Full Product Manual

7
FRANÇAIS
VL – Aérographes
Double Action - Mélange Interne - Siphon
NOTICE D’UTILISATION ET PIÈCES DE RECHANGE
AVERTISSEMENT: Les matériaux de pulvérisation
mai être nocif s’il est inhalé ou autorisés à entrer
en contact avec la peau ou les yeux. Consulter
l’étiquette du produit et la che signalétique fournie
pour le matériel de pulvérisation. Suivez toutes les
consignes de sécurité. ATTENTION: L’espace bien
aéré requis pour éliminer les vapeurs, poussières
ou surpulvérisation. Pression maximale aérien 75
PIÈCES DES AÉROGRAPHES VL et VLS
N° PIÈCE DESCRIPTION
1. XI-41 Protéger Aiguille Cap
 2.  VLH-1,3ou5  Tête(Spécierlataille)
 3.  VLT-1,3ou5  Buse(Spécierlataille)
4-4a. VLN-1,3ou5  Aiguille(Spécierlataille)
7. VL-229 Gâchette
8. TAL-26 O-ring
12. VL-175 Ensemble ajustement de ligne
17. VL-163 Ensemble de boîtier W/VL-20
18. VLS-163 Ensemble de boîtier W/VL-20
19. MU-612 Joint et écrou d’étanchéité au PTFE
N° PIÈCE DESCRIPTION
21. VL-215 Ensemble de soupape à air
22. VL-20 Cache-soupape
23.A-53Jointtoriquedesoupape(lotde6)
24.   VL-214   Pistondesoupape(avecA-53,#23)
25. A-22 Ressort de soupape
26. A-23R Écrou de soupape à air
27. VL-186 Vanne à pointeau assemblée moins aiguille
28. VL-191A Ensemble de culbuteur
32. VL-140 Ressort
33. VL-136A Gaine de réglage d’aiguille
34. VL-141 Contre-écrou
35. VL-134N Manche
Articles en option :
4b. VLN-1POL Aiguille polie
5. VL-54 Alésoir
6. VL-231 Déclenchement incliné
36. HVL-202 Manche longueur standard en métal avec
découpe et joint torique
VL-227-1, 3 ou 5  Têtemultiple(Spécierlataille)
VLH-1, 3 ou 5 Tête
VLT-1, 3 ou 5 Buse
VLN-1, 3 ou 5 Aiguille
ENSEMBLES FLACONS et GODET VL et VLS
N° RÉFÉRENCE DESCRIPTION
VL-3-OZ Ensembleaconenverrede3oz(89cc)
VLP-3-OZ Ensemblecouvercleenplastique(89cc)
VL-1/2-OZ Ensembledegodetdecouleur(14,5cc)
VL-1-OZ Ensembledeacondecouleur(29cc)
VLD-3-OZ Ensembledeacondécorationde3oz(89cc)
VL-2-OZ Ensembledegodetenaluminium(60cc)
VLS-3-OZ Ensembledeaconde3oz(89cc)
VLPS-3-OZ Ensembledeaconenplastiquede3oz(89cc)
VLS-2-OZ Ensembledegodetenaluminium(60cc)
VLS-1-OZ Ensembledeacondecouleur(29cc)
VL-1/4-OZ Godetdecouleurmétallique(7cc)
REMARQUE: 3-JG Jointpouraconsde3ozet2oz
    5-G Jointpouraconsde1oz
    H-99 Flaconenverrede1oz(29cc)
    H-108Flaconenverrede3oz(89cc)
    H-164Flaconenverrede1/2oz(14,5cc)
    62-17PFlaconenplastiquede3oz(89cc)
TUYAUX D’AIR AVEC ACCOUPLEMENTS INSTALLÉS EN
USINE
53. HP-1/8 Tuyau d’air en plastique rouge PVC avec
accouplements
54. A-1/8 Tuyau d’air tressé avec accouplements
59. VL-127 Crépine pour tube PTFE de couleur blanche
uniquement
ACCESSOIRES (non
illustrés)
61. A-34 Support