INSTRUKCJA OBSŁUGI User Manual OV- 85in1
1. ZALECANA ODLEGŁOŚĆ I KĄT PODCZAS GRY -- Jednostka główna musi być umieszczony pionowo przed graczem -- Kąt odbioru: 60 stopni, pionowo i poziomo -- Zakres odbioru: od 1 do 4 metrów pomiędzy jednostką główną a graczem 2. DODATKOWE AKCESORIA Bezprzewodowe kontrolery mogą być używane z wieloma różnymi innymi akcesoriami, które powodują realistyczne odczucia czyniąc rozgrywkę bardziej interesującą.
- Podczas ładowania baterii nigdy nie zostawiaj dzieci bez nadzoru dorosłych. - Nie należy wyjmować baterii z ładowarki, dopóki nie zostaną w pełni naładowane. - Nie wolno zwierać obwodu baterii lub zacisków ładowarki, gdyż może to doprowadzić do groźnych sytuacji. - NIGDY nie używaj różnych metod zasilania w tym samym czasie. Należy wybrać pomiędzy bateriami lub zasilaczem ale NIGDY nie wolno korzystać z obu tych rodzajów zasilania jednocześnie.
- Zasilacz: 6v/200Ma wyjście DC, polaryzacja. Konsola współpracuje z 4 x baterie typu AAA (nie dołączone). Prosimy wyjąć baterie lub odłączyć zasilacz, jeśli nie zamierzasz korzystać z urządzenia przez dłuższy okres czasu. Pasek na rękę chroni kontroler przed przesuwaniem się podczas rozgrywki. Upewnij się, że masz wystarczająco dużo miejsca podczas gry i nie wykonuj zbyt gwałtownych ruchów. 5.
2) Użyj klawisza kierunków aby umieścić pudło w luce. Wciśnij “b” aby cofnąć się o jeden krok. 3.100 FLOORS: 1) Użyj klawisza kierunków aby przemieszczać się w lewo i prawo oraz skacz na podpórki tak aby uniknąć dotknięcia kabli elektrycznych. 2) Po wyświetleniu strony z punktacją wciśnij “a” aby rozpocząć nową grę lub “b” aby powrócić do głównego menu. 4.BENTAL JEWEL: 1) Wciskaj “a” aby zmienić ustawienie 3 spadających klejnotów i użyj klawisza sterowania aby wybrać miejsce gdzie owe klejnoty spadną.
oddać strzał. 11.HARE FIGHTER: Użyj klawisza kierunków aby się poruszać. Wciśnij “a” aby strzelać do potworów i “b” aby skakać. 12.FREECELL: 1) Użyj klawisza kierunków aby poruszać kursorem i wybierać karty. Wciśnij “a” aby zaznaczyć wybraną kartę a następnie ponownie aby upuścić na pożądanej pozycji. Ustaw w linii karty od Króla do Asa. 2) Umieść wszystkie karty w 4 pustych komórkach w lewym górnym rogu, możesz posiłkować się też pustymi komórkami w prawym rogu. 13.
przegrasz. 19.RALLY: Wciśnij “a” aby przyspieszyć i “b” aby zwolnić. Użyj klawisza kierunków aby sterować samochodem w lewo i prawo. Musisz dojechać na metę jako co najmniej 3 aby przejść do kolejnego poziomu. 20.GT RACING: Wciśnij “a” aby przyspieszyć i “b” aby zwolnić. Użyj klawisza kierunków aby sterować samochodem w lewo i prawo. Musisz dojechać na metę jako co najmniej 3 aby przejść do kolejnego poziomu. 21.PAIR MATCHING: Odnajdź pary takich samych przedmiotów. 22.
28.MONKEYS: Użyj klawisza kierunków aby poruszać małpką w górę i w dół tak aby wystrzeliwała ona spadające banany w kierunku małych małpiątek po drugiej stronie. Staraj się zaopatrzyć w banany każdą z małpek, w przeciwnym razie te zaczną uciekać. 29.COLLECT EGGS: Użyj klawisza kierunków aby poruszać się w lewo i prawo i łapać każde spadające jajko. 30.MINIBEE: Użyj klawisza kierunków aby poruszać się w lewo i prawo oraz unikać spadających kłujących obiektów oraz wciskaj “a” aby wystrzelić pszczoły ku górze.
