User's Manual
â â ãå©çšã«ããã£ãŠ
â â¿
USIMã«ãŒãããUSIMã«ãŒãè£
çæžã¿ã®æ¬æ©ãçé£ã»çŽ
倱ãããå Žåã¯ãå¿
ããåãåããå
ïŒ
Z
ãåãåããå
äžèЧïŒãŸã§ãé£çµ¡ã®ãããç·æ¥å©çšåæ¢ã®æç¶ããè¡ã£ãŠ
ãã ããã
â â¿
äºæ
ãæ
éãä¿®çãªã©ã«ããæ¬æ©ãmicroSDã«ãŒã
â»
ã«ç»
é²ããããŒã¿ïŒé»è©±åž³ã»ç»åã»é³æ¥œãªã©ïŒãæ¶å€±ã»å€åã
ããšãã®æå®³ã«ã€ããŸããŠã¯ãåœç€Ÿã§ã¯è²¬ä»»ãè² ããããŸ
ãã®ã§ããããããäºæ¿ãã ããã倧åãªé»è©±åž³ãªã©ã®
ããŒã¿ã¯ãæ§ãããšã£ãŠããããããšãããããããŸãã
â â¿
æ¬æ©ã¯ã黿³¢ãå©çšããŠãããããç¹ã«å±å
ãå°äžè¡ãã
ã³ãã«å
ãªã©ã§ã¯é»æ³¢ãå±ãã«ãããªããé話ãããžã¿ã«
ãã¬ãèŠèŽãå°é£ã«ãªãããšããããŸãããŸããé話ã»ã
ãžã¿ã«ãã¬ãèŠèŽäžã«é»æ³¢ç¶æ
ã®æªãå Žæãžç§»åãããšã
é話ãããžã¿ã«ãã¬ãæ åãæ¥ã«éåããããšããããŸã
ã®ã§ãããããããäºæ¿ãã ããã
â â¿
æ¬æ©ãå
Œ
±ã®å Žæã§ãå©çšããã ããšãã¯ãåšå²ã®è¿·æã«
ãªããªãããã«ã泚æãã ããã
â â¿
æ¬æ©ã¯é»æ³¢æ³ã«å®ããããç¡ç·å±ã§ããåŸã£ãŠã黿³¢æ³ã«
åºã¥ãæ€æ»ãåããŠããã ãããšããããŸããããããã
ãäºæ¿ãã ããã
â â¿
äžè¬ã®é»è©±æ©ããã¬ããã©ãžãªãªã©ãã䜿ãã«ãªã£ãŠãã
è¿ãã§äœ¿çšãããšãéé³ãå
¥ããªã©ã®åœ±é¿ãäžããããšã
ãããŸãã®ã§ããæ³šæãã ããã
â â¿
microSDã«ãŒãïŒåžè²©ïŒããå©çšãããå Žåã¯ããããã
ãmicroSDã«ãŒãã®åæ±èª¬ææžããããèªã¿ã«ãªããå®å
š
ã«æ£ããã䜿çšãã ããã
â â¿
ååïŒãŒããã
ïŒã«ã泚æãã ããã
æ¬æ©ã¯ãããžã¿ã«ä¿¡å·ãå©çšããååããã«ããååã§ã
ãã黿³¢ãå©çšããŠããé¢ä¿äžãéåžžã®ææ®µãè¶
ããæ¹æ³
ããšããããšãã¯ç¬¬äžè
ãæ
æã«ååããã±ãŒã¹ããŸã£ã
ããªããšã¯èšããŸããããã®ç¹ããçè§£ããã ããããã§ã
ã䜿çšãã ããã
â¢â
ååãšã¯ãç¡ç·é£çµ¡ã®å
容ã第äžè
ãå¥ã®åä¿¡æ©ã§æ
æ
ãŸãã¯å¶ç¶ã«åä¿¡ããããšã§ãã
æ¬è£œåã¯ãMPEG-4îPatentîPortfolioîLicenseåã³AVCî
PatentîPortfolioîLicenseã«åºã¥ãã©ã€ã»ã³ã¹ãããŠããã
以äžã«èšèŒããè¡çºã«ä¿ãã客æ§ã®å人çãã€éå¶å©ç®çã®
䜿çšãé€ããŠã¯ã©ã€ã»ã³ã¹ãããŠãããŸããã
îâ¿
ç»åæ
å ±ãMPEG-4îVisualãAVCèŠæ Œã«æºæ ããŠïŒä»¥äžã
MPEG-4/AVCãããªïŒãèšé²ããããšã
îâ¿
åäººçæŽ»åã«åŸäºããæ¶è²»è
ã«ãã£ãŠèšé²ããã
MPEG-4/AVCãããªããŸãã¯ãã©ã€ã»ã³ã¹ããããæäŸ
è
ããå
¥æããMPEG-4/AVCãããªãåçããããšã
詳现ã«ã€ããŠã¯MPEGîLA,îL.L.C.î
(http://www.mpegla.com)ããåç
§ãã ããã
MicrosoftâãWindowsâãWindowsîVistaâã¯ç±³åœ
MicrosoftîCorporationã®ç±³åœããã³ãã®ä»ã®åœã«ãããå
æšãŸãã¯ç»é²åæšã§ãã
æ¬æžã§ã¯åOSïŒæ¥æ¬èªçïŒã次ã®ããã«èšèŒããŠããŸãã
Windowsâ8ã¯ãMicrosoftâWindowsâ8ãMicrosoftâã
Windowsâ8îProãMicrosoftâWindowsâ8îEnterpriseã®
