Installation Guide

PAGE 4

INSTALLATION

INSTALACIÓN

#1-3

Outlet box (not supplied)

Boîte de sortie (non fournie)

Caja de salida (no incluida)

1. Uninstalll the canopy (B) from the mounting plate (A). Install the mounting plate (A) to your outlet box with washers (BB), bolts (CC /

DD)andnuts(EE).Markthepositionsofthe2holesonthewall.

2-3.Uninstallthemountingplate(A)fromyouroutletbox,drillpilotholesinthemarkedlocationswithaø5/16”(8mm)drillbitandinsertthe

wall anchors (FF) using a rubber mallet.

1. Désinstaller la base (B) de la plaque de montage (A). Installez la plaque de montage (A) à votre boîte de sortie avec les rondelles (BB),

les rondelles (CC / DD) et les écrous (EE). Marquer la position des 2 trous sur le mur.

2-3.Désinstallerlaplaquedemontage(A)delaboîtedesortie,percerdestrousauxemplacementsmarquésàl’aided’unemècheø5/16”

(8mm) et insérer les ancrages muraux (FF) en utilisant un marteau en caoutchouc.

1. Désinstaller la base (B) de la plaque de montage (A). Instale la placa de montaje (A) a la caja de salida con las arandelas (BB), los

pernos(CC/DD)ylastuercas(EE).Marquelaposicióndelos2oriciosenlapared.

2-3.Desinstalelaplacademontaje(A)delacajadesalida,taladrelosoriciosenloslugaresyamarcadosconunabrocaø5/16”(8mm)e

inserte los anclajes de la pared (FF) usando un mazo de goma.

1 3