Welcome! To switch on the phone, press and hold the power button for several seconds. At the first start of the phone, the assistant will carry through the basic settings configuration. Keys Explained Front camera Power / Lock Charging interface microUSB Back Home Menu Volume adjustment Volume adjustment+ Back camera Headphone jack Speaker microSD Reset Microphone Menu Home Press to get the options for the current screen. Press to return to the Home Screen from any application or screen.
Charging the Battery When you first get your new phone you’ll need to charge the battery. 1. Connect the adapter to the charger jack. Ensure that the adapter is inserted with the correct orientation. Do not force the connector into the charger jack. 2. Connect the charger to a standard AC wall outlet. 3. Disconnect the charger when the battery is fully charged. Waking Up Your Phone Press Power Key to activate your screen display.
Bluetooth Bluetooth is a short-range wireless communication technology. Phones or other devices with Bluetooth capabilities can exchange information wirelessly within a distance of about 10 meters. The Bluetooth devices must be paired before the communication is performed. 1. Press Home Key > tap 2. Click > Settings. next to the Bluetooth menu to turn it on, When Bluetooth is on, the icon will appear in the status bar. 3. Tap Bluetooth. Your phone will show all visible Bluetooth devices in range. 4.
Witaj! W celu włączenia tabletu, należy nacisnąć i przytrzymać przez kilka sekund przycisk zasilania. Przy pierwszym uruchomieniu, asystent przeprowadzi przez podstawową konfigurację ustawień. Urządzenie i przyciski Przednia Kamera Zasilanie / Blokowanie Port Ładowania micro USB Powrót Regulacja głośności - Home Menu Regulacja głośności + Tylna kamera Głośnik Gniazdo słuchawkowe Gniazdo microSD Reset Mikrofon Menu wyświetla opcje bieżącego ekranu, wyświetla ostatnio używane aplikacje.
Ładowanie baterii Po zakupie tabletu należy naładować jego baterię. 1. Podłącz zasilacz do gniazda ładowania. Upewnij się, że zasilacz jest podłączony w prawidłowy sposób. Nie wciskaj wtyczki przy użyciu nadmiernej siły. 2. Podłącz ładowarkę do standardowego gniazdka sieciowego. 3.Gdy bateria zostanie w pełni naładowana, odłącz ładowarkę. Odblokowanie Aby włączyć wyświetlacz tabletu, wciśnij Przycisk Zasilania. Kliknij ikonkę i przeciągnij ją w prawo.
3. Kliknij Bluetooth. Tablet wyświetli listę wszystkich dostępnych urządzeń Bluetooth w zasięgu. 4. Wybierz to urządzenie, z którym chcesz nawiązać połączenie Bluetooth. Po sparowaniu urządzeń zaakceptuj połączenie, aby je sfinalizować. WSKAZÓWKI: Kliknij nazwę swojego urządzenia, aby uczynić tablet "widocznym" dla innych urządzeń z aktywną funkcją Bluetooth. Robienie zdjęć 1. W widoku ekranu głównego kliknij ikonkę aparatu, aby wyświetlić interfejs aparatu / kamery. 2.
Vítejte! Tablet zapnete stiskem a podržením tlačítka napájení po dobu několika sekund. Po prvním zapnutí tabletu vás průvodce provede konfigurací základních nastavení. Vysvětlení kláves Přední kamera Napájení / Zámek Rozhraní nabíjení microUSB Zpět Domů Menu Nastavení hlasitosti Nastavení hlasitosti + Zadní kamera Konektor pro sluchátka Reproduktor microSD Reset Mikrofon Menu Domů Zpět Napájení Stiskněte pro nastavení aktuální obrazovky.
Nabíjení akumulátoru Před prvním použitím tabletu je nutno akumulátor nabít. 1. Připojte adaptér ke konektoru nabíječky. Přesvědčte se, že je adaptér vložen ve správné poloze. Při připojování konektoru do zdířky nabíječky příliš netlačte. 2. Nabíječku připojte do standardní elektrické zásuvky. 3. Po úplném nabití akumulátoru nabíječku odpojte. Probuzení tabletu 1. Stiskem klávesy Napájení zapnete displej. 2. Klepněte na ikonu , přetáhněte ji doprava.
3. Klepněte na Bluetooth. Váš tablet zobrazí všechna viditelná Bluetooth zařízení v dosahu. 4. Klepněte na zařízení, které chcete spárovat a pokračujte podle pokynů, které se objeví. Poté, co se obě zařízení spárují, povolte připojení a spárování bude dokončeno. TIPY: Klepnutím na název zařízení učiníte svůj tablet zjistitelným pro případ, že se budou další zařízení pokoušet spárovat s tabletem. Fotografování vaší kamerou Tablet je vybaven funkcí kamera.
