Operation Manual

SC08.13/M/D/0307
Bedienungsanleitung SC 08
1 ⇒ Montag
2 ⇒ Dienstag
3 ⇒ Mittwoch
4 ⇒ Donnerstag
5 ⇒ Freitag
6 ⇒ Samstag
7 ⇒ Sonntag
⇒ Kanal EIN
⇒ Kanal AUS
Der Kanal kann im AUTO -
Betrieb mit der Kanaltaste A
von Hand geschaltet werden
Bedienung
Tastenfunktionen
Menu Einstellen der Bedienmodi
AUTO → PR → ? → → S/W → AUTO ...
[ CL ] Löschen von eingegebenen Daten in den
Bedienmodi PR; ? und .
[
◆] Im Modus PR; ?; und S/W:
Verändern der blinkenden Stelle.
Im Modus ?:
Nach Anwahl der gewünschten Schaltzeit
Aufrufen der Editierfunktion.
[ O.K.] Bestätigen des angewählten Bedienmodus.
Im Modus PR und
:
Anwählen der gewünschten Stelle vorwärts
Im Modus ?:
Anwählen der nächsten Schaltzeit.
Im Modus S/W:
Bestätigung der Eingabe.
[◄] Im Modus PR und
:
Anwählen der gewünschten Stelle rückwärts
Im Modus ?:
Anwählen der vorhergehenden Schaltzeit.
[ A ] Im Modus AUTO:
Manuelles Ein- oder Ausschalten des Kanals
durch Druck der Kanaltaste. Wird die Taste 3
Sek. gedrückt, erfolgt DAUER EIN oder AUS.
Anzeige: perm, Schaltprogramm wird unter-
drückt.
Beenden der Dauerschaltung durch 3-Sek.-
Druck auf die Kanaltaste. Der Kanal geht in den
programmierten Zustand, Anzeige: perm nicht
mehr sichtbar.
Bedienungshinweis
Datum und Uhrzeit sind bereits ab Werk eingestellt,
die automatische Sommerzeitumstellung ist akti-
viert. Beginn: Letzter Sonntag im März
Ende: Letzter Sonntag im Oktober
Gangreserve :
Ohne Netzanschluss bzw. bei Spannungsunterbrechung.
Betätigen der Taste O.K., das Display erscheint und
die Schaltuhr kann bedient werden.
Die Eingaben erfolgen Schritt für Schritt. Die einzuge-
bende Stelle blinkt und wird mit der Taste
◆ verän-
dert. Mit der Taste O.K. wird die nächste Stelle oder
mit der Taste ◄ die vorhergehende Stelle angewählt.
Die Eingabe ist beendet, sobald keine Stelle mehr
blinkt.
Zur Programmierung der Schaltuhr kann das
Bedienteil vom Leistungsteil abgezogen werden.
Bedienmodi (Bedienungsanleitung)
AUTO Anzeige von Uhrzeit, Wochentag,
Kanal (Relais)- Zustand.
Anzeige der aktuellen Sonnenuntergangszeit
(ON)durch einmaliges Betätigen der Taste O.K.
und der Sonnenaufgangszeit (OFF) durch ein
weiteres Betätigen der Taste O.K..
Manuelles Ein- bzw. Ausschalten mit der Kanal-
taste (Schaltungsvorwegnahme).
PR Programmieren von Schaltzeiten
Mit den Tasten ◄ bzw. O.K. blinkende Stelle
rückwärts bzw. vorwärts anwählen.
Mit der Taste
◆ blinkende Stelle ändern.
(Mit der Taste O.K. letzte Eingabe bestätigen)
? Anzeige der freien Speicherplätze
Auswählen der passenden Astrotabelle
Auslesen von Schaltzeiten
Editieren von Schaltzeiten
Löschen von Schaltzeiten
Gesamtlöschen aller Schaltzeiten
Mit den Tasten ◄ bzw. O.K. Schaltzeiten rück-
wärts bzw. vorwärts anwählen.
Mit der Taste
◆ kann nach Anwahl der ge-
wünschten Schaltzeit die Editierfunktion aufge-
rufen werden.
Mit der Taste CL kann die angezeigte
Schaltzeit gelöscht werden.
Löschen aller Schaltzeiten durch 2x Betätigen
der Taste CL bei der Anzeige der freien Spei-
cherplätze.
Eingabe Datum und Uhrzeit
Mit den Tasten ◄ bzw. O.K. blinkende Stelle
rückwärts bzw. vorwärts anwählen.
Mit der Taste
◆ blinkende Stelle ändern.
(Mit der Taste O.K. letzte Eingabe bestätigen)
S/W Aktivieren/Deaktivieren der automatischen
S/W - Umstellung
Mit der Taste
◆ blinkende Stelle ändern.