1) Użyj klawisza kierunków aby przemieszczać się w lewo i prawo oraz wciskaj “a” aby przeskakiwać nad przeszkodami oraz zbierać klejnoty. 2) Wciśnij jednocześnie „prawo” oraz „a” aby wykonać długi skok nad większymi przeszkodami. 4.DIAMOND FOREST: 1) Użyj klawisza kierunków aby przemieszczać klejnoty w lewo i prawo oraz wciskaj “a” aby połączyć je w liniach według typów. 2) Użyj klawisza kierunków aby przemieszczać się w lewo i prawo oraz wciskaj “b” aby je wyrzucać.
1) Użyj kalwisza kierunków aby wybrać samochód. Wciśnij “a” aby wybrać i “b” by powrócić. 2) Trzymaj przycisk “a” aby przyspieszyć oraz klawisza kierunków aby kontrolować ruch samochodu. Wciśnij “b” aby zahamować. 3) Po trzech rundach musisz być zwycięzcą aby przejść do kolejnego etapu. 12.POCKET CHANGE: Bazując na wskazówkach z lewej strony, użyj klawisza kierunków aby mieszcząc się w limicie czasu wybrać odpowiednie monety. 13.
20. BEER MASTER: Użyj klawisza kierunków aby przemieszczać się między kolejkami i wciskaj “a” aby podać piwo klientowi. Pamiętaj aby zdążyć złapać piwa wracające zanim te spadną na ziemię. Mi Guitar Mi Papacon Mi Fiit : Wybierz którykolwiek z trzech bloków gier, wciśnij “A” lub “a” aby wyświetlić ich listę, wybierz pożądaną grę klawiszem kierunków następnie wciśnij “a” aby rozpocząć grę. (Uwaga: wszystkie gry muzyczne rozgrywane są według tego samego schematu przycisków). 1.
kij golfowy. Gra może być rozgrywana z lub bez użycia klawiszy kontrolnych. A=zatwierdź wybór, uderz piłkę B= przywołuje menu powrotne; widok z góry B=przywołuje menu powrotne [KLAWISZ KIERUNKÓW] aby ustawiać opcje gry. Użyj [A] aby zatwierdzić każdy wybór. Użyj [B] aby przejść do ekranu poprzedniego menu. Aby uderzyć piłkę najpierw przytrzymaj klawisz [A] a potem jednocześnie puść przycisk i wykonaj zamach kontrolerem. 3. Baseball Ćwicz swoje umiejętności na polu baseballu. Gra dla 1 osoby.
6. Table Tennis Gra w tenisa stołowego przeciwko graczowi sterowanemu przez komputer lub dla dwóch osób. Trzymaj i używaj kontrolera tak jak rakietki tenisowej. Sterowanie: A=Zatwierdź wybór/rzuć piłkę B= przywołuje menu powrotne Wciśnij [A] i użyj klawisza kierunków aby przechodzić pomiędzy ustawieniami w menu. Użyj [A] aby zatwierdzić każdy wybór. Użyj [B] aby przejść do ekranu poprzedniego menu.
English
1. RECOMMENDED GAME DISTANCE & ANGLE - Main unit must be placed vertically and in font of the pIayer/s - Reception angle｣ｺ60 degrees｣ｬvertical and horizontally - Reception range｣ｺfrom 1 to 4 meters between main unit and player/s 2. ADDITIONAL ACCEESSORIES The wireless controllers can be used with many different and fun accessories that engages the realistic feeling making the gameplay more complete and interesting.
