HANDLEIDING PACE PUMA TWIN DIGITAL SATELLITE RECEIVER PUMA PUMA Rec TWIN DIGITAL SATELLITE RECEIVER TV2 1 ® GROUP 2 Menu OK
Inhoudsopgave 1 Belangrijke waarschuwing 2/3 2 Uw digitale ontvanger 4/7 3 De afstandsbediening 8/9 4 Het gebruik van de afstandsbediening / Hoofdmenu 10/11 4 Bediening van de TV2/VCR uitgang 10/11 5 Aansluiten en het eerste gebruik 12/14 6 Uitrichten van de schotel 15/16 7 Zenderzoeken 17/18 8 Zenderlijst 19/21 9 Elektronische programmagids 22/23 10 Kinderslot en smartcard 24 11 Timer / Tijdgestuurd aanzetten 25 12 Specificaties 26 13 Overzicht 27 Copyright STVHolland / STV Grou
Belangrijke waarschuwing Belangrijk: Deze handleiding bevat informatie welke niet geschikt is voor kinderen onder de 18 jaar. Introductie Wij danken U voor het kiezen van deze ontvanger. Volg de instructies uit deze handleiding nauwgezet om alle voordelen te genieten die radio en TV ontvangst via de DVB standaard biedt. Het volgen van de aanwijzingen in deze handleiding is vooral aan te bevelen als U de ontvanger voor het eerst gebruikt.
Belangrijke waarschuwing Onderhoud aan uw digitale ontvanger Om de ontvanger te reinigen kunt U een droge zachte doek of een zachte droge doek bevochtigd met gedistilleerd water gebruiken om de voorkant te reinigen.Trek voor het reinigen altijd de 220V stekker uit het stopcontact. Belangrijk Wij willen uw aandacht voor het feit dat het opnemen van uitzendingen en/of het publiekelijk vertonen daarvan een inbreuk op het auteursrecht kan zijn. Voor uw persoonlijke veiligheid Open de ontvanger nooit.
PUMA Optionele smart card lezer (contactvlak boven) Netspanning indicator GROEN: Aan ROOD: Standby ORANJE : Digitaal TV signaal gedetecteerd van de schotel op ingang TV1 TWIN DIGITAL SAT 1 2 Smart card lezer (contactvlak boven) ® 4 Copyright STVHolland / STV Group
Uw digitale ontvanger Groen : Digitaal TV signaal gedetecteerd van de schotel op ingang TV2 Record toets Menu Navigator OK/Lijst toets PUMA Menu Rec TELLITE OK RECEIVER TV2 2 Afstandsbediening indicatie (rood) TV2/VCR menu 2 Aan/Uit schakelaar Copyright STVHolland / STV Group 5 ®
PUMA RCA/Tulp aansluiting voor het aansluiten van een geluidsinstallatie.
Uw digitale ontvanger Digitale audio aansluiting U kunt uw PUMA aansluiten op uw Hi-Fi of surround systeem door middel van een optische S/PDIF kabel. Dit geeft U digitale geluidskwaliteit. Belangrijk: De S/PDIF connector wordt tegen stof beschermt door een plug. Verwijder de plug voordat U het kabeltje aansluit op uw PUMA. Bewaar deze plug goed. Hij dient ervoor om de aansluiting tegen stof te beschermen.
PUMA Sommige toetsen van de afstandsbediening geven U toegang tot het instellingen menu. Sommige instellingen behoeven enkel maar een directe invoer via de toetsen van de afstandsbediening.
De afstandsbediening 1 Aan of standby zetten van de ontvanger 2 Menu 1 Cijfertoetsen voor het direct kiezen van zenders kiezen van letters.
De afstandsbediening Alle functies van uw PUMA ontvanger kunt U gebruiken met behulp van de afstandsbediening. De hoofdfuncties zijn: 1. Dagelijks gebruik: - Zender keuze op TV1 en TV2/VCR - Favorietenlijst selectie - Geluidsvoorkeuren / volume op TV1 - Informatie over de actuele uitzending en de elektronische programmagids - Kinderslot - Timer programmering voor het opnemen 2. Sporadisch gebruik: - Kiezen en samenstellen van zenderlijsten voor een eenvoudig gebruik - Aanpassen van veranderingen t.a.v.
