Warranty Guide

Felicitaciones por su decisión de instalar
el mejor cabezal de ducha de alta
LÄJPLUJPH`HS[VYLUKPTPLU[VKLST\UKV
¡Probablemente sea el último accesorio
KLK\JOHX\L[LUNHX\LJVTWYHY
6_`NLUPJZ
®
se complace en brindarle la
Tm_PTHNHYHU[xHKLWYVK\J[V
¿
NECESITA AYUDA? COMUNÍQUESE
CON ATENCIÓN AL CLIENTE
Si le faltan partes o tiene preguntas
sobre el producto que adquirió,
no dude en devolver este artículo
a la tienda en donde lo adquirió.
Comuníquese al 1-866-440-9257 o al
775-420-5600 para obtener asistencia
de atención al cliente, el horario de
atención es de lunes a viernes de
7:00 am a 4:30 pm PST. Encuentre
más información disponible en
www.oxygenics.com.
GARANTÍA LIMITADA DE
RENDIMIENTO PARA LA VIDA ÚTIL
DEL PRODUCTO
3VZJHILaHSLZKLK\JOH6_`NLUPJZ
LZ[mUNHYHU[PaHKVZK\YHU[LZ\]PKH[PS
para no taparse nunca ni fallar, y para
funcionar apropiadamente. En el caso
KL[HWVUHTPLU[VVMHSSH6_`NLUPJZHZ\
elección, reparará, reemplazará o hará el
ajuste apropiado en donde la inspección
KL6_`NLUPJZYL]LSLJ\HSX\PLYKLMLJ[V
que haya ocurrido con el uso normal.
3VZKLMLJ[VZVLSKH|VWYV]VJHKVZWVY
el uso de partes que no sean partes
VYPNPUHSLZKL6_`NLUPJZUVX\LKHYmU
J\IPLY[VZWVYLZ[HNHYHU[xH
CONDICIONES
,Z[HNHYHU[xHUVJ\IYLSHWtYKPKHUPLS
daño de ningún tipo resultante directa
o indirectamente de la alteración, el uso
indebido o el abuso del producto, o
KLZ\PUZ[HSHJP}UVYLUV]HJP}USVX\L
incluye rayones). La responsabilidad de
6_`NLUPJZJVUMVYTLHLZ[HNHYHU[xHLU
UPUNUJHZVL_JLKLYmLSWYLJPVKLJVU[YH[V
KLSWYVK\J[V6_`NLUPJZZLYLZLY]HLS
derecho a realizar cambios y mejoras
en sus productos sin incurrir en ninguna
VISPNHJP}UKLTVKPÄJHYKLTHULYHZPTPSHY
SVZWYVK\J[VZHKX\PYPKVZWYL]PHTLU[L
LA GARANTÍA NO SE EXTENDERÁ A
DAÑOS INCIDENTALES O RESULTANTES
INCURRIDOS COMO CONSECUENCIA
DE CUALQUIER DEFECTO CUBIERTO
POR LA PRESENTE GARANTÍA, ni
se aplicará al uso y desgaste normal,
UPJ\HUKVZLHL]PKLU[LX\LO\IV\ZV
indebido, negligencia o accidente. Esta
NHYHU[xHYLLTWSHaHH[VKHZSHZV[YHZ
NHYHU[xHZL_WSxJP[HZVPTWSxJP[HZ5HKPL
está autorizado a asumir ninguna otra
YLZWVUZHIPSPKHKWVY6_`NLUPJZJVU
YLSHJP}UHLZ[LWYVK\J[V,Z[HNHYHU[xHSL
V[VYNHKLYLJOVZLZWLJxÄJVZ7\LKL[LULY
otros derechos conforme a la ley estatal.
3HNHYHU[xHLZ]mSPKHUPJHTLU[LKLU[YVKL
los EE.UU.
CÓMO PRESENTAR
UN RECLAMO DE GARANTÍA
7HYHVI[LULYLSZLY]PJPVKLNHYHU[xH
WYPTLYVJVU[HJ[LH6_`NLUPJZWVYLZJYP[V
a la dirección mencionada o llamando
al 775-420-5600 dentro de los EE.UU.
;VKVZSVZYLJSHTVZKLNHYHU[xHKLILU
estar acompañados por una constancia
de compra del cliente original.
NO regrese su producto sin antes
JVU[HJ[HYH6_`NLUPJZWHYHVI[LULY\U
5TLYVKL(\[VYPaHJP}UKL+L]VS\JP}U
y más instrucciones (se aplicarán tarifas
KLLU]xV`THUPW\SHJP}U:LYLX\PLYL\U
5TLYVKL(\[VYPaHJP}UKL+L]VS\JP}U
WHYH[VKVZSVZYLJSHTVZKLNHYHU[xH`ZL
KLILVI[LULY(5;,:KLSLU]xV
COMPRAS EN SUBASTAS EN LÍNEA
3VZWYVK\J[VZ]LUKPKVZH[YH]tZKL
Z\IHZ[HZLUSxULHW\LKLUUVZLYLSLNPISLZ
para descuentos u otras ofertas especiales
KL6_`NLUPJZ3HZJVUÄYTHJPVULZKL
Z\IHZ[HZLUSxULHZUVZVUHJLW[HKHZWHYH
SH]LYPÄJHJP}UKLNHYHU[xH7HYHVI[LULYLS
ZLY]PJPVKLNHYHU[xHZLYLX\PLYLLSVYPNPUHS
VSHJVWPHKLSYLJPIVKL]LU[HKLSTPUVYPZ[H
VYPNPUHS6_`NLUPJZUVYLLTWSHaHYmSVZ
componentes faltantes de ningún paquete
HKX\PYPKVH[YH]tZKL\UHZ\IHZ[HLUSxULH
¡
DETÉNGASE!
¿
NECESITA
AYUDA?
NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO
A LA TIENDA.
Si necesita asistencia de instalación, partes de
repuesto o si tiene preguntas sobre su garantía,
contacte a atención al cliente al
1.866.440.9257 o al
1.775.420.5600
También existe soporte disponible vía correo
electrónico al [e-mail]
Asegúrese de visitar nuestro sitio web en
oxygenics.com
Horario de atención: De lunes a viernes
de 7:00 am a 4:30 pm PST
PROGRAMA DE GARANTÍA
LIMITADA DE POR VIDA
POWERMASSA GE
H
ULYHZPTPSHY
YL
]P
HTLU[L
TE
NDERÁ A
S
O RESULTANTES
CO
NSECUENC
IA
F
EC
TO CUBIERTO
T
E
GARANTÍA, ni
o
y desgaste normal,
PK
LU
[LX\LO\IV\ZV
o
ac
cidente. Esta
S
HZ
V[YHZ
5H
KP
L
A
A