Mit der Taste O.K. Eingabe bestätigen.
Reset
Die Tasten ◄; O.K. und CL gleichzeitig
drücken.
Datum, Uhrzeit und Mikroprozessor
werden zurückgesetzt.
Die Schaltzeiten bleiben erhalten, sofern
die Datensätze in Ordnung sind.
Die Schaltuhr wechselt in den Modus
, das Datum
und die Uhrzeit müssen neu eingestellt werden.
Installationshinweise
Inbetriebnahme
Achtung: Einbau und Montage elektrischer Geräte
dürfen nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen.
Beim Anschluss einer Wechselspan-
nung (AC) muss der L - Leiter an die L -
Klemme und der N - Leiter an die N -
Klemme angeschlossen werden. Der L -
Leiter darf niemals an der N- Klemme
angeschlossen werden.
Eingriffe und Veränderungen am Gerät führen zum
Erlöschen der Garantie.
Die hochintegrierte Elektronik dieser Schaltuhr ist
gegen Störeinflüsse weitgehend geschützt. Bei
außergewöhnlich hoher Störstrahlung lässt sich
eine Beeinflussung jedoch nicht völlig ausschlie-
ßen.
Anschlussbild
Anschluss der auf dem Typenschild angegebenen
Spannung und Frequenz, entsprechend dem An-
schlussbild für diese Schaltuhr und die zu schaltenden
Geräte.
Astrofunktion
• Die Schaltfunktion OFF der Astrofunktion orientiert
sich an der Sonnenaufgangszeit
• Die Schaltfunktion ON der Astrofunktion orientiert
sich an der Sonnenuntergangszeit.
• Jede Schaltzeit kann wahlweise als Astroschaltzeit
oder als feste Schaltzeit programmiert werden.
• Wird die Astrofunktion für eine Schaltzeit gewählt, so
wird bei der Programmierung die Sonnenauf- (Aus-
schaltung) bzw. Sonnenuntergangszeit (Einschal-
tung) für den aktuellen Tag im Display vorgeschlagen
-
- diese Zeit kann beliebig verändert werden und wird
dann mit jedem Tageswechsel durch die
gewählte Astrotabelle angepasst -
- die Differenz der eingegebenen Schaltzeit zur Son-
nenzeit bleibt dabei erhalten.
• Die zu programmierenden (Modus P) bzw. die
angezeigten Astroschaltzeiten (Modus ?) gelten im-
mer ausschließlich für den aktuellen Tag.
• Die aktuelle Sonnenuntergangszeit kann im Modus
AUTO durch einmaliges bzw. die Sonnenaufgangs-
zeit durch zweimaliges Betätigen der Taste O.K.
abgefragt werden.
• Im Modus ? muss als erster Schritt die zum Installati-
onsgebiet passende Astrotabelle gewählt werden.
Astrotabelle
Tabelle Gebiet
A
t 01 Scottland
A
t 02 England Nord
A
t 03 England Süd
A
t 04 Irland
A
t 05 Deutschland Nord
A
t 06 Deutschland Mitte
A
t 07 Deutschland Ost
At 08
Deutschland Süd, Schweiz NordOst,
Österreich Nord
A
t 09 Frankreich Mitte
A
t 10 Frankreich NordOst
A
t 11 Frankreich NordWest
A
t 12 Frankreich SüdOst; Schweiz West
A
t 13 Frankreich SüdWest
A
t 14 Italien Nord, Schweiz Süd,
Ö
sterreich Süd
A
t 15 Italien Mitte
A
t 16 Italien Süd
Modus ?
Wählen einer Astrotabelle
Vor der Programmierung von Schaltzeiten die pas-
sende Astrotabelle auswählen.
Es kann jederzeit eine andere Astrotabelle gewählt
werden. Die programmierten aktuellen Astroschaltzeiten
werden nach der Änderung mit der neuen Tabelle weiter-
gerechnet.
Bereits programmierte Astroschaltzeiten überprüfen und
bei Bedarf ändern oder löschen und neu eingeben.
Beispiel: Astrotabelle 05 (At 05) wählen
Ausgangszustand: Modus AUTO;
Astrotabelle 01 (At 01) aktiv
Taste
2x
Taste O.K. 1x
drücken
Anzeige der
freien
Speicherplätze
Taste O.K. 1x
drücken
Taste
◆ 1x
drücken
Taste
◆ 3x
drücken
Mit der Taste O.K. zu den programmierten Schaltzeiten
weiterschalten um diese bei Bedarf zu ändern oder zu
löschen.
Durch 1x drücken der Taste
in den Mode AUTO
wechseln.