- Do not recommended for chiIdren under 3 years oId because lt's choking hazard and lt contains small pieces - You should use ONLY the supplied AC power adapter or one compatible with exactly the same tethnical features (voltage, power, etc) - Keep the packaging in good conditon because it's the best wayto preserve the device in perfect state Please check that the box contents are as follows: 1 x 32bit games console with games included 1 x Classic Wireless Controller 2 x wireless Controller for 2 players 1
bit console: - Connect the AV cable to your TV and then connect it to the Console - Next, power on the console (POWER button) and put the handstrap if you are going to use the wireIess controllers. - You are ready to use the consoIe and the games 85 in 1 game operating manual 33 Amazing Game: 1) Use the direction button to select the “33 Amazing Game” and press “A” or “a” to enter. Select the game by using the direction button and press “a” to enter the game.
bombs from the poop and press “b” to drop bombs from the bow. 8.COLOR STONE: Use direction key to move all the bricks and make the same colour bricks together. Press “b” to return one step and “a” to restart. 9.HOMWARD JOURNEY: Use direction key to move the sheep to reach the flap. Each step should be stopped by obstacle. Otherwise, the sheep will go away from the field. 10.BUBBLE DESTROYER: Use direction key to move to dodge the jumping ball and press “a” to shoot the ball. 11.
3) The car can be moved only horizontally or vertically according to the parking direction. 24.DOGS: Press “a” to move the dog along the line direction and match all dogs with same colour circles. 25.MAZE COMBINATION: 1) Move the blocks to match with the upper picture 2) Use direction key to select the position arrow and press “a” to move the blocks on the same line. 26.PRECIPICE: Use direction key to put the pop-up road into the grid in order to build a crossing road. 27.
2) Press both the right side of direction key and “a” to jump farther for longer obstacles. 4.DIAMOND FOREST: 1) Use direction key to move left and right and press “a” to draw one or more gems in same colour from upper 2) Use direction key to move left and right and press “b” to throw up the gems. 3 or more gems in same colours will be eliminiated. 5.WEST COWBOY: Use direction key to dodge the bullets and press “a” to shoot the enemy. 6.BIG SHOT CHECKER: 1) You use the yellow chess.
4) After finished, check the score and press “a” to continue. 15.MINI SOCCER: Use direct key to kick the ball to shoot the coins of opposite side and also block the shooting ball from opposite side. 16.FROGGER: Use the direction key to control the frog to jump over the road and river. 17.TABLE FOOTBALL: 1) Use direction key to select the National team. 2) Use direction key to select your team formation. 3) You use the left team. Use direction key to block any shooting and also score a goal. 18.
hitting the ball at different heights. 2.GOLF: Around of golf,1 player game. Hold and use the controller like a golclubthe game can be played with or without the attachment. Controls DIRECTIONAL BUTTONS=adjust shot selection A=confirms selection hit the ball; B=navigate menu backwards overhead view Press [A] and use the [DIRECTIONAL BUTTONS] to navigate round the choices on the menu. Use [A] to confirm each selection. Use [B] to navigate back to previous menu screen.
Press [A] and use the [DIRECTIONAL BUTTONS] to navigate round the choices on the menu. Use [A] to confirm each selection, Use [B] to navigate back to previous menu screen.To bowl, make sure you are in the desired position by using the [DIRECTIONAL BUTTONS]. Press [A] to being the direction gauge, then press [A] again to confirm. Swing the controller as if you are bowling to play you turn 8.
Český
1. DOPORUČENÁ VZDÁLENOST A ÚHEL HRY -- Hlavní díl musí být umístěna vertikálně před hráčem -- Úhel snímání: 60 stupňů, vertikálně a horizontálně -- Dosah snímání: od 1 do 4 metrů mezi hlavním dílem a hráčem 2. PŘIDANÉ VYBAVENÍ Bezdrátové ovladače můžou být používané i s jinými doplňky, které učiní hru více realistickou. Stačí pouze vybrat typ doplňku, které chceš použít ve hře, a umístit ho v bezdrátovém ovladači. Dostupné doplňky: baseballová pálka, tenisová raketa, pálka na PingPong, golfová hůl. 3.
kdy není používané. Skontrolujte jestli krabice obsahuje tyto části: 1 x 32bitova konzola deluxe s nahranými hramy 1 x bezdrátový ovladač 2 x bezdrátový ovladač pro dva hráče 1 x Sportovní sada: baseballová pálka, tenisová raketa, pálka na PingPong, golfová hůl.