ç¥ã§ãã
Windowsâ7ã¯ãMicrosoftâWindowsâ7ïŒStarterã
HomeîBasicãHomeîPremiumãProfessionalã
EnterpriseãUltimateïŒã®ç¥ã§ãã
WindowsîVistaâã¯ãWindowsîVistaâïŒHomeîBasicã
HomeîPremiumãBusinessãEnterpriseãUltimateïŒã®
ç¥ã§ãã
WindowsâXPã¯ãMicrosoftâWindowsâXPî
ProfessionalîoperatingîsystemããŸãã¯
MicrosoftâWindowsâXPîHomeîEditionîoperatingî
systemã®ç¥ã§ãã
Windowsã¯MicrosoftîWindowsîoperatingîsystemã®ç¥ç§°
ãšããŠè¡šèšããŠããŸãã
OracleãšJavaã¯ãOracleîCorporationîåã³ãã®åäŒç€Ÿãé¢
é£äŒç€Ÿã®ç±³åœåã³ãã®ä»ã®åœã«ãããç»é²åæšã§ãã
â â èåæš©ã«ã€ããŠ
ä»äººããç¡æã§åçãæ®ãããããæ®ãããåçãç¡æã§å
¬
衚ãããããå©çšããããããããšããªãããã«äž»åŒµã§ãã
æš©å©ãèåæš©ã§ããèåæš©ã«ã¯ã誰ã«ã§ãèªããããŠãã人
æ Œæš©ãšãã¿ã¬ã³ããªã©çµæžçå©çã«çç®ããè²¡ç£æš©ïŒãããª
ã·ãã£æš©ïŒããããŸãããããã£ãŠãåæã«ä»äººãã¿ã¬ã³ã
ã®åçãæ®ã£ãŠå
¬éããããé
åžãããããããšã¯éæ³è¡çº
ãšãªããŸãã®ã§ãé©åãªã«ã¡ã©æ©èœã®ã䜿çšãå¿ãããŠãã
ããã
â â èäœæš©ã«ã€ããŠ
鳿¥œãæ åãã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒã»ããã°ã©ã ãããŒã¿ããŒã¹ãª
ã©ã¯èäœæš©æ³ã«ããããã®èäœç©ããã³èäœæš©è
ã®æš©å©ãä¿
è·ãããŠããŸããããããèäœç©ãè€è£œããããšã¯ãå人ç
ã«ãŸãã¯å®¶åºå
ã§äœ¿çšããç®çã§ã®ã¿è¡ãããšãã§ããŸãã
äžèšã®ç®çãè¶
ããŠãæš©å©è
ã®äºè§£ãªããããè€è£œïŒããŒã¿
圢åŒã®å€æãå«ãïŒãæ¹å€ãè€è£œç©ã®è²æž¡ããããã¯ãŒã¯äžã§
ã®é
ä¿¡ãªã©ãè¡ããšããèäœæš©äŸµå®³ããèäœè
äººæ Œæš©äŸµå®³ããš
ããŠæå®³è³ åã®è«æ±ãåäºåŠçœ°ãåããããšããããŸããæ¬
補åã䜿çšããŠè€è£œãªã©ããªããããšãã¯ãèäœæš©æ³ãéµå®
ã®ãããé©åãªã䜿çšãå¿ãããŠããã ããŸãããããé¡ã
ããããŸãããŸããæ¬è£œåã«ã¯ã«ã¡ã©æ©èœãæèŒãããŠããŸ
ãããæ¬ã«ã¡ã©æ©èœã䜿çšããŠèšé²ãããã®ã«ã€ããŸããŠãã
äžèšãšåæ§ã®é©åãªã䜿çšãå¿ãããŠããã ããŸããããã
é¡ãããããŸãã
îâ¿
ã客æ§ã¯å¥éèäœæš©è
ã®èš±è«Ÿãªãæ¬è£œåã«æèŒããããœã
ããŠã§ã¢ã®å
šéšãŸãã¯äžéšããè€è£œãããã¯æ¹å€ãããŒã
ãŠã§ã¢ããã®åé¢ãéã¢ã»ã³ãã«ãéã³ã³ãã€ã«ããªããŒ
ã¹ãšã³ãžãã¢ãªã³ã°ãªã©ã®è¡çºãèªããããŸãã¯ç¬¬äžè
ã«
ãããªãã§ãã ããããŸããã®å©çšãè¡ããªãã§ãã ããã
ã¢ããªãã¯ã¹ãmicroJBlendîåã³
JBlendã䞊ã³ã«ãã¢ããªãã¯ã¹ãŸãã¯
JBlendã«é¢é£ããåæšäžŠã³ã«ããŽã¯ã
ç±³åœãæ¥æ¬åœåã³ãã®ä»ã®åœã«ããã
æ ªåŒäŒç€Ÿã¢ããªãã¯ã¹ã®åæšãŸãã¯ç»
é²åæšã§ãã
QRã³ãŒãã¯æ ªåŒäŒç€Ÿãã³ãœãŒãŠã§ãŒãã®ç»é²åæšã§ãã
microSDHCããŽã¯SD-3C,îLLCã®åæšã§ãã
çããâãçãããã«âã¯ã
