatant, près de la cheminée ou d'une source
d'incendie où la température est très élevée.
- Avant de remplacer l'ample ou la cartouche, assurez-vous d'éteindre le corps principal. Si vous le
remplacez lorsque l'appareil est sous tension, cela peut provoquer des dysfonctionnements.
- Chargez la batterie si le niveau de la batterie est faible avant utilisation.
- Si un produit chimique, un solvant ou un détergent entre en contact avec le corps principal, cela
peut provoquer une décoloration ou une déformation, veuillez donc l'essuyer immédiatement.
- Le produit ne peut être utilisé qu'à l'intérieur.
※NOTICE
-There is no need for additional training before using the device.
-The product can be used regardless of a patient’s age, gender, nationality or weight.
-A user is responsible for controlling, maintaining and inspecting the product.
※ AVIS
- Aucune formation supplémentaire n'est nécessaire avant d'utiliser l'appareil.
- Le produit peut être utilisé quel que soit l'âge, le sexe, la nationalité ou le poids du patient.
- Un utilisateur est responsable du contrôle, de l'entretien et de l'inspection du produit.
02. Product Features
(1) There are a total of 4 buttons (an inject button, a stop button, a decelerate button, and a
power button).
(2) You can switch between manual and auto modes.
(3) You can accelerate or decelerate the speed in manual mode. (Level 1 → level 2 → level 3
→ level 2 → level 1)
(4) You can switch from auto mode to manual mode.
(5) You can adjust the voice volume. (0~3 levels)
(6) The LED displays the amount of ample injection and the ample injection pressure during
injection.
A. Injection level: 25%, 50%, 75%, 100% (LED with step of 25%)
B. Injection pressure: Level 1 Level 2, Level 3, Level 4 (LED with step of 1 level)