User manual

Support pour clavier
Nº de commande 30 14 23
50 kg
Nº de commande 30 16 60
30 kg
Mode d`emploi
Version 03/11
Utilisation prévue
Ce produit sert à supporter un clavier musical.
Laconversionet/oulamodicationnonautoriséesdel’appareilnesontpaspermisespourdesraisonsde
sécurité.Toutusageautrequeceluidécritci-dessusestinterdit,peutendommagerleproduit.Prièrede
lireattentivementlemoded’emploietdeleconserveràtitrederéférence.
Contenu d’emballage
Support pour clavier•
ClémâleàsixpansM4•
Moded’emploi•
Consignes de sécurité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de bles-
sures dans le cas où cet appareil aurait été maltraité de quelque façon que ce soit
ou endommagé du fait d’une mauvaise utilisation ou d’un non respect de ce mode
d’emploi. La garantie en serait d’ailleurs annulée!
Le point d’exclamation attire l’attention sur une information importante dont il convi-
ent de tenir compte impérativement.
Personnes / Produit
Ceproduitn’estpasunjouetetdoitêtretenuhorsdeportéedesenfants!•
Nesoumettezpasceproduitàdefortescontraintesmécaniques.•
Ceproduitnedoitpasêtreexposéàdestempératuresextrêmes,auxrayonsdirectsdusoleil,à•
d’intensesvibrationsouàd’humidité.
Divers
Consultezunexpertencasdedoutesurlefonctionnement,lasécuritéouaumontagedel’appareil.•
Lestravauxdemaintenanceouderéparationnedoiventêtreeffectuésqueparunspécialisteouun•
atelierspécialisé.
Montage
Placezlesupportsurunesurfaceplane,stableethorizontale.Observezl’orientationcorrectedusup-1.
port.Identiezlabaseenobservantlepiedencaoutchouc;lepiedencaoutchoucsurlabasenepeut
passedéplacerendirectiondel’intérieur.
Pourdéverrouillerlesupport,tirezdoucementleverrouaucentredusupport.2.
Ajustezl’angledesbarresmétalliquespourobtenirlahauteurvoulue.3.
Verrouillezlesupportenrelâchantleverrouetenvousassurantqu’ilsoitbienenplacedansles4.
oricesdeserrage.
Ajustezlesanneauxencaoutchoucsurlehautdusupportdemanièreàobtenirl’intervallevoulupour5.
votre clavier.
Placez votre clavier sur le support.6.
UtilisezlacléhexagonaleM4pourassembler/désassemblerlesupportdeclaviersibesoin.7.
Elimination des déchets
Lorsquel’instrumentn’estplusutilisable,lemettreaurebutconformémentàlalégislation
en vigueur.
Caractéristiques techniques
30 14 23 30 16 60
Positionderéglagedelahauteur: 33 - 93 cm
Positionderéglagedelalargeur: 35 - 93 cm
Matièredutube: acier,épaisseur1mm
Couleur : noire
Capacitédecharge: 50 kg maxi 30 kg maxi
Poids : 3,95 kg 2,75 kg
CettenoticeestunepublicationdelasociétéConradElectronicSE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Allemagne.
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ’ellesoit(p.ex.
photocopie,microlm,saisiedansdesinstallationsdetraitementdedonnées)nécessiteune
autorisationécritedel’éditeur.Ilestinterditdeleréimprimer,mêmeparextraits.
Cettenoticeestconformeàlaréglementationenvigueurlorsdel´impression.
Donnéestechniquesetconditionnementsoumisàmodicationssansaucunpréalable.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland.
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoor-
beeldfotokopie,microverlmingofderegistratieinelektronischegegevensverwerkingsapparatuur,
vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© 2011 par Conrad Electronic SE.
V1_0311_02-HL
© 2011 bei Conrad Electronic SE.
V1_0311_02-HL
F
Keyboard-standaard
Bestnr. 30 14 23
50 kg
Bestnr. 30 16 60
30 kg
Gebruiksaanwijzing
Versie 03/11
Bedoeld gebruik
Het product is bedoeld ter ondersteuning van een muziek-keyboard.
Het eigenhandig ombouwen en/of veranderen van het product is niet toegestaan om veiligheidedenen.
Een andere toepassing dan hierboven beschreven, is niet toegestaan en kan leiden tot beschadiging van
het product. Lees de gebruiksaanwijzing grondig door en bewaar deze voor raadpleging in de toekomst.
Leveringsomvang
Keyboard-standaard•
M4 inbussleutel•
Gebruiksaanwijzing•
Veiligheidsinstructies
Wij zijn niet verantwoordelijk voor schade aan eigendom of lichamelijke letsels indien
het product verkeerd gebruikt werd op om het even welke manier of beschadigd werd
door het niet naleven van deze bedieningsinstructies. De waarborg vervalt dan!
Het uitroepteken geeft belangrijke informatie aan voor deze bedieningsinstructies
waaraan u zich strikt moet houden.
Personen / Product
Het product is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen gehouden worden!•
Het product mag niet onderworpen worden aan zware mechanische druk.•
Het product mag niet blootgesteld worden aan extreme temperaturen, rechtstreeks zonlicht, intense •
trillingen of vocht.
Diversen
Raadpleeg een deskundige bij twijfels over de werking, veiligheid of montage van deze standaard.•
Onderhoud, afstellingen of reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een vakman of een •
gespecialiseerde onderhoudsdienst.
Montage
Plaats de standaard op een vlakke, stabiele en horizontale ondergrond. Stel eerst vast wat de boven- 1.
en onderkant van de standaard is. De onderkant is herkenbaar aan de rubberen voetjes; de rubberen
voetjes aan de onderkant kunnen niet worden ingeklapt.
Voor het ontgrendelen van de standaard dient de grendel in het midden van de standaard licht te 2.
worden uitgetrokken.
Stel de hoek van de metalen stangen in voor het verkrijgen van de gewenste hoogte.3.
Vergrendeldestandaarddoordegrendellostelatenenzorgervoordatdezeinéénvandebevesti-4.
gingsgaten valt.
Verschuif de rubberen ringen aan de bovenkant van de standaard op de gewenste afstand voor het 5.
keyboard.
Plaats het keyboard bovenop de standaard.6.
Gebruik indien gewenst de M4 zeshoekige schroefsleutel voor het monteren/demonteren van de 7.
keyboardstandaard.
Verwijdering
Als het instrument wordt afgedankt, verwijder het dan volgens de geldende afvalverwijde-
ringsvoorschriften.
Technische gegevens
30 14 23 30 16 60
Instelbereik hoogte: 33 - 93 cm
Instelbereik breedte: 35 - 93 cm
Materiaal buis: staal, 1 mm dik
Kleur: zwart
Maximale belasting: 50 kg 30 kg
Gewicht: 3,95 kg 2,75 kg
NL