æ ªåŒäŒç€ŸãœããŒã»ãã¥ãŒãžãã¯ãšã³ã¿ãã€ã³ã¡ã³ãã®ç»é²å
æšã§ãã
ãåŸ
ã¡ããâãã¯KDDIæ ªåŒäŒç€Ÿã®ç»é²åæšã§ãã
Bluetoothâîisîaîregisteredî
trademarkîofîtheîBluetoothî
SIG,îInc.
TheîBluetoothîwordîmarkîandî
logosîareîownedîbyîtheîBluetoothîSIG,îInc.îandîanyî
useîofîsuchîmarksîbyîPanasonicîMobileî
CommunicationsîCo.,îLtd.îisîunderîlicense.
Otherîtrademarksîandîtradeînamesîareîthoseîofîtheirî
respectiveîowners.
æ¬è£œåã®BluetoothãœãããŠã§ã¢ã»ã¹ã¿ãã¯ã¯æ ªåŒäŒç€Ÿæ±è
ãéçºããBluetoothâ¢îStackîforîEmbeddedîSystemsî
Specî2.0ãæèŒããŠãããŸãã
PoweredîbyîMascotCapsuleâ
MascotCapsuleâîisîaîregisteredîtrademarkîofîHIî
CORPORATION
©î2014îHIîCORPORATION.îAllîRightsîReserved.
â â
Electromagnetic Safety
â¢
For body-worn operation, this mobile phone has been
tested and meets RF exposure guidelines when used with
an accessory containing no metal and positioning the
handset a minimum 10 mm from the body. Use of other
accessories may not ensure compliance with RF exposure
guidelines.
â â
FCC Notice
â¢
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
â¢
Changes or modifications not expressly approved by the
manufacturer responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
â â
FCC RF Exposure Information
Your handset is a radio transmitter and receiver. It is designed
and manufactured not to exceed the emission limits for
exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal
Communications Commission of the U.S. Government.
The guidelines are based on standards that were developed by
independent scientific organization through periodic and
thorough evaluation of scientific studies. The standards include
a substantial safety margin designed to assure the safety of all
persons, regardless of age and health.
The exposure standard for wireless handsets employs a unit of
measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg. The tests are
performed in positions and locations (e.g. at the ear and worn
on the body) as required by the FCC for each model.
