Manualshelf

Installation Guide

ManualsBrandsOwens Corning ManualsRoof Shingles665099
12345678
Sujeción de las tejas:
Coloque los sujetadores a 6
1
⁄8 pulg. a
partir del borde inferior de cada teja y
a 1 pulg. de cada extremo.
Esquema estándar. Utilice cuatro
sujetadores. Ver la Fig. 4.
Esquema con seis clavos Para 6
sujetadores. Ver la Fig. 4A.
Esquema de instalación en
pendientes pronunciadas o
mansardas. Coloque los sujetadores
a 6
1
⁄8 pulg. del borde inferior para
ajustar ambas capas de la teja. Ver la
Fig. 4B.
REQUISITO: Para pendientes
de más de 60 grados o 21 pulg.
por pie, utilice seis sujetadores
y cuatro cantidades pequeñas de
cemento asfaltado por teja. Instale
inmediatamente una sección con
1 pulg. de diámetro de cemento
asfaltado debajo de cada lengüeta
de las tejas. Asegúrese de que el
cemento asfaltado esté centrado
2 pulg. por encima del borde inferior
de la lengüeta de la teja. Ver la Fig. 4B.
Cuando sea necesario utilizar
cemento para techos, éste debe
cumplir con la norma ASTM D-4586
Tipo I ó II (sin asbestos).
El esquema de fijación de seis clavos
es obligatorio para la garantía
máxima contra vientos. Además, es
necesario instalar las tejas para la
hilera inicial de Owens Corning™
en las cornisas de tímpano y los
aleros. (Consulte las instrucciones
de las tejas para la hilera inicial para
obtener información detallada).
44
3
Shingle Fastening:
Place fasteners 6
1
⁄8" from bottom edge
of each shingle and 1" from each end.
Standard Pattern Use four
fasteners. See Fig. 4.
Six Nail Pattern Use six fasteners.
See Fig. 4A.
Mansard or Steep Slope
Fastening Pattern. Place fasteners
6
1
⁄8" from bottom edge to secure both
layers of the shingle. See Fig. 4B.
REQUIRED
:
For slopes exceeding
60 degrees or 21 inches per foot,
use six fasteners and four spots of
asphalt roof cement per shingle. Apply
immediately; one 1" diameter spot
of asphalt roof cement under each
shingle tab. Center asphalt roof
cement 2" up from bottom edge
of shingle tab. See Fig. 4B.
Roof Cement where required must
meet ASTM D-4586 Type I or II
(Asbestos Free).
Six nail fastening pattern is required
for maximum wind warranty. In
addition, Owens Corning™ Starter
Shingles are required along the
eave and rake. (See Starter Shingle
instructions for details.)
12"
1"
5 5/8" Exposure
Exposición de 5 5/8 pulg.
5 5/8" Exposure
Exposición de 5 5/8 pulg.
1"
12"
4 Nail Pattern
Esquema con 4 clavos
Fig. 4
Esquema de instalación estándar
Standard Fastening Pattern
Nails
Clavos
Sexta hiler
a
6th Cour
se
Quinta hil
er
a
5th Cour
se
Cuar
ta hiler
a
4th Cour
se
Ter
cer
a hiler
a
3r
d Cour
se
Segunda
hiler
a
2nd Cou
rse
Pr
imera hiler
a
1st Cours
e
Self adhered membrane
Impermeabilizante autoadhesivo
Underlayment
Revestimiento
Self adhered membrane
Impermeabilizante autoadhesivo
Mansard or Steep Slope Fastening Pattern
Sexta hiler
a
6th Cour
se
Quinta hil
er
a
5th Cour
se
Cuar
ta hiler
a
4th Cour
se
Ter
cer
a hiler
a
3r
d Cour
se
Segunda
hiler
a
2nd Cou
rse
Pr
imera hiler
a
1st Cours
e
Fig. 4B
Esquema de instalación en pendientes pronunciadas o mansardas
5 5/8"
Exposure
Exposición de
5 5/8 pulg.
12"
1"
1"
12"
6 Nail Pattern
Esquema con 6 clavos
6 Fasteners
6 sujetadores
5 5/8"
Exposure
Exposición de
5 5/8 pulg.
Self adhered membrane
Impermeabilizante autoadhesivo
Four 1" Spots of Asphalt Cement
Cuatro puntos de cemento asfáltico de 1 pulg.
Underlayment
Revestimiento
Self adhered membrane
Impermeabilizante autoadhesivo
Sexta hiler
a
6th Cour
se
Quinta hil
er
a
5th Cour
se
Cuar
ta hiler
a
4th Cour
se
Ter
cer
a hiler
a
3r
d Cour
se
Segunda
hiler
a
2nd Cou
rse
Pr
imera hiler
a
1st Cours
e
Fig. 4A
Esquema de instalación con seis clavos
Six Nail Fastening Pattern
5 5/8" Exposure
Exposición de 5 5/8 pulg.
5 5/8" Exposure
Exposición de 5 5/8 pulg.
12"
1"
1"
12"
6 Nail Pattern
Esquema con 6 clavos
Nails
Clavos
Self adhered membrane
Impermeabilizante autoadhesivo
Underlayment
Revestimiento
Self adhered membrane
Impermeabilizante autoadhesivo
Vista lateral de la teja
Sexta hiler
a
6th Cour
se
Quinta hil
er
a
5th Cour
se
Cuar
ta hiler
a
4th Cour
se
Ter
cer
a hiler
a
3r
d Cour
se
Segunda
hiler
a
2nd Cou
rse
Pr
imera hiler
a
1st Cours
e
Self adhered membrane
Impermeabilizante autoadhesivo
Underlayment
Revestimiento
Self adhered membrane
Impermeabilizante autoadhesivo