Specification

EATHERLOCK

ELF

SEALING ICE

WATER BARRIER

WeatherLock

Granulated Self

Sealing Ice & Water Barrier

Installation Instructions

Barrera en gránulos autosellante resistente al agua y el hielo

Instrucciones para la instalación

PAGE 1
® WeatherLock G Granulated Self-Sealing Ice & Water Barrier Installation Instructions Barrera en gránulos autosellante resistente al agua y el hielo Instrucciones para la instalación WEATHERLOCK G SELF-SEALING ICE & WATER BARRIER ®
PAGE 2
For sloped residential buildings with wood decks Para edificios residenciales inclinados con plataformas de madera WeatherLock® underlayment installed between the roof deck and asphalt shingles, cedar shakes, concrete tile or slate roofing helps to lock out damage from wind-driven rain and ice damming.
PAGE 3
Installation Instalación 3. Unroll WeatherLock G and cut into 10' to 20' lengths, depending on length of job. Allow it to relax for 3 to 5 minutes. 3. Desenrolle el WeatherLock G y córtelo en segmentos de 10 a 20 pies de longitud, dependiendo de la longitud necesaria para el trabajo. Déjelo reposar durante unos 3–5 minutos. 4. Reroll each portion. Remove the first 2' of the release backer and press the product into place. Overlap the bottom edge (eave) by 1⁄4". 4. Vuelva a enrollar cada pedazo.
PAGE 4
Precautions Precauciones 1. WeatherLock G should be installed by a professional roofing contractor. 1. El WeatherLock G debe ser instalado por un instalador profesional. 2. WeatherLock G is designed to be covered by shingles or other roofing material. Protection from sunlight is required to assure its long-term performance. 3. WeatherLock G is a moisture and vapor barrier.