Installation Guide
8'x8' 4' Ext. 8'X12'
Paso 20: ventana lateral con lamas: solo puede colocarse en uno de los dos paneles centrales.
Modelo Longitud de la base N.° de paquetes
Glory Estandar (8'x 8') 244.5 cm / 96.3" 2
Glory + 4' Ext. (8'x 12') 364 cm / 143.3" 3
Glory + 4' Ext. x2 (8'x 16') 483.5 cm / 190.4" 4
Glory + 4' Ext. x3 (8'x 20') 603 cm / 237.4" 5
» Durante el montaje
Puede utilizar espray lubricante de silicona para facilitar el deslizamiento de los paneles en los
contornoes.
No ponga espray en los paneles de policarbonato.
Use un martillo de goma si hiciere falta.
Todos los paneles que tengan estampado LADO EXTERIOR (THIS SIDE OUT) deben
mirar hacia fuera para ofrecer una protecci6n UV completa. Quite la pegatina de
plastic° una vez los paneles se enganchen en su sitio.
(I)
1THIS SIDE
OUT
Cuando encuentre el icono de informacion, por favor lea con cuidado dicho paso
con comentarios y asistencia adicionales.
Este icono indica que Este icono indica que
el instalador debe estar 11 el instalador debe estar
dentro del producto. fuera del producto.
Paso 3:: junicamente se refiere al kit de extension!
El kit de extension contiene un conector base, tanto la parte #8447 o la #7601
Paso 9: Por favor, asegiirese de que la conexi6n del tornillo se hace exactamente como se muestra.
A - Conecte el tornillo en el orificio izquierdo.
B - Conecte el tornillo en el orificio derecho.
Paso 10: Pele la pelicula que cubre el panel. Asegurese de instalarla con el lado con proteccion UV
hacia afuera.
Paso 12: los tornillos insertados como se ilustro en la imagen b deben ser utilizados con las piezas
de anclaje al final del ensamble.
Paso 18: los tornillos insertados como se ilustro en la imegen c deben ser utilizados con las piezas de
anclaje al final del ensamble.
Esta pieza no puede ser conectada donde estara la celosia de vidrio lateral.
*
Si monta el invernadero con un modulo de ampliacion, la ventana se puede colocar en todos los paneles,
excepto los dos Ultimos paneles del final.
* Nota: la colocacion elegida afectara a los pasos de montaje siguientes.
Paso 22: si hay tornillos en el riel en la preparaci6n para la fase de anclaje pueden ser utilizados para la
celosia de vidrio lateral de la pieza # 461.
No es posible conectar la pieza de anclaje aqui.
Paso 26: se recomienda encarecidamente que se coloque la cinta selladora en el extremo inferior de los
paneles 7903 + 7904 con el fin de evitar filtraciones de humedad.
Paso 35: la ventana del tejado puede localizarse en uno de los dos paneles centrales del tejado.
* Si monta el invernadero con un modulo de ampliacion, las ventanas del tejado deben colocarse sobre
paneles solo segim se especifica en el manual.
* Nota: la colocacion elegida afectara a los pasos de montaje siguientes.
Paso 40: por favor, apriete los tornillos desde el interior del invernadero. Ademas apriete, por favor, los
tornillos que esten flojos.
Paso 45: Como se ha mencionado en la seccion de "Antes del montaje", antes de encajar la apertura de
ventilacion automatica, se debe enfriar el tubo de la corriente durante unos 30 minutos en el refrigerador.
Paso 54: La puerta se puede instalar ya sea al lado izquierdo o al derecho, es su decisi6n. En estas
instrucciones se ye el montaje de la puerta en el lado derecho. Por favor, determine la direccion de apertura
de la puerta. Esta decisi6n afectara a los pasos del montaje siguientes.
Paso 56: Por favor, ajuste la altura de los goznes de acuerdo al poste superior y la rampa inferior de la
apertura de la puerta, como se especifica en el nivel C.
Paso 60: Ensartar las piezas 7888 exactamente como se especifica en el nivel B; es muy importante, para asi
crear un buen desague.
Paso 64: Ancle el cobertizo a una superficie solida como hormigon o asfalto, utilice tornillos y tapones
adecuados. (No se su ministran los tornillos y tapones).
*Por favor, tenga en cuenta: Anclar este producto al suelo es esencial para su estabilidad y rigidez. Es
necesario completar esta fase para que su garantia sea valida.
ARecomendaciones importantes
Conecte firmemente el invernadero a una superficie nivelada inmediatamente despues
de terminar el montaje.
Por favor, tenga en cuenta: Anclar este producto al suelo es esencial para su
estabilidad y rigidez. Es necesario completar esta fase para que su garantia sea valida.
Apriete todos los tornillos una vez este completado el montaje.
Por favor, tenga en cuenta: Anclar este producto al suelo es esencial para su estabilidad
y rigidez. Es necesario completar esta fase para que su garantia sea valida.
Los tornillos 411 y las tuercas 412 son usados durante todo el proceso de montaje.
Los tornillos 411 deben ser montados desde el exterior y las tuercas 412 desde el interior del invernadero.
No apriete los tornillos y tuercas (411 y 412) alas de 2-3 vueltas. No los apriete hasta terminar el montaje de los
paneles, a menos que orientado de otra manera.
Sin embargo, en algim paso puede ser necesario apretar de forma temporal algunos tornillos para evitar que se
caiga un perfil.
51