Installation Guide

ManualsBrandsOVE Decors ManualsBathtubsSERENITY-71

OVE DECORS ● Tel.:1-866-839-2888 ● Fax: 1-866-922-9990●www.ovedecors.com

GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION

INSTALLATION AND USER’S GUIDE

Bain / Bath

6614

Dimensions:

LXPXH: (1810 mm x 860 mm x 590 mm)

WxDxH: (71.26 in x 33.86 in x 23.23 in)

Cet article n’est plus garantie

si installé avec un défaut visuel

évident.

The warranty will be void if this

item is installed with obvious

visual defects.

Summary of content (7 pages)

PAGE 1
Bain / Bath 6614 GUIDE D’INSTALLATION ET D’UTILISATION INSTALLATION AND USER’S GUIDE Cet article n’est plus garantie si installé avec un défaut visuel évident. The warranty will be void if this item is installed with obvious visual defects. Dimensions: LXPXH: (1810 mm x 860 mm x 590 mm) WxDxH: (71.26 in x 33.86 in x 23.23 in) OVE DECORS ● Tel.:1-866-839-2888 ● Fax: 1-866-922-9990●www.ovedecors.
PAGE 2
TABLE DES MATIERES TABLE OF CONTENTS Instructions générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Outillage requis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation du bain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Responsabilités du client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Appels de service . . . . . . . . .
PAGE 3
1 . Installation du bain / Bath installation 1A. Remove the bath from its carton and place it on a throw rug or other protective floor covering to prevent damage to the bath or floor. 1A. Retirez la Baignoire de son emballage et placez-la sur une protection pour éviter d’endommager le sol ou la baignoire. 1B. Position a clean drop cloth or similar material in the bottom of the bath. Be careful not to scratch the surface of the bath. 1B. Placez un linge ou une matière similaire à la base de la Baignoire.
PAGE 4
2 . Installation du robinet sur la baignoire (optionnel) / Faucet installation on the bath (optional) 2A 2C 2B 2A. Unscrew the bolts at the bottom of the tub using an adjustable key. Then carefully take out the top of the tub and place it on a throw rug or other protective floor covering to prevent damage to the bath and the floor. 2A. Dévissez les boulons en bas de la baignoire à l’aide d’une clé ajustable.
PAGE 5
► Consumer responsibilities ► Responsabilités du client OVE DECORS bath Products will remain beautiful for many years if you properly care for them. Some of the waterproofed plastic strips and other seals will need to be replaced when they show signs of Wear, yellowing or are no longer watertight. Water conditions in various parts of the country will determine any extra cleaning attention needed for your new bath. OVE DECORS does not recommend the use of harsh abrasive cleansers on any of its products.
PAGE 6
► Garantie limitée de 5 ans ► Limited 5 years warranty Cette garantie s’applique uniquement au propriétaire/utilisateur d’origine à des fins domestiques seulement. L’utilisation à des fins commerciales peut affecter les limites de la garantie.
PAGE 7
Conservez ce manuel pour usage ultérieur Save this manual for future reference SIÈGE SOCIAL / HEAD OFFICE 2800 Etienne Lenoir, Laval Quebec H7R 0A3 Canada Service à la clientèle / Customer service Tel.:1-866-839-2888 #17 Fax: 1-866-922-9990 www.ovedecors.com CONSERVEZ CES INFORMATIONS KEEP THIS INFORMATION Date d’achat / Purchase date : Suivi et Référence du Produit Product Tracking Reference 7 02/2011 www.ovedecors.