The highest SAR value for this model handset as reported to
the FCC when tested for use at the ear is 1.046 W/kg, and
when worn on the body in a holder or carry case, is 0.853
W/kg.
Body-worn Operation; This device was tested for typical
body-worn operations with the handset kept 10 mm from the
body. To maintain compliance with FCC RF exposure
requirements, use accessories that maintain a 10 mm
separation distance between the user's body and the handset.
The use of beltclips, holsters and similar accessories should not
contain metallic components in its assembly.
The use of accessories that do not satisfy these requirements
may not comply with FCC RF exposure requirements, and
should be avoided. The FCC has granted an Equipment
Authorization for this model handset with all reported SAR
levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission
guidelines. SAR information on this model handset is on file
with the FCC and can be found under the Display Grant
section of http://www.fcc.gov/oet/ea/ after searching on FCC
ID UCE214060A.
Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can
be found on FCC Radio Frequency Safety website at
http://transition.fcc.gov/oet/rfsafety/.
â â
European RF Exposure Information
Your mobile device is a radio transmitter and receiver. It is
designed not to exceed the limits for exposure to radio waves
recommended by international guidelines. These guidelines
were developed by the independent scientific organization
ICNIRP and include safety margins designed to assure the
protection of all persons, regardless of age and health.
The guidelines use a unit of measurement known as the
Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit for mobile
devices is 2 W/kg and the highest SAR value for this device
when tested at the ear was 0.774 W/kg*. As mobile devices
offer a range of functions, they can be used in other positions,
such as on the body as described in this guide**.
î
In this case,
the highest tested SAR value is 0.801 W/kg***. As SAR is
measured utilizing the devices highest transmitting power the
actual SAR of this device while operating is typically below
