Operating instructions

18
GR
Ta diká mav proiónta eínai kataskeuasména gia na antapokrínontai sta pléon uyh sntar tóso se poióthta óso kai se
leitourgikóthta kai scediasmó. Elpízoume na apolaúsete to kainria sav tostra Dakota thv PALSON.
SHMANTIKA METRA ASFALEIAS
Otan crhsimopointai mikv hlektrikév suskeuév, qa prépei na throúntai kápoia basimétra asfaleíav, amesa sta opoía
sumperilambánontai kai ta akólouqa:
- Diaste prosektitiv parecómenev odhgíev crñshv ama kai an ste ñdh exoikeiwménov me thn suskeuñ.
- Poté mhn buqízete thn tostiéra ñ to kalýdio trofodosíaV mésa sto neró ñ opoιoupote állou túpou ugrá.
- Eínai aparaíthth mía sunecñv ebleyh ótan h suskete crhsimopoieítai eíte brísketai konse cýrouv me mikrá paidiá.
H tostiéra den qa prépei na afñnetai cwv epíbleyh gia óso cronikó diásthma autñ qa nai sundedeménh sthn ria príza
parocñv hlektrikoú rmatov tou diktúou.
- Mhn agzete tiv qermév epifáneiev thv suskeuñv. Na crhsimopoite thn lagia thn metakínhsh thv suskeuñv.
- Na eíste sígouroi pwv h suskeuñ brísketai sthn qésh
OFF (apenergophshv)kai prépei na thn aposundésete apo thn príza
parocñv hlektrikrmatov tou diktúou ótan den thn crhsimopoite. Afñste thn na krsei entelýv prin thn piásete, ñ
gia na afairésete kápoio exárthma h gia na thn kaqasete.
- Na eíste bébaioi pwv to kadio trofodosíav den brísketai se epa me kammía apo tiv qermainómenev epifáneiev thv
tostiérav. Ean to kalýdio trofodosíav écei fqareí ñ écei uposteí blábh qa prépei na antikatastaqeí se éna exousiodothno
ATGE (Anagnwrisno TecniGrafeío Exuphréthshv). apo éna állo panomoiótupo antallaktikó kataskeuasméno apo ton
kataskeuas.
- Otan kaqarízete thn suskeuñ na mhn crhsimopoieíte diabrwtiká kaqaristiñ kaustiproiónta kaqarismoú ñ ta proiónta
kaqarismoú tou frnou.
- Mhn topoqeteíte thn suskeuñ epánw ñ kontá se mía hlektrikouzína ñ ugraeríou,pou eínai ama zestñ te na aggízei éna
zesfoúrno.
- Au h suskeuñ proorízetai apokleistiká kai non gia oikiakñ crñsh. Den qa prépei na crhsimopoieítai se upaíqriouv
rouv,oúte eshv na paranei se cýrouv me ugraa.
- H crhsimophsh autñv thv suskev, apaitna upárcei énav arketóv elqerov rov tou aéra tóso apo to epánw mérov
óso kai apo ólev tiv pleurév me apýtero skopó na dieukolúnetai h kukloforía tou aéra. Epánw se epifáneiev pou mporeí na
upostoún blábev apo thn qérmansh, sunistai na topoqeteíte mía monwticeironaktipláka.
- Mhn crhsimopoieíte autñn thn suskeuñ gpoia állh crñsh ran autñv giá thn opoía écei kataskeuast.
- Auto proión den epitpetai giá paidicrñsh ñ a álla átoma, cwrív parakoloúqhsh kai ebleyh, ótan h fusi,
aisqhthriakñ ñ yucikñ touv kastash ta empodízei na to crhsimopoioún me asfáleia.Ta paidqa prépei na epithroúntai
étsi ýste na ste gouroi pwv den pzoun me to proanaferqén pron.
- Eán to kalýdio trofodosíav tou hlektrikoú reúmatov écei fqareí, qa prépei na antikatastaqeí to suntomýtero dunatón apo
ton kataskeuastñ ñ apo éna exousiodothno tecnigrafeío exuphréthshv ñ apo énan exeidikeuméno tecni, me apýtero
skopó thn apofugñ opoioudñpote kindúnou.
FULAXTE AUTES TIS ODHGIES CRHSHS
¡ AUTO TO PROION PROORIZETAI APOKLEISTIKÁ KAI MONON GIA OIKIAKH CRHSH!
H TOSTIERA MPOREI NA BGALEI KAPOIA ICNH KAPNOU THN PRWTH FORA POU QA CRHSIMOPOIHQEI, ALLA AUTO DEN
EINAI KANENA ELÁTTWMA. H KANONIKH DIADIKASIA ERGOSTASIAKHS KATASKEUHS SUMPERILAMBANEI THN CRHSH
LADIWN. O KAPNOS QA EXALEIFQEI SIGOURA MESA SE LIGA LEPTA.
CRHSIMOPOIHSH THS TOSTIERAS GIA PRWTH FORA
- Anoígete thn tostra metakinýntav to tsok kleidýmatov pou brísketai sto kéntro thv lav.
- Afaireíte ñ kaqazete thn mikrñ posóthta tou ladioú pou piqanón na urcei enw stiv scárev yhmatov.
- Autó qa to kánete móno thn pth forá. Den crezetai na epanabete thn ídia diadikasía állh forá.
LEITOURGIA
- Topoqeteíte to búsma se mía príza parocñv rmatov tou diktúou.
- Kleínete to kapáki-scára thv tostrav. Gia na proqermaínetai thn bázete sto “ONkai periménete gia perípou 3 lep.
- H epiqumhtñ qermokrasía leitourav qa écei epiteucqótan to kókkino lampáki éndeixhv qa sbñsei.
- Kata thn drkeia leitourgíav, to kkino fwtáki éndeixhv qa abei kai qa snei prágma pou shmaínei pwv o qermosthv
thv suskeuñv leitourgeí kanoniká.
- Gia na ftiácnete tost pou na nai po ka yhména, sav sunistme na aleífete elafrá thn exwteri epifáneia tou
ywmaou me bturo me álla lógia h gémish tou tost qa eínai topoqethménh anámmesa stiv mh aleiménev epineiev. n
apofasete na mhn to nete, mpormetá apo éna kaqorisno ariqmó yhsímatov tost, oi srev yhmatov na prépei na
aleifqn me futính, boúturo ñ ladi.
- Topoqeteíste ta tost sthn tostra apalá allá kai staqerá kai kleínete to kaki-sra mécriv ótou katalábete pwv to tsok
kleidýmatov écei egklwbisteí sto cýro tou.Mhn piézete uperboliká prov ta kátw to kaki-sra.
- Afñnete to tost na yhqeí gia éna cronidiásthma perípou dúo leptýn. Pántwv o crónov yhsímatov eína ma goústou. H
tostiéra qa sei kai tiv o pleurév tou tost kai qa sfrasei to periecómeno.Sthn pleiyha twn periptýsewn to tost qa