User Manual Hinged For product questions contact: Jarden Consumer Service Manual de Instrucciones USA: 1.800.334.0759 Canada: 1.800.667.8623 Lid Electric Skillet Sartén Eléctrica Tapa con Bisagras www.oster.com ©2011 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431. Para preguntas sobre los productos llame: Jarden Consumer Service EE.UU.: 1.800.334.
IMPORTANT SAFEGUARDS When using your electric skillet, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS • Be sure that lid handles are assembled and fastened properly. • Do not touch hot surfaces, use handles. • To protect against electric shock, do not immerse the temperature controller, cord or plug in water or other liquids. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
Introduction Conditioning of the Non-Stick Coated Pan Before using your new appliance, wash the inside of the pan with warm, sudsy water and dry. When washing the skillet, make sure the temperature controller is removed. Rub a film of cooking or salad oil all over the non-stick coating on the inside of the pan. Remove any excess oil with a cloth or paper towel. The OSTER® Electric Skillet is now ready for use and it is unnecessary to condition it again.
One-Year Limited Lifetime Warranty FOOD CHART Food Temperature Approximate Time Bacon 350º F / 175º C 5 – 8 Minutes Eggs ( Fried) 300º F / 150º C 3 – 5 Minutes Eggs ( Scrambled) 325º F / 162º C 2 – 3 Minutes Pancakes 375º F / 190º C 1 – 3 Minutes Hamburger 375º F / 190º C Rare ( 1/2-inch 4 – 8 Minutes Thick) Well Done Ham 325º F / 162º C This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable.
RECIPES APPLE NUT PANCAKES 2 tablespoons butter or margarine 1/2 cup plus 2 tablespoons all-purpose flour 11/2 teaspoons sugar 2 teaspoons baking powder 2 tablespoons chopped pecans or walnuts Dash nutmeg DENVER OMELET 2/3 1/2 cup milk teaspoon vanilla 1 egg Vegetable oil 1/2 cup peeled and finely chopped apple 1/4 teaspoon cinnamon Melt butter. Set aside to cool slightly. Combine flour, sugar, baking powder and spices in a small bowl. Combine melted butter and milk in mixing bowl.
RECIPES PASTA WITH PEPPERS AND CHICKEN 1 clove garlic, minced 1 tablespoon olive oil 1 whole boneless, skinless chicken breast, cut into 1/2-inch x 2-inch strips 1 cup sliced red, green or yellow cooled and drained bell pepper (or combination) 1/2 teaspoon basil EASY BEEF FAJITAS Pinch ground red pepper Salt and ground black pepper to taste 11/2 teaspoons cornstarch 3/4 cup chicken broth 4 ounces linguine or fettuccine, Set skillet temperature to 325°F. Add garlic and oil and sauté 2 minutes.
NOTES PRECAUCIONES IMPORTANTES Obedezca siempre las precauciones elementales de seguridad cuando vaya a hacer uso de su tostadora, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR • Asegúrese que los mangos de la sartén estén montados y ajustados adecuadamente. • No toque superficies calientes, utilice agarraderas. • Como protección contra choques eléctricos, no sumerja el controlador de la temperatura, el cable o el enchufe en agua u otros líquidos.
Cómo Usar un Cable Eléctrico Corto Introducción Se provee un cordón eléctrico corto para reducir el riesgo de enredos o tropiezos que pudiese ocasionar un cordón largo. No use una extensión de cordón. Condicionamiento de la Sartén con Recubrimiento Antiadherente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Antes de usar el electrodoméstico nuevo, lave el interior de la sartén con agua y jabón tibia y seque. Antes de lavar la sartén, debe quitar el controlador.
La tapa con bisagras fue diseñada especialmente para preparar y servir la comida con mayor facilidad • Para colocar la tapa, asegúrese de alinear la bisagra de la tapa de forma que pueda deslizarse hacia abajo encajando dentro de la bisagra de la base que calienta. (ver Fig.1). • Cuando levante y baje la tapa, utilice siempre la perilla que eleva la tapa (ver Fig. 2) Nota: La tapa abre fuera del alcance del vapor. • Para sacar la tapa, utilice ambas manos para levantarla suavemente y sacarla. (ver Fig.
Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra.
RECETAS TORTILLA DENVER 1/2 1/4 1/4 taza de jamón cocido en cuadritos taza de pimiento verde picado taza de champiñones frescos rebanados una pizca de pimienta de cayena 1/2 taza (1 oz.) de queso cheddar, rallado PASTA CON PIMIENTOS Y POLLO 3 huevos 2 cdas. de agua 1/2 cdita. sal 1 cebollín en rueditas 1 cda. de mantequilla o margarina Ajuste la temperatura de la sartén a 325ºF. Agregue el jamón, pimientos, champiñones, cebollas y la mantequilla. Sofría 2 minutos revolviendo frecuentemente.
RECETAS FAJITAS DE CARNE FÁCILES Jugo de 2 limones fino 2 cdas. de aceite de oliva 1/2 cdita. de comino molido 1/4 cdita. de sal 1 diente de ajo 1/2 cdita de pimienta roja desmenuzada Pimienta negra fresca molida al gusto 1 cebolla pequeña, rebanada fino 1/2 pimiento verde o rojo, rebanado 4 tortillas de harina 1/2 taza (2 oz.