User Manual Manual de Instrucctiones Warming Tray Bandeja para calentar MODEL/MODELO Visit us at www.oster.com CKSTWTLS00 P.N.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS • READ ALL INSTRUCTIONS before using. • To protect against risk of electrical shock, do not put appliance in water or other liquid. • Do not touch surfaces that may be hot. Always use hot pads or potholders until unit cools. • Use handles provided. • Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking off parts and before cleaning.
WELCOME Congratulations on your purchase of an OSTER® Warming Tray! To learn more about OSTER® products, please visit us at www.oster.com. ® BEFORE USING YOUR OSTER WARMING TRAY Before using your OSTER® Warming Tray for the first time: • Remove all packaging materials. • You should be come familiar with all of the parts. Read all Instructions and Safeguards carefully. • Clean the Warming Tray with a mild detergent and a soft moist cloth. DO NOT SUBMERGE OR LET THE PLUG COME IN CONTACT WITH WATER.
1 Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. JCS, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period.
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, siempre debe seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES antes de usar. • Para protegerse del riesgo de un choque eléctrico, no sumerja este aparato en agua u otro líquido. • No toque las superficies que puedan estar calientes. Siempre use agarradores de ollas o de superficies calientes hasta que la unidad se enfríe. • Use los mangos o perillas que se proveen.
BIENVENIDO Felicitaciones por la compra de la Bandeja para calentar OSTER®! Para aprender más acerca de los productos Oster®, por favor visítenos en www.oster.com. ® ANTES DE USAR SU BANDEJA PARA CALENTAR OSTER Antes de usar su Bandeja para calentar Oster® por primera vez: • Remueva todos los materiales de empaque. • Acostúmbrese a todas las partes. Lea todas las instrucciones y precauciones cuidadosamente. • Limpie la Bandeja para Calentar con un detergente suave y una tela suave húmeda.
Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra.
For product questions contact: Sunbeam Consumer Service USA: 1.800.334.0759 Canada: 1.800.667.8623 www.oster.com ©2009 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Para preguntas sobre los productos llame: Sunbeam Consumer Service EE.UU.: 1.800.334.0759 Canadá: 1.800.667.8623 www.oster.com ©2009 Sunbeam Products, Inc.