that indicated above. This is due to automatic changes to the
power level of the device to ensure it only uses the minimum
level required to reach the network.
The World Health Organization has stated that present
scientific information does not indicate the need for any
special precautions for the use of mobile devices. They note
that if you want to reduce your exposure then you can do so
by limiting the length of calls or using a hands-free device to
keep the mobile phone away from the head and body.
* The tests are carried out in accordance with international
guidelines for testing.
** Please see Electromagnetic Safety for important notes
regarding body-worn operation.
*** A method of measuring SAR when a mobile phone is used
at positions other than at the ear was established in
March 2010 through an international standard
(IEC62209-2). MIC technical regulation was reported in
October 2011 by the Information and Communications
Council.
World Health Organization
http://www.who.int/emf
List of Specific Absorption Rates (SAR) for radio waves by 3G
model
http://www.softbank.jp/mobile/support/sar/ (Japanese)
â â
Declaration of Conformity
We, Panasonic Mobile Communications Development of
Europe Ltd., declare that SoftBank 301P conforms with the
essential and other relevant requirements of the directive
1999/5/EC.
A declaration of conformity to this effect can be found at
http://panasonic.jp/mobile/support/
⢠This product is only intended for sale in Japan.
⢠Compliance to the European RTTE directive applies to:
SoftBank 301P handset and Battery (PMBBH1).
ãé¡ããšã泚æ
ââéèŠãªãç¥ããââ
301P
PXQX1043ZA/J1
C1213-0
2014 幎â 1 æâ 第1 ççºè¡â ãœãããã³ã¯ã¢ãã€ã«æ ªåŒäŒç€Ÿ
補é å
ïŒãããœãã㯠ã¢ãã€ã«ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãºæ ªåŒäŒç€Ÿ
ã䜿çšã®åã«ãå¿
ããå®å
šäžã®ã泚æãïŒZè£é¢ïŒ
ããèªã¿ã«ãªããæ£ããå®å
šã«ã䜿ããã ããã
端åãæ¥è§Šãããªãã§ïŒ
éå±é¡ãªã©ã§ç«¯åãæ¥ç¶ãããš
ç«çœãæ
éãªã©ã®åå ãšãªããŸãã
鲿°Žãéä¿¡ããªãã§ïŒ
å
éšã«æ¶²äœãå
¥ããšãçºç±ãæé»ã
æ
éãªã©ã®åå ãšãªããŸãã
å ç±ããªãã§ïŒ
黿± ããã¯ã®ç Žè£ãçºç«ãªã©ã®
åå ãšãªããŸãã
黿± ããã¯ã¯ç¹ã«æ³šæïŒ
æ±ãããã誀ããšãæŒæ¶²ãçºç±ã
ç Žè£ãçºç«ãªã©ã®åå ãšãªã
ãŸãã
æå®å以å€ã¯äœ¿ããªãã§ïŒ
黿± ããã¯ã®æŒæ¶²ãçºç«ã
æ
éãªã©ã®åå ãšãªããŸãã