Vitajte! Tablet zapnite stlačením a podržaním napájania po dobu niekoľkých sekúnd. Po prvom zapnutí tabletu vás sprievodca prevedie konfiguráciou základných nastavení. Vysvetlenie kláves Predná kamera Napájenie / Zámok Rozhranie nabíjania microUSB Späť Domov Menu Nastavenie hlasitosti Nastavenie hlasitosti + Zadná kamer Reproduktor Konektor pre slúchadlá microSD Mikrofón Reset Stlačte pre nastavenie aktuálnej obrazovky. Stačte pre návrat na Úvodnú obrazovku z akejkoľvek inej aplikácie alebo obrazovky.
Nabíjanie akumulátora Pred prvým použitím tabletu je nutné akumulátor nabiť. 1. Pripojte adaptér ku konektoru nabíjačky. Presvedčte sa, že je adaptér vložený v správnej polohe. Pri pripojovaní konektoru do zdierky nabíjačky príliš netlačte. 2. Nabíjačku pripojte do štandardnej elektrickej zásuvky. 3. Po úplnom nabití akumulátora nabíjačku odpojte. Prebudenie tabletu 1. Stlačením klávesy Napájanie zapnite displej. 2. Klepnite na ikonu , pretiahnite ju doprava.
Pokiaľ je Bluetooth zapnutý objaví sa vo stavovom riadku ikona. 3. Klepnite na Bluetooth. Váš tablet zobrazí všetky viditeľné Bluetooth zariadenia v dosahu. 4. Klepnite na zariadenie, ktoré chcete spárovať a pokračujte podľa pokynov, ktoré sa objavia. Potom, čo sa obe zariadenia spárujú, povoľte pripojenie a spárovanie bude dokončené. TIPY: Klepnutím na názov zariadenia učiníte svoj tablet zistiteľným pre prípad, že sa budú ďalšie zariadenia pokúšať spárovať s tabletom.
Bun venit! Pentru a porni tablet tineti apasat butonul de alimentare pentru cateva secunde. La prima pornire a tablet, asistentul va efectua un tur prin configurarea setarilor de baza. Semnificatia tastelor Camera frontala Pornire / Blocare Interfata de incarcare microUSB Inapoi Acasa Meniu Ajustare volum + Ajustare volum + Camera spate Difuzor Casti jack microSD Reset Microfon Meniu Acasa Apăsați pentru a obține opțiunile pentru ecranul curent.
De încărcare a acumulatorului Cand utilizati pentru prima data noul tablet va trebui sa incarcati bateria. 1. Conectati adaptorul la incarcatorul jack. Asigurați-vă că adaptorul este introdus cu orientarea corectă. Nu forțați conectorul în mufa încărcătorului. 2. Conectați încărcătorul la o priză de perete standard,. 3. Deconectați încărcătorul atunci când bateria este complet încărcată. Activarea tableti tau 1. Apasati tasta Power pentru a activa ecranul. 2. Apasati pictograma si trageti catre dreapta.
care se realizează. 1. Apasati tasta Home > tap > Setari. 2. Click langa meniul Bluetooth pentru a-l porni, Cand Bluetooth este pornit, pictograma va aparea in bara de status. 3. Apasati Bluetooth. Tablet dvs. va afișa toate dispozitivele Bluetooth vizibile în interval. 4. Selectați dispozitivul pe care doriți să-l împerecheați și să opereze în conformitate cu mesajul afisat. Când ambele dispozitive asociate acceptă conexiunea, asocierea este finalizată.
Üdvözlünk A tablet bekapcsolásához tartsa nyomva néhány másodpercig a bekapcsoló/power gombot. Először kapcsolja be a tablet, majd az asszisztens elvégzi a szükséges alapbeállításokat. Gombok és azok magyarázata Hátlapi kamer Power / Zár Töltő interface microUSB Vissza Home Hanger őszabályozó - Menü Hanger őszabályozó + Előlapi kamera Hangszóró Fülhallgató jack microSD Reset Mikrofon Menü Home Nyomja meg a jelenlegi képernyő opcióinak eléréséhez.
