PRINTER OPERATING INSTRUCTIONS Model No. JT-H200PR Series Contents English Read Me First …..………….. 1 1.Getting Started …….…….. 2 2.Operation ……………….… 6 3.Appendix ………………….. 8 Deutsch Einführung ……….……….. 11 1.Vorbereitung …………….. 12 2.Betrieb ………………….... 16 3.Anhang ……………….…..
Read Me First Introduction Thank you for purchasing the JT-H200PR series Panasonic Printer. This manual describes the instructions for the printer. Please read this manual carefully before using this product. This Printer is equipped with “Bluetooth” wireless communication. [Class2 Device] What’s in the Box? 1. Printer (Battery is not included.) 2. Operation Instructions manual (this book) Options 1. Battery Pack : JT-H100DP-50 2. Battery Charger : JT-H100CG-50/51 3.
1. Getting Started ■ Precautions [ Printer:JT-H200PR-∗∗ ] 1. Avoid Radio Frequency Interference Do not place the printer near a television or radio receiver. 2. Avoid Stacking Do not place heavy objects on the printer. 3. Keep Small Objects Away Do not insert paper clips or other small objects into printer. There is the risk of heat, fire or explosion. 4. Keep Dry There is the risk of heat, fire or explosion. 5. Do Not Disassemble the Printer Do not attempt to disassemble the printer.
■ Precautions [ Battery Pack:JT-H100DP-50 ] 1. Avoid Heat Do not throw the battery pack into a fire or expose it to excessive heat. There is the risk of explosion. 2. Keep Articles Away Do not place the battery pack together with articles such as necklaces or hairpins when carrying or storing. There is the risk of heat, fire or explosion. 3. Keep Dry There is the risk of heat, fire or explosion. 4. Do Not Disassemble Do not insert sharp objects into the battery pack.
■ Precautions [ Battery Charger:JT-H100CG-50/51 ] 1. Keep Small Objects Away Do not insert paper clips or other small objects into charger. There is the risk of heat or fire. 2. Do Not Disassemble the Charger Do not attempt to disassemble the charger. There is the risk of heat or fire. 3. Keep Dry There is the risk of heat or fire. 4. Do Not Short Do not short the positive(+) and negative(-) contact. There is the risk of heat or fire. 5.
■ Name of each part & function Paper Out Power Switch Status LED Paper Cover Lever Status Feed Receiving IrDA I/F Receiving LED Feed (Press button to feed paper) Paper Cover Connector Cover (DC Jack) * (Serial I/F) * * Maintenance purpose only Battery Cover Lever Signal Part Indicator Status Off Orange Light Normal status. 1. Power-on (5 seconds lightning), 2. Power-off (0.5 second lightning) Detect battery capacity low; printable. Red Light Detect Low voltage; not printable.
2. Operation ■ Battery Installation 1) Slide Battery Cover Lever 2) Slide and open Battery Cover 3) Battery Cover opened 4) Slide Battery in fully 2) 4) 3) 1) 1) Close Battery Cover 1) 2) Slide Battery Cover 3) 2) 3) Slide Battery Cover Lever If the cover comes open, fit it as indicated. * Slide the battery cover into the metal bar, as the circle highlight in the image to the left.
■ Paper Installation 1) Slide Paper Cover Lever 2) 2) Open Paper Cover 1) 3) Install Paper (Paper must be tight and free from dust/sand) 4) Close Paper Cover (Make sure Cover is closed completely) 4) 4) 3) Paper ■ Charging Battery 1) Put Battery and slide to direction 2) When charging, Charger LED blinks green. When charging is complete, Charger LED light stays green. Charging work is limited to one Battery at any one time.
3. Appendix ■ Troubleshooting Symptom Possible Cause Action No Power in Printer 1.Has the battery fully inserted? 2.Is the power turned on? 1.Charge the battery pack. 2.Turn on power. 1.Is the power turned on? 2.Is the paper set correctly? 3.Are the LED signals lighting red? 4.Is the LED blinking red? 1.Turn on power. 2.Check the print paper setting. 3.Charge the battery. 4.Make sure that the paper is setting properly, or close the paper cover completely. 5.
■ Specifications [ Printer:JT-H200PR-∗∗ ] Items Mechanical Head Printing Function Life Time Paper Communication Size & Weight Environment Description Printing Printing Speed Printing Width Character font Font Type Head Specifications Line Thermal Max.
■ Warranty Policy The warranty period and what is covered are according to the application, contract or distributor. Please ask our sales rep. The out of term warranty is as follows: - Any secondary damages as for the loose of Printing paper, data or business chances. - Any damages by user including dropping, water contact or any other wrong use, other than the purpose designed for.
Einführung Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic-Druckers der Baureihe JT-H200PR entschieden haben. Dieses Handbuch beschreibt die Bedienung des Druckers. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanweisung vor dem Gebrauch dieses Produktes sorgfältig durch. Dieser Drucker ist mit „Bluetooth“ für drahtlose Kommunikation ausgerüstet. [Gerät der Klasse 2] Was ist im Karton? 1. Drucker (Batterie nicht inbegriffen) 2. Bedienungsanleitung (dieses Handbuch) Optionen 1.