-- Nyní jsi připravený pro používání konzole a užívání si hry. 85 her v 1 – návod 33 překvapivých her: 1) Použij směrová tlačítka pro vyběr “33 Amazing Game” poté zmáčkni tlačítko “A” nebo “a” pro vstup. Vyber požadovanou hru a označ ji pomocí směrových tlačítek a poté zmáčkni “a” pro začátek hry. 2) Zmáčkni tlačítko “MENU” pro opuštění v průběhu hry. 1.SHU DU: 1) Zmáčkni směrová tlačítka pro nastavení úrovně a potvrď tlačítkem “a”.
2) V kole pouze s modrými kartamy, jedna karta bude otočená a tvým úkolem bude najít kartu se stejným obrázkem. 6.LINKING PETS: Zmáčkni tlačítko select pro spojení dvou zvířatek a potom zmáčkni “a” pro zmizení obrázků. Zmáčni “b” pro zobrazení odpovědí.. 7.SUB WARFARE: Použitím tlačítek kontroluješ bitevní loď. Zmáčknutím “a” nebo “b” schazuješ bomby. 8.COLOR STONE: Použij směrová tlačítka pro přesun cihel a ulož je stejnými barvamy k sobě. Zmáčkni “b” pro návrat o jeden krok a “a” pro nový začátek hry. 9.
17.BLACK JACK: 1) Pomocí směrových tlačítek vyber sázku a zmáčkni “b” pro rozdání karet. Směrovými tlačítky volíš možnosti stand (čekám), hit (zvyšuji) nebo double (dvojnásobek) a zmáčkni “a”. 2) Karta “A” může být počítána jako 1 nebo 11 bodů, karty od 10 do K jsou počítané za 10. 18.MINE: 1) Použitím směrového tlačítka vybereš novou hru nebo bodování. Zmáčkni “a” pro vstup nebo “b” pro výstup. 2) Použitím směrových tlačítek vyber náročnost úrovně. Zmáčkni “a” pro vstup nebo “b” pro návrat.
2) Používej směrová tlačítka pro určení směru pohybu přesunutí a poté zmáčkni “a” pro přesun. 26.PRECIPICE: Použij směrová tlačítka pro vytvoření přechodu cesty. 27.BRICK BLASTER: Zmáčkni “a” pro vystřelení míčku a poté pomocí směrových tlačítek pohybuj deskou tak aby si odrazil míček v úder do horních předmětů. 28.MONKEYS: Použij smětová tlačítka pro pohyb opičkou nahoru a dolů tak aby střílela banány ve směru malých opiček na druhé straně. Dej banány každé opičce jinak Ti začnou utíkat. 29.
tanků. 2.30 DEGREE: Zmáčkni „levo” na směrovém tlačítku pro zrychlení otáček. Zmáčkni “a” nebo “b” pro přeskakování překážek. Zmáčkni “b” pro únik před lítajícími ptáky. Zmáčkni “a” nebo “b” pro chytání banánů. 3.PAO PAO: 1) Použij smětová tlačítka pro pohyb v levo a pravo a mačkej “a” pro skoky nad překážky a pro sběr klenotů. 2) Zmáčkni současně „pravo” a „a” pro dlouhý skok nad větší překážky. 4.
11.TRACK RACING: 1) Použij smětová tlačítka pro výběr auta. Zmáčkni “a” pro výběr a “b” pro návrat. 2) Drž tlačítko “a” pro zrychlení a smětová tlačítka pro řízení auta. Zmáčkni “b” pro brždění. 3) Po třech kolech musíš být vítězem aby ses dostal do dalšího kola. 12.POCKET CHANGE: Pozoruj vzkazy na levé straně, Použij smětová tlačítka pro výběr mincí v daném čase. 13.SLOT MACHINE: 1) Použij smětová tlačítka pro výběr sázky a zmáčkni “a” pro potvrzení. “a” roztočí kolo.