Vissza Power Nyomja meg az előző képernyőre való visszatéréshez. Tartsa nyomva az audio profil kapcsolásához, vagy az Repülő mód bekapcsolásához vagy a kikapcsoláshoz. Nyomja meg az alvó mód bekapcsolásához. Nyomja meg az alvó módból való kilépéshez. Akkumulátor töltése Az új tablet első használatakor az akkumulátort tölteni szükséges. 1. Csatlakoztassa a töltőt a foglalatba. Győződjön meg róla, hogy a megfelelően helyezte be a töltőt. Ne nyomja be erősen a csatlakozóba. 2.
megadása szükséges. Bluetooth Bluetooth egy rövid hatótávolságú vezeték nélküli kommunikációs technológia. Tablet és más eszközök, amelyek rendelkeznek Bluetooth kapacitással, információkat, adatokat tudnak cserélni 10 méteres távolságon belül. A Bluetooth eszközöket párosítani szükséget a kommunikációhoz. 1. Nyomja meg a Home gombok > 2. Klikkeljen az > Beállítások. ikonra a Bluetooth menüben a Bluetooth bekapcsolásához. Ha a Bluetooth be van kapcsolva, az ikon megjelenik az állapotsoron. 3.
Tere tulemast! Hoia tablet sisselülitamiseks toitenuppu mitu sekundit all. Tablet esmasel käivitamisel aitab abimees põhiseadete konfigureerimist läbi viia. Nuppude funktsioonid Eestvaade Kaamera Toide / Lukustamine Laadimise liides MicroUSB Tagasi Kodu Helitugevuse reguleerimine - Menüü Helitugevuse reguleerimine + Kõlar Tagumine kaamera Kõrvaklappide pesa microSD Reset Mikrofon Menüü Kodu Tagasi Toide Vajuta, et näha valikuid. Vajuta, et tagasi koduekraanile minna.
Aku laadimine Kui sa saad uue tablet, siis pead kõigepealt selle akut laadima. 1. Ühenda adapter laadija pesasse. Veendu, et adapter on sisestatud õiget pidi. Ära suru seda jõuga sisse. 2. Ühenda laadija standardse AC seinakontaktiga. 3. Eemalda laadija, kui aku on täis laetud. Tablet äratamine 1. Vajuta jõuallika nuppu, et tablet ekraan aktiveerida. 2. Vajuta ikooni, tõmba see paremale. Wi-Fi sisselülitamine Wi-Fi võimaldab sul luua Internetiga ühendust kuni 90 jala kauguselt. 1.
juhiseid. Kui mõlemad seadmed on ühenduse loomisega nõustunud, on paardumine valmis. SOOVITUSED: Vajuta oma seadme nimele, et muuta tablet nähtavaks, et saaksid teiste seadmetega ühendust luua. Kaameraga pildistamine Su tablet on kaamera funktsioon. Ava see vajutades kodu nuppu > vajuta > kaamera. Vajuta , et teha pilti. Selle vaatamiseks vajuta all paremas nurgas olevat pilti. Informatsioon Rohkem informatsiooni seadme ja süsteemi kasutamise kohta leiab aadressilt: www.overmax.
Dobrodošli! Za uključivanje pritisnite i držite tipku za paljenje nekoliko sekundi. Prilikom prvog uključivanja, pomoćnik će Vas provesti kroz osnovne postavke konfiguracije. Objašnjenje tipki Prednja kamera Uključivanje / Zaključavanje Sučelje za punjenje Opcije Glasnoća - Početna Povratak Glasnoća + Kamera Zvučnik Utičnica za slušalice Micro SD Micro USB Opcije Početna Pritisnite da biste dobili opcije za trenutni zaslon.
Punjenje baterije Kada ste prvi put dobili svoj novi telefon ćete morati napuniti bateriju. 1. Spojite adapter na priključak punjača. Uvjerite se da je adapter umetnut u pravom smjeru. Nemojte silom priključak u utičnicu za punjač. 2. Punjač priključite na standardnu zidnu utičnicu. 3. Odspojite punjač kada je baterija potpuno napunjena. Buđenje svoj telefon Pritisnite Napajanje za aktiviranje zaslona.
Preglednik Korisnici mogu spojiti na internet putem preglednika. Kliknite na ikonu Browser, a zatim možete otvoriti web-preglednik. Fotografiranje sa kamerom Vaš telefon ima funkciju fotoaparata. Pokrenite opciju pritiskom na tipku Početna > klik Dodirnite > Kamera. za snimanje fotografije. Kako bi pregladali snimljene fotografije dodirnite sliku u desnom uglu zaslona. Informacije Više informacija o korištenju uređaja i sustava može se pronaći na: www.overmax.