Hoofdmenu Main menu Your TV lists Your radio lists Channel list Configuration Parental lock Event list Signal information Language Elektronische programmagids Om de elektronische programmagids op te roepen drukt U de “Guide” toets. Deze functie wordt uitvoerig beschreven in hoofdstuk 9. Taal Kiezen Een aantal uitzendingen worden met meerdere talen uitgezonden. U kunt deze talen zien en uitkiezen door op de “Audio” toets te drukken. 4 Configuratie menu Druk de “MENU” toets om het menu op te roepen.
Aansluitingen en eerste gebruik Hoewel bedoeld voor de installateur, zal dit hoofdstuk U een goed idee geven hoe uw ontvanger werkt. Leest U de “Aanbevelingen” sectie nauwkeurig. Het aansluiten van de PUMA (Zie de tekening in hoofdstuk 2) * Aansluiten van de schotel Sluit de coaxkabel van de schotel aan op de “Input” ingang van de ontvanger. Als U niet over 2 LNB kabels beschikt, gebruikt U de bijgeleverde coax kabel voor het doorlussen van het signaal.
Aansluitingen en eerste gebruik Reception Single head + looptrough PUMA Rec TWIN DIGITAL SATELLITE Menu OK RECEIVER TV2 1 View item 2 Select config Save Aanzetten van de PUMA Ontvanger Zet de TV aan. Kies een “AV” of “AUX” kanaal. (Raadpleeg de handleiding van uw TV). Zet uw PUMA ontvanger aan. Deze zal opstarten en het PACE logo op uw TV tonen. Indien uw ontvanger nog niet is ingesteld zal deze U door middel van een aantal menu's door de configuratie loodsen.
Aansluitingen en eerste gebruik - Twin standaard LNB tone burst : Met een enkele schotel en één LNB twéé satellieten ontvangen. - Twin standaard LNB DiSEqC : Met een enkele schotel en één LNB twéé satellieten ontvangen. - Twin tone burst monoblock double head : Voor het ontvangen van twéé naburige satellieten met een enkele schotel (bijv. Astra en Hotbird). - Twin DiSEqC monoblock double head : Voor het ontvangen van twéé naburige satellieten met een enkele schotel (bijv. Astra en Hotbird).
Schotel afstellen DE PUMA maak het U gemakkelijk om de kwaliteit van de ontvangst te verbeteren door U te helpen om uw schotel op een satelliet uit te richten zelfs als U een motor gebruikt zoals bijv. een DISEqC 1.2compatible motor. Desondanks adviseren wij een installatie door een erkende installateur. Deze zijn in het bezit van de juiste apparatuur en ervaring. Infotoets: Om de ontvangst te controleren kunt U op de “Info” toets drukken.
Schotel afstellen Eerste installatie Beweegbare schotel Als uw motor het “GOTO X” commando ondersteund, kies “voorafgaande plaatsbepaling” ; indien uw motor dit niet ondersteund gaat U naar de volgende paragraaf. Gebruik het schema van uw motor om de azimut te bepalen van een satelliet. Dit is afhankelijk van de lengtegraad en de breedtegraad van uw locatie. Druk de Info toets en geef deze waarden in op een tiende nauwkeurig. Druk OK om uw schotel af te stemmen.
Zenderzoeken Scan satellite Fast (NIT) Scan mode Astra Satellite OK Start NIT-parameters Cancel In het "Channel List/Scan satellite" menu kunt U de beschikbare transponders van de gekozen satelliet afzoeken. U kunt alleen de satellieten uit het configuratiescherm afzoeken. Drie zoekopties zijn mogelijk: - Fast (NIT) - Exhaustive - Frequency Gebruik de toetsen om uw keuze te maken. Fast Scan : 7 Dit is de snelste manier.
Zenderzoeken Scan satellite Scanning mode Exhaustive Astra Satellite Symbol rate (kS/s) OK Start 27500 22000 29900 30000 Cancel Exhaustive/Volledige scan : Met Exhaustive scan kunt U alle frequenties van een gekozen satelliet zoeken op een door U opgegeven symbol rate. U kunt tot vier symbol rates opgeven. Bij meer uitgezonden symbol rates kunt U het zoeken met andere waardes herhalen. 7 Frequency Scan : Deze optie laat U zoeken op frequentie, polarisatie en een specifieke symbol rate.
Zenderlijst Zenderlijsten U kunt genieten van duizenden TV en Radio zenders met uw PUMA. Deze zenders kunt U kiezen vanuit de “All TV” lijst. Uw PUMA maakt het U gemakkelijk om uw favoriete zenders snel te vinden door zenderlijsten te maken en te rangschikken. TV/Radio Mode: U kunt tussen TV en radio uitzending kiezen door op de TV/Radio toets te drukken. Als radio is gekozen zal een logo op uw scherm getoond worden. Er is dezelfde informatie aanwezig als met TV weergave omdat de opties hetzelfde zijn.