20. BEER MASTER: Použij smětová tlačítka pro pohyb mezi frontama a mačkej “a” pro podání piva zákazníkovy. Pamtuj, že máš sbírat vracející se piva dřív než spadnou na zem. Mi Guitar Mi Papacon Mi Fiit : Vyber kterýkoliv ze tří bloků her a zmáčkni “A” nebo “a” pro zobrazení seznamu. Vyber požadovanou hru směrovým tlačítkem a poté zmáčkni “a” pro začátek hry. (Pozor: všechny hudební hry se začínají stejnými tlačítky). 1. Zmáčkni “A” nebo “a” pro vstup na první plán hry. 2. Zmáčkni “a” pro výběr scény.
vykonej máchnutí ovladačem. 3. Baseball Trénuj se na polu baseballu. Hra pro 1 osobu. Drž a používej ovladač jako pálku baseballovou. Hra může být rozehrána s nebo bez použití kontrolních tlačítek. SMĚROVÉ TLAČÍTKO =výběr instrumentů baseballových A=potvrzení výběru B= návrat do menu Zmáčkni [A] a použij tlačítko směrů pro přechody mezi nastaveníma v menu. Použij [A] pro potvrzení každého výběru. Použij [B] pro přechod do včešnějšího menu.
Pro servis nejprve zmáčkni [A] pro nadhození míčku, a poté vykonej mávnutí ovladačem když je míček v nejvyšším místě. Kontroluj pohyby v určitě mometny. Můžeš získat různé typy úderů podle toho jak vysoko (i jak daleko) bude míček v momentě udeření pálkou (ovladačem). 7. Bowling Kuželky pro jednoho nebo dva hráče. Ovládání: Směrové tlačítko: nastavení pozice A=potvrzení výběru / směr Zmáčkni [A] a použij tlačítko směrů pro přechody mezi nastaveníma v menu. Použij [A] pro potvrzení každého výběru.
Slovenčina
1. DOPORUČENÁ VZDIALENOSŤ A UHOL HRY -- Hlavný diel musí byť umiestený vertikálne pred hráčom -- Uhol snímania: 60 stupňov, vertikálne a horizontálne -- Dosah snímania: od 1 do 4 metrov medzi hlavným dielom a hráčom 2. PRIDANÉ VYBAVENIE Bezdrátové ovládače môžu byť používané aj s inými doplňkami, ktoré účinia hru viac realistickou. Stačí iba vybrať typ doplňku, ktorý chcete použiť v hre, a umiestniť ho v bezdrátovom ovládači.
- Neodporúčame hranie deťom mladším ako 3 roky, aby nedošlo k prehltnutiu malých predmetov, ktoré sú súčasťou sady. - Používajte iba adaptér AC alebo iný s rovnakými parametrami (napätie, sila, atď) - Odporúčame uchovať obal, ktorý sa môže hodiť pre dobré uloženie zariadenia v čase keď nie je používané.
5. INŠTALÁCIA Pre zapojenie konzole postupujte podľa nasledujúcich krokov: -- Zapojte kábel AV do TV a potom do vstupu AV na konzoly. -- Ďalej stlačte tlačítko na konzole (tlačítko POWER) a zapnite pásik na ovládači (na ruku) pokiaľ ho chcete používať. -- Teraz ste pripravení na používanie konzoly a užívanie si hry. 85 hier v 1 – návod 33 prekvapivých hier: Použite smerové tlačítka pre výber “33 Amazing Game” potom stlačte tlačítko “A” alebo “a” pre vstup.
5.EXTREME MEMORY: Zapamätajte si obrázky a ich umiestnenie. V kole s červenými a modrými kartami, jedna červená karta bude odkrytá a vašou úlohou je nájsť modrú kartu s rovnakým obrázkom. Zle vybrané karty Vám uberú pol srdiečka. Pol srdiečka získate pri správne dopasovaných kartách. V kole iba s modrými kartami, jedna karta bude otočená a vašou úlohou bude nájsť kartu s rovnakým obrázkom. 6.LINKING PETS: Stlačte tlačidlo select pre spojenie dvoch zvieratiek a potom stlačte "a" pre zmiznutie obrázkov.
