For your information: in the case of missing or damaged parts, do not return product to store . Please contact: Para su información: en caso de que falten piezas o alguna esté dañada, no devuelva el producto a la tienda. Por favor, contacte con: After Sales Service: E-Mail: customer.service@palram.com 15.
Bordeaux 2230 TM Approx. Dim. 223.5W x 139D x 33H cm / 88”W x 54.7”D x 13”H Wind Resistance 120 km/hr 75ml/hr Snow Load 120kg/m2 24.6lbs/ft2 x2 10mm 3/8” 8mm 5/16” 7mm 9/32” Caulk / Silicon EN 14963:2006 Year of affix: 16 16.12_82799_V4_MV_1.
Extending the Door Cover Bordeaux 2230 2.23m / 7’4” 2.23m / 7’4” 4.46m / 14’8” 2.23m 2.23m / 7’4” / 7’4” 6.69m / 22’ 2.23m 2.23m 2.
After Sale Service customer.service@palram.com www.palramapplications.
EN Door Cover Attention! Please read these instructions carefully before you start to assemble this product. Please carry out the steps in the order set out in these instructions. Keep these instructions in a safe place for future reference. Safety Advice Additional information: • • • • • • • • • The wall anchoring kit supplied with this product is suitable only for concrete walls. Other wall types need an accordant wall fixation kit.
FR MARQUISE Attention! Veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer l’assemblage de ce produit. Veuillez exécuter les étapes dans l’ordre indiqué dans ces instructions. Conservez ces instructions dans un endroit sûr pour usage ultérieur. Avis de Sécurité Attention: • • • • • • • Le kit de fixation murale fourni avec ce produit est uniquement compatible avec le béton. D’autres types de mur nécessitent un kit de fixation différent et compatible.
ES Cubierta de la puerta ¡Atención! Por favor, lea estas instrucciones con cuidado antes de comenzar el montaje de este producto. Por favor, siga los pasos en el orden establecido en estas instrucciones. Mantenga estas instrucciones en lugar seguro para referencia futura. Consejos de seguridad: Advertencia: • Ordene las piezas y compruébelas con la lista de contenidos. • Por motivos de seguridad le recomendamos encarecidamente que el producto sea montado entre dos personas.
Contents Item Qty. Item Qty. Item Qty. Item 8289 2 7985 3 7050 1 8192 466 7666 3 For Extension Only For Extension Only 8448 8286 1 8287 1 8288 8291 1 8 433 8165 2 8166 2 8167 2 8292 4 4006 4000 4009 1 5000 8290 4008 33 (+3) 33 (+3) 10 (+1) 6 5 (+1) 6 5 (+1) 4010 6 T001 1 6 1 5001 Qty.
1 2 For Extension Only 8288 8288 111.5 cm / 43.8” 8192 8288 111.5 cm / 43.
2 5 6 4010 5-30 cm 2”-12” 4010 10 mm 3/8” 4000 8427 4000 4010 433 4000 433 8426 4000 4000 7 8287 433 433 433 8 For Extension Only 7985 8192+466 8287 8287 8287
9 10 8286 8286 8286 8286 8192 12 11 For Extension Only 8289 7985 8192+466 8286 8289 7985 8289 8289 8286
13 14 For Extension Only a 7050 7050 b 7666 7666 7666 a 15 16 8192+466 b a b b b 8192+466 c c 8192+466 8289
17 18 a 8192+466 8292 b x5 c 19 20 8165 8167 4008 4008 8167 4008 8166
21 22 For Extension Only 5001 5001 5001 5001 23 5000 5000 5000 24 8448 8448
master_Bordeaux_cnp_V1-1 25 7 mm 9/32” 7mm 9/32”
Palram’s 3 years Limited Warranty EN Product Details: Canopy Door Cover 3 Jahre beschränkte Garantie von Palram DE Angaben zum Produkt: Vordach - Türvordach Palram Applications (1995) Ltd (Company number: 512106824) whose registered office is at Teradion Industrial Park, M.
Garantie limitée à 3 ans de Palram FR Détails du produit: Marquise - Couverture pour de léntrée Palrams 3 års Begrænset Garanti DA Produktdetaljer: Dør dække Palram Applications (1995) Ltd (Compagnie n° 512106824) dont le siège social est adressé au Parc Industriel Teradion, M.P.
Garantía limitada de 3 años de Palram Angaben zum Produkt: Toldo para puertas ES Palram Applications (1995) Ltd (Número de la compañía: 512106824) cuya oficina registrada se encuentra en Teradion Industrial Park, M.P Misgav 20174, Israel (“Palram”) garantiza que el Producto no tendrá defectos de material o de fabricación durante un periodo de Diez años desde la fecha de compra original sujeto a las definiciones, términos y condiciones contenidos en esta garantía. 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 2. 2.1 2.