Zenderlijst De rechterzijde laat U een klein TV venster van de zender en daar onder de technische gegevens van de zender zien. Als de zender niet beschikbaar is ziet U een Icoon. De belangrijkste zijn : Geen ontvangst Geen kaart of kaart ongeldig 1234567800 Zender is afgesloten Naam van de lijst: Om de naam van de lijst te veranderen drukt U de blauwe toets. Het “Lijst weer benoemen” menu zal nu verschijnen. Gebruik de cijfer/letter toetsen om de letters uit het alfabet te kiezen.
Zenderlijst Sun 21:38 24/08/2003 Edit channel list : All services 13TH STREET 13EME RUE 3sat 40 LATINO 40 TV AB 1 AB MOTEURS ACTION Ale Kino Alice ALLOCINE TV ANDALUCIA TV Animal Planet Animal Planet Animal Planet Cze OK TV1 RADIO RADIO RADIO RADIO RADIO 3sat Astra 11951 Mhz H 27500 FREE Change list Delete Save Parental lock Algemene lijsten Algemene lijsten (Global lists) bevatten alle zenders van de PUMA.
Programmagids De elektronische programmagids laat U de uitzendgegevens van zenders (Radio en TV) zien . Zowel de actuele uitzendingen als ook die van volgende dagen worden getoond. De informatie verschilt van zender tot zender en sommige zenders zenden geen informatie uit. Gekozen zender informatie Druk de “GUIDE” toets om de informatie over de gekozen zender weer te geven.
Programmagids Druk de “Guide” toets nog een keer om de hele gids te zien. Het kan een paar seconden duren voordat alle informatie zichtbaar is. Dit is normaal. De programmagids toont de uitzendgegevens van de zenders in de gekozen lijst. Om de gekozen lijst te veranderen moet U de “Gids” mode verlaten door op de toets te drukken. Gebruik de toetsen om een andere lijst te kiezen om vervolgens naar het programmagids menu te gaan. De linker column toont de zendernamen.
Kinderslot - Smart Card Uw PUMA ontvanger biedt U twee beschermingsopties : Kinderslot en leeftijdsgrens. Het kinderslot is onderdeel van de ontvanger terwijl de leeftijdsgrens een optie van U toegangssysteem kan zijn. Parental lock/Kinderslot Het kinderslot kunt U instellen in het “ Parental lock” menu. Het wachtwoord heeft vier cijfers en de fabrieksinstelling is “1234”. Nadat U dit wachtwoord heeft ingegeven kunt U in het menu de zenders kiezen voor welke U het kinderslot wilt activeren.
Timer/wekker De Multi-functie timer kan meerdere uitzendingen “opnemen” en automatisch de zender op uitgang TV2/VCR selecteren. De timer is eenvoudig te programeren. Activeren van de timer U kunt de timer activeren met de “Record” toets van uit de volgende schermen : - het “now & next” infoscherm - het EPG scherm - tijdens het kijken (om de timer lijst op te vragen) Programmeren van een uitzending Indien U kiest om een uitzending vast te leggen met de “record” toests verschijnt het opname dialoogscherm.
Technische specificaties* TUNER Ingangsfrequentie:.............................950 tot 2150 MHz (Ku-Band) Gevoeligheid:.....................................- 65 ~ - 25 dBm DEMODULATOR DVB compatible:................................ETS 300 421, EPG data by EIT (ETS 300 468) Beeldverwerking:................................MPEG2 compatible (DVB/Main profile@Main level) Video:................................................ 1.5 ~ 15 Mb/s (720 x 576) Geluid: ..............................................
Begrippenlijst DVB MPEG-2 DVB is de afkorting van Digital Video Broadcasting. DVB-S is de afkorting van Digital Video Broadcasting per Satellite en omschrijft de standaard voor MPEG-2 uitzendingen via een satelliet. MPEG is de afkorting van Moving Picture Experts Group, een groep die zich bezig houdt met het Vaststellen van internationale normen voor beeld en geluidscompressie. De MPEG-2 standaard wordt gebruikt voor de compressie van Video en geluidsstromen.
® Copyright STVHolland / STV Group
® Copyright STVHolland / STV Group
® Copyright STVHolland / STV Group