15.UPSTAIRS BOUNCER: Držte tlačidlo "a" pre nazbieranie energie a potom skočte na vyššiu úroveň. Chyťte balónik aby ste mohli lietať a stlačením "a" sa pustíte. 16.PICK FAULT: Použite smerové tlačidlá pre ukázanie rozdielov medzi dvomi obrázkami. V každom kole musíte nájsť 5 rozdielov (stlačte "a" pre zobrazenie odpovedí). 17.BLACK JACK: 1) Pomocou smerových tlačidiel vyberte stávku a stlačte "b" pre rozdanie kariet.
3) Autá je možné posúvať iba vertikálne alebo horizontálne podľa šípok. 24.DOGS: Stlačte "a" pre kontrolu pohybu psa pozdĺž línie a dopasujte vedľa seba psov s rovnakou farbou obojkov. 25.MAZE COMBINATION: 1) Posúvajte časti obrázku tak aby ste vytvorili obrázok rovnaký ako v hornej časti obrazovky. 2) Používajte smerové tlačidlá pre určenie smeru pohybu presunutia a potom stlačte "a" pre presun. 26.PRECIPICE: Použite smerové tlačidlá pre vytvorenie prechodu cesty. 27.
20 bonusových hier: 1) Použite smerové tlačidlá pre výber “20 Bonus Games” a stlačte “a” alebo “A” pre vstup. 2) Stlačte “MENU” pre opustenie hry behom hrania. 1.ROBOT WAR: Použite smerové tlačidlá pre pohyb tankom. Stlačte "a" pre bombardovanie ostatných tankov. 2.30 DEGREE: Stlačte "v ľavo" na smerovom tlačidle pre zrýchlenie otáčok. Stlačte "a" alebo "b" pre preskakovanie prekážok. Stlač "b" pre únik pred lietajúcimi vtákmi. Stlačte "a" alebo "b" pre chytanie banánov. 3.
lopty protivníka zasiahla. 9.SEA FIGHT: Použi súčasne smerové tlačidlá a "a" pre pohyb vojnovou loďou, stláčajte "b" pre výstrely. Môžete vplávať do víru aby ste sa dostali na iné miesto. 10.HIGHWAY RACING: Použite smetové tlačidlá pre riadenie auta a stlačte "a" pre zrýchlenie. Nabúrejte do žltého auta aby ste získali palivo a zbierajte žlté autá pre získanie viac času. 11.TRACK RACING: 1) Použite smerové tlačidlá pre výber auta. Stlačte "a" pre výber a "b" pre návrat.
18.ARCHERY: Použite smerové tlačidlá pre zamierenie do cielov. Podržte "a" pre dostosovánie sily výstrelu a potom pusťte a vystrelíte. 19.ZUMA: Použite smerové tlačidlá pre výber smeru výstrelu. Stlačte "a" aby ste vystrelili loptu do oblasti lôpt s rovnakou farbou. Keď 3 a viac rovnako farebných lôpt bude vedľa seba tak zmiznú. 20. BEER MASTER: Použite smerové tlačidlá pre pohyb medzi frontami a stláčajte "a" pre podanie piva zákazníkovej.
nej trafíte raketou. 2.Golf Hra golf proti jednej osobe. Držte a používajte ovládač ako golfovú palicu. Hra môže byť rozohraná s alebo bez použitia kontrolných tlačidiel. A = potvrdenie výberu, úder do lopty B = návrat do menu; pohľad zhora B = návrat do menu späť [SMEROVÉ TLAČIDLO] pre nastavenie možností hry. Použite [A] pre potvrdenie každého výberu. Použite [B] pre prechod do predchádzajúceho menu.
požadovaný hod. Stlačte a pridržte [A] pre zamierenie. Pusťte tlačidlo A pre hod. 6. Table Tennis Stolný tenis proti počítaču. Hra pre jedného alebo dvoch hráčov. Držte a používajte ovládač ako raketu. Ovládanie: A = potvrdenie výberu / hod loptičky B = návrat do predošlého menu Stlačte [A] a použite tlačidlo smerov pre prechody medzi nastavením v menu. Použite [A] pre potvrdenie každého výberu. Použite [B] pre prechod do predchádzajúceho menu.
OV-85in1
