Fryer User Manual
Español-35Español-34
re c e T a s
sa l T e a d o  d e  ca r n e  Y Br ó c o l i
½a¾-lb.depuntaderesolomo ¼cucharaditadeazúcar
1 diente de ajo, picado  Sal al gusto
Una pizca de jengibre molido  2 cucharadas de aceite de 
2 cucharadas de salsa soya, dividida   ajonjolí o maní
2 cucharadas de jerez seco, dividido  ¾ taza de ramitos de brócoli
½ taza de caldo de carne  1 a 2 zanahorias medianas, 
½ cebolla, en trozos delgados   en rodajas al sesgo 
1½ cucharadita de maicena  Arroz cocinado caliente
Corte la carne en rodajas bien delgadas y coloque en un tazón de vidrio. 
(Congele parcialmente la carne por 30 a 60 minutos para que sea más fácil de 
cortar.) Agregue ajo, jengibre, 1 cucharada de salsa soya y 1 cucharada de jerez. 
Vierta por encima para cubrir. Deje que la carne repose a temperatura ambiente 
por 30 minutos.
Combinelasalsasoyarestanteyeljerezconelcaldo,lamaicena,elazúcaryla
sal, coloque a un lado. Fije la temperatura del sartén en 350° F. Agregue aceite 
y caliente por 1 minuto. Escurra la carne, deseche el adobo y agregue la carne 
al sartén. Sofría por 7 a 9 minutos o hasta que la carne esté cocinada. Saque la 
carne y mantenga tibia. Agregue los vegetales. Cubra y cocine por 3 minutos 
o hasta que los vegetales estén crujientes y suaves. Revuelva a la mitad de la 
cocción. Reduzca la temperatura a 250° F. Agregue la carne y mezcle con los 
vegetales. Agregue la mezcla del caldo y revuelva, luego vierta sobre la carne 
y los vegetales. Caliente, revolviendo hasta que el caldo esté caliente y espeso. 
Sirva sobre el arroz.
re c e T a s
fi l e T e s  d e  Pe s c a d o  c o n  sa l s a  d e  li m ó n  a l  en e l d o l
¼-lb. de champiñones frescos, en rodajas  1 cucharada de jugo de limón
2 cebollas verdes, en rodajas 
1
⁄
3
 cucharadita de eneldo en rama
2 cucharadas de mantequilla o margarina  ¼ cucharadita de sal
1½ cucharadita de harina  Una pizca de pimienta negra molida 
paratodopropósito 1a2filetesdeOrangeRoughy
¼ taza de leche   
uotropescadofirme 
     (de unas 8 onzas)
1 cucharada de vino blanco  ¼ taza de crema, opcional
Fije la temperatura del sartén en 300° F. Agregue los champiñones, cebolla y 
mantequilla. Sofría, revuelva con frecuencia por 2 minutos. Agregue harina, 
cocine y revuelva constantemente por 1 minuto. Combine la leche y el agua. 
Reduzca la temperatura a “WARM” (tibio). Agregue la mezcla de la leche al 
sartén y cocine, revolviendo constantemente por 1 minuto. Agregue el vino, el 
jugodelimónyloscondimentos.Coloquelosfiletesenlasalsa,vertiendosalsa
sobre el pescado. Cubra y cocine por 8 a 10 minutos o hasta que el pescado 
se desmenuce fácilmente con un tenedor. Saque el pescado de la salsa con una 
espátula ancha. Si no va a usar la crema, vierta la salsa sobre el pescado y sirva. 
Si lo desea, quite el pescado del plato de servir y conserve caliente. Agregue la 
crema a la salsa en el sartén. Caliente sin cubrir por 1 a 2 minutos. Sirva la salsa 
sobre el pescado.