åè§£ã»æ¹é ããªãã§ïŒ
ãããæé»ãªã©ã®åå ãšãªããŸãã
â â¿ ç
é¢ã¯ãã¡ããæ ç»é€šãªã©ã§ãã黿ºãåããŸ
ãããã
â â¿ é£è¡æ©å
ã§æºåž¯é»è©±ã䜿çšã§ããå Žåã¯ãèªç©º
äŒç€Ÿã®æç€ºã«åŸãé©åã«ã䜿çšãã ããã
â â¿ é»è»ã®äžãªã©ã§ã¯è»å
ã¢ããŠã³ã¹ãæ²ç€ºã«åŸã
ãŸãããã
â â¿ é転äžã®äœ¿çšã¯ãæ³åŸã§çŠæ¢ãããŠããŸãã
ãããŒãå®ãããã®äŸ¿å©ãªæ©èœ
ãããŒã¢ãŒã
é»è©±ãããã£ãŠãããšããªã©ã«ãçä¿¡é³ã鳎
ãããã«æ¯åã§ãç¥ããããŸãã
黿³¢ OFF ã¢ãŒã
黿ºãå
¥ãããŸãŸã§ã黿³¢ã®éåä¿¡ã忢
ããŸãã
çå®çªé»è©±ãµãŒãã¹
黿³¢ã®å±ããªãå Žæã«ãããšããé»è©±ã«åºã
ããªããšããªã©ã«ãçå®çªé»è©±ãµãŒãã¹ã»ã³
ã¿ãŒã§äŒèšã¡ãã»ãŒãžããé ããããŸãã
ãã®æ©çš®301Pã®æºåž¯é»è©±æ©ã¯ãåœãå®ãã黿³¢ã®äººäœåžå
ã«é¢ããæè¡åºæºã«é©åããŠããŸãã
ãã®æè¡åºæº
â»1
ã¯ã人äœé éšã®ãã°ã§äœ¿çšããæºåž¯é»è©±æ©ãª
ã©ã®ç¡ç·æ©åšããéåºããã黿³¢ã人éã®å¥åº·ã«åœ±é¿ãåãŒ
ããªããããç§åŠçæ ¹æ ã«åºã¥ããŠå®ãããããã®ã§ããã
人äœåŽé éšã«åžåããã黿³¢ã®å¹³åãšãã«ã®ãŒéãè¡šãæ¯åž
åçïŒSAR:â Specificâ Absorptionâ RateïŒã«ã€ããŠããã
ã2W/kg
â»2
ã®èš±å®¹å€ãè¶
ããªãããšãšããŠããŸãããã®èš±å®¹
å€ã¯ã䜿çšè
ã®å¹Žéœ¢ã身äœã®å€§ããã«é¢ä¿ãªãååãªå®å
šç
ãå«ãã§ãããäžçä¿å¥æ©é¢ïŒWHOïŒãšååé¢ä¿ã«ããåœé
éé»é¢æŸå°ç·é²è·å§å¡äŒïŒICNIRPïŒã瀺ããåœéçãªã¬ã€ã
ã©ã€ã³ãšåãå€ã«ãªã£ãŠããŸãã
ãã®æºåž¯é»è©±æ©301Pã®SARã¯â 0.838â W/kgã§ãããã®å€
ã¯ãåœãå®ããæ¹æ³ã«åŸããæºåž¯é»è©±æ©ã®éä¿¡é»åãæå€§ã«
ããŠæž¬å®ãããæå€§ã®å€ã§ããåã
ã®è£œåã«ãã£ãŠSARã«å€
å°ã®å·®ç°ãçããããšããããŸããããããã蚱容å€ãæºè¶³
ããŠããŸãããŸããæºåž¯é»è©±æ©ã¯ãæºåž¯é»è©±åºå°å±ãšã®éä¿¡
ã«å¿
èŠãªæäœéã®éä¿¡é»åã«ãªãããèšèšãããŠããããã
å®éã«é話ããŠããç¶æ
ã§ã¯ãéåžžSARã¯ããå°ããå€ãšãª
ããŸãã
åŽé éšä»¥å€ã®äœçœ®ã§ã䜿çšã«ãªãå Žå
ãã®æºåž¯é»è©±æ©ã¯ãåŽé éšä»¥å€ã®äœçœ®ã§ã䜿çšå¯èœã§ãã
ãã£ãªã³ã°ã±ãŒã¹çã®ã¢ã¯ã»ãµãªãã䜿çšãããªã©ããŠã身
äœãã1.0ã»ã³ã以äžé¢ãããã€ãã®éã«éå±ïŒéšåïŒãå«ãŸ
ããªãããã«ããããšã§ããã®æºåž¯é»è©±æ©ã¯é»æ³¢é²è·ã®åœé
ã¬ã€ãã©ã€ã³ã«é©åããŸãïŒâ»3ïŒã
äžçä¿å¥æ©é¢ã¯ããæºåž¯é»è©±ãæœåšçãªå¥åº·ãªã¹ã¯ããããã
ãã©ãããè©äŸ¡ããããã«ããããŸã§20幎以äžã«ããã£ãŠå€
æ°ã®ç ç©¶ãè¡ãããŠããŸããã仿¥ãŸã§ãæºåž¯é»è©±äœ¿çšã«
ãã£ãŠçãããšãããããããªãå¥åº·åœ±é¿ã確ç«ãããŠããŸ
ãããããšè¡šæããŠããŸãã
SARã«ã€ããŠãããã«è©³ããæ
å ±ããç¥ãã«ãªãããå Žåã¯ã
äžèšã®ããŒã ããŒãžããåç
§ãã ããã
ç·åçã®ããŒã ããŒãž
http://www.tele.soumu.go.jp/j/sys/ele/index.htm
äžè¬ç€Ÿå£æ³äººé»æ³¢ç£æ¥äŒã®ããŒã ããŒãž
http://www.arib-emf.org/index02.html
â»1î æè¡åºæºã«ã€ããŠã¯ã黿³¢æ³é¢é£ç什ïŒç¡ç·èšåèŠå第
14æ¡ã®2ïŒã§èŠå®ãããŠããŸãã
â»2î å¹³æ9幎ã«ïŒæ§ïŒéµæ¿ç黿°éä¿¡æè¡å¯©è°äŒã«ããçç³
