Plancha de pelo Hair straightener Fer à repasser les cheveux Frisador para o cabelo Haarglätter Piastra per capelli Steiltang Pistoláki malliýn Щипцы-выпрямители Brigitte Cód.
E Placas de cerámica auténtica. True ceramic plates. Plaques en céramique authentique. Placas de cerâmica autêntica. Echte Keramikplatten. Placche in vera ceramica. Platen van echt keramiek. Plákev auqentikñv keramídwshv. Нагревательные элементы с покрытием из настоящей керамики. . ف 2 E ESPAÑOL . . . . . . . . . 3 GB ENGLISH . . . . . . . . . 3 F FRANÇAIS . . . . . . . . 4 P PORTUGUÊS . . . . . . 4 D DEUTSCH . . . . . . . . 5 I ITALIANO . . . . . . . . . 5 NL NEDERLANDS .
F P D I Veuillez lire attentivement les instructions avant d'employer cet appareil. Pour réduire les risques d'accident, prenez les précautions suivantes: Por favor, leia atentamente as instruções antes de utilizar este aparelho. Para diminuir os riscos de acidente tome as precauções seguintes: Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte genau die Anweisungen durch.
NL Lees deze aanwijzingen aandachtig door alvorens dit apparaat te gebruiken. Om ongelukken te voorkomen, dienen de volgende voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen: GR Sav parakaloúme na diabásete prosektiká tiv odhgíev crñshv prin procwrñsete sthn crñsh autñv thv suskeuñv. Giá thn exáleiyh opoioudñpote kindúnou atucñmatov qa prépei na lábete tiv akólouqev profuláxeiv: Перед первым пользованием прибором обязательно прочтите инструкцию.
Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 www.palson.com e-mail: palson@palson.