1. Vorbereitung ■ Vorsichtsmaßnahmen [ Drucker :JT-H200PR-∗∗ ] 1. Störende Radiofrequenzen vermeiden Den Drucker nicht in der Nähe eines Fernseh- oder Radiofunkgeräts aufstellen. 2. Nicht belasten Keine schweren Gegenstände auf den Drucker legen. 3. Kleine Gegenstände fernhalten Keine Büroklammern oder andere kleine Gegenstände in den Drucker stecken. 4. Trocken halten Andernfalls besteht eine Hitze-, Feuer- oder Explosionsgefahr. 5. Den Drucker nicht zerlegen Nicht versuchen den Drucker zu zerlegen.
■Vorsichtsmaßnahmen [ Batterie:JT-H100DP-50 ] 1. Wärmeeinfluss vermeiden Die Batterie nicht ins Feuer werfen oder extremer Hitze aussetzen. Es besteht Explosionsgefahr. 2. Von anderen Gegenständen fernhalten Die Batterie nicht mit Gegenständen wie Halsketten oder Haarnadeln zusammen tragen oder lagern. Es besteht Hitze-, Feuer- oder Explosionsgefahr. 3. Trocken halten Es besteht Hitze-, Feuer- oder Explosionsgefahr. 4. Nicht zerlegen Keine scharfen Gegenstände in die Batterie stecken.
■ Vorsichtsmaßnahmen [ Batterieladegerät :JT-H100CG-50/51 ] 1. Kleine Gegenstände fernhalten Keine Büroklammern oder andere kleine Gegenstände in das Ladegerät stecken. Es besteht Hitze-, Feuer- oder Explosionsgefahr. 2. Das Ladegerät nicht zerlegen Nicht versuchen, das Ladegerät zu zerlegen. Es besteht Hitze-, Feuer- oder Explosionsgefahr. 3. Trocken halten Es besteht Hitze-, Feuer- oder Explosionsgefahr. 4. Nicht kurzschließen Plus (+) und Minus (-) -Kontakte nicht kurzschließen.
■ Bezeichnung und Funktion der Teile EIN /AUS Schalter Papierausgabe Sicherung der Papierabdeckung Feed Status-LED Status Receiving IrDASchnittstelle Empfangs-LED (Für Papiervorschub Knopf drücken) Papierabdeckung Steckerabdeckung * Nur für Wartungszwecke Batteriefachabdeckung Element Anzeige Status Aus StatusLED EmpfangsLED Normal 1. Strom ein (leuchtet 5 Sekunden), Grünes Licht 2. Strom aus (leuchtet 0.
2. Betrieb ■ Einsetzen der Batterie 1) Die Sicherung der Batteriefachabdeckung nach vorn schieben. 2) Die Batteriefachabdeckung nach oben ziehen. 3) Die Batteriefachabdeckung öffnen. 4) Die Batterie einsetzen. 2) 4) 3) 1) 1) Die Batteriefachabdeckung 1) zuklappen. 3) 2) 2) Die Batteriefachabdeckung nach unten schieben. 3) Die Sicherung der Batteriefachabdeckung nach hinten schieben.
■ Papier einsetzen 1) Die Sicherung der Papierabdeckung 2) nach hinten schieben. 1) 2) Die Papierabdeckung öffnen. 3) Papier einlegen (das Papier muß fest aufgerollt und frei von Staub/Sand sein). 4) Die Papierabdeckung schließen (darauf achten, daß die Abdeckung vollständig 4) geschlossen wird.) 4) 3) Papier ■ Batterie aufladen 1) Die Batterie einsetzen und in Pfeilrichtung hineinschieben. 2) Während des Aufladens blinkt die grüne Leuchtdiode.
3. Anhang ■ Störungsbeseitigung Problem Mögliche Ursachen Gegenmaßnahmen Keine Spannung am Drucker 1.Ist die Batterie korrekt eingesetzt? 2.Ist der Drucker eingeschaltet? 1.Die Batterie aufladen. 2.Den Drucker einschalten. 1.Ist der Drucker eingeschaltet? 2.Ist das Papier korrekt eingesetzt? 3.Leuchten die LEDs rot? 4.Blinkt das LED rot? 1. Den Drucker einschalten. 2. Die Papiereinstellung überprüfen. 3. Die Batterie aufladen. 4.
■ Technische Daten [ Drucker:JT-H200PR-∗∗ ] Position Mechanik Druckkopf Druckfunktion Lebensdauer Bezeichnung Drucken Druckgeschwindigkeit Druckbreite Zeichenfont Font-Typ Druckkopf Technische Daten Thermal-Zeilendruck Max. 80mm/Sek.
■ Garantie Garantiedauer und Deckungsumfang gelten entsprechend des Kaufvertrages. Bitte konsultieren Sie unseren Handelsvertreter. Von der Garantie ausgeschlossen sind: - Jegliche Folgeschäden wie Verlust von Papier, Daten oder Geschäftsausfälle. - Jegliche durch den Benutzer verursachten Schäden wie Fallenlassen, Wasserkontakt oder Nutzung zu anderen Zwecken als dem Auslegungszweck.
■ For USA Federal communications commission Radio Frequency Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
■ Memo This manual is copyrighted by Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd. with all right reserved. Prouct may be subject to export control regulations. Specifications and manuals are subject to change without notice. Panasonic is aregistered of trademark of Matsushita Electric Industrial Co.,Ltd.
Panasonic Marketing Europe(Germany) Panasonic Deutschland GmbH Phone:0611-235-343 Fax:0611-235-395 Phone:040-8549-0 Fax:040-8549-2500 Panasonic Business Systems U.K. Phone:01344-476514 Fax:01344-853705 Government & Corporate Systems Business Unit Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Phone:045-544-3447 Fax:045-544-3448 © 2003 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.