ãããã黿³¢é²è·æéãã«èŠå®ãããŠããŸãã
â»3î æºåž¯é»è©±æ©æ¬äœãåŽé éšä»¥å€ã§ã䜿çšã«ãªãå Žåã®SAR
ã®æž¬å®æ³ã«ã€ããŠã¯ãå¹³æ22幎3æã«åœéèŠæ Œ
ïŒIEC62209-2ïŒãå¶å®ãããŸãããåœã®æè¡åºæºã«ã€
ããŠã¯ãå¹³æ23幎10æã«æ
å ±é信審è°äŒããçç³ãã
ãŠããŸãã
黿³¢ã°ãé²ã®åœ±é¿ã«é¢ããæ
å ±ãšããŠãç±³åœé£éŠéä¿¡å§å¡äŒ
ïŒFCCïŒã®åºæºããã³æ¬§å·ã«ãããæ
å ±ãæ²èŒããŠããŸãã詳
现ã¯ãç±³åœé£éŠéä¿¡å§å¡äŒïŒFCCïŒã®é»æ³¢ã°ãé²ã®åœ±é¿ã«é¢
ããæ
å ±ããæ¬§å·ã«ããã黿³¢ã°ãé²ã®åœ±é¿ã«é¢ããæ
å ±ãã
ãåç
§ãã ããã
ãç±³åœé£éŠéä¿¡å§å¡äŒïŒFCCïŒã®é»æ³¢ã°ãé²ã®åœ±é¿ã«é¢ããæ
å ±ã
ç±³åœé£éŠéä¿¡å§å¡äŒã®æéã¯ãç¬ç«ããç§åŠæ©é¢ã宿çã
ã€åšå°ã«ç§åŠçç ç©¶ãè¡ã£ãçµæçå®ãããåºæºã«åºã¥ããŠ
ããŸãããã®èš±å®¹å€ã¯ã䜿çšè
ã®å¹Žéœ¢ãå¥åº·ç¶æ
ã«ãããã
ãååã«å®å
šãªå€ãšãªã£ãŠããŸãã
æºåž¯é»è©±æ©ããéåºããã黿³¢ã®äººäœã«å¯Ÿãã圱é¿ã¯ãæ¯åž
åçïŒSAR:îSpecificîAbsorptionîRateïŒãšããåäœãçšã
ãŠæž¬å®ããŸããFCCã§å®ããããŠããSARã®èš±å®¹å€ã¯ã1.6î
W/kgãšãªã£ãŠããŸãã
枬å®è©Šéšã¯æ©çš®ããšã«FCCãå®ããäœçœ®ã§å®æœãããäžèšã®
ãšããã«åŸã£ãŠèº«äœã«è£
çããå Žåã¯î0.853îW/kgîã§ãã
身äœè£
çã®å ŽåïŒãã®æºåž¯é»è©±æ©301Pã§ã¯ãäžè¬çãªæºåž¯
é»è©±ã®è£
çæ³ãšããŠèº«äœãã1.0ã»ã³ãã«è·é¢ãä¿ã€äœçœ®ã§æž¬
å®è©Šéšã宿œããŠããŸãã
FCCã®é»æ³¢ã°ãé²èŠä»¶ãæºããããã«ã¯ã身äœãã1.0ã»ã³
ãã®è·é¢ã«æºåž¯é»è©±ãåºå®ã§ããè£
身å
·ã䜿çšãããã«ãã¯
ãªããããã«ã¹ã¿ãŒãªã©ã«ã¯éå±éšåã®å«ãŸããŠããªããã®
ãéžãã§ãã ããã
äžèšã®æ¡ä»¶ã«è©²åœããªãè£
身å
·ã¯ãFCCã®é»æ³¢ã°ãé²çšä»¶ã
æºãããªãå Žåãããã®ã§äœ¿çšãé¿ããŠãã ããã
æ¯åžåçïŒSARïŒã«é¢ããããã«è©³ããæ
å ±ããç¥ãã«ãªã
ããå Žåã¯äžèšã®ããŒã ããŒãžãåç
§ããŠãã ããã
FCCîRadioîFrequencyîSafetyîïŒè±æã®ã¿ïŒ
http://transition.fcc.gov/oet/rfsafety/
â â¿
ã€ã³ã¿ãŒãããã®ãµã€ãã«ã¯ãæªè³ªãªãã®ãæå®³ãªãã®ã
ãããŸããç¹ã«ãå人æ
å ±ã®æžã蟌ã¿ãªã©ã¯æ
éã«è¡ããŸ
ãããã
â»îîæ¬çŽãšã¯ã€ãã¯ã¹ã¿ãŒãã§ã¯ããmicroSDã«ãŒããã
ãmicroSDHCã«ãŒããããmicroSDã«ãŒãããšèšèŒã
ãŠããŸãã
â â ãåãæ±ãã«ã€ããŠ
â â¿
ã䜿çšåã«ãå€éšæ¥ç¶ç«¯åãã£ããããã£ãããšéãã
黿± ã«ããŒã確å®ã«åãä»ããŠããç¶æ
ã«ããŠãã ããã
æ¬æ©ã®å
éšã«æ°Žãç²å¡µã䟵å
¥ããŠæ
éã®åå ã«ãªãããš
ããããŸãã
â â¿
æ¬æ©ã®å
éšã«æ°Žãç²å¡µã䟵å
¥ããããšã«ããæ
éã¯ãä¿
蚌æéå
ã§ãã£ãŠããä¿èšŒã®å¯Ÿè±¡å€ãšãªãããšããããŸ
ãã
â â¿
éšã®äžã氎滎ãã€ãããŸãŸã§ã®é»æ± ããã¯ã®åãä»ãïŒ
åãå€ãããå€éšæ¥ç¶ç«¯åãã£ããã黿± ã«ããŒã®éé
ã¯è¡ããªãã§ãã ããã
â â¿
ä»å±åããªãã·ã§ã³åã¯é²æ°ŽïŒé²å¡µæ§èœãæããŠãããŸ
ããã
â â¿
ãšã¢ã³ã³ã®å¹ãåºãå£ã«çœ®ããªãã§ãã ãããæ¥æ¿ãªæž©
床å€åã«ããçµé²ããå
éšãè
é£ããå ŽåããããŸãã
â â¿
æ¬æ©ã®é»æ± ããã¯ãé·ãéå€ããŠãããã黿± æ®éã®ãªã
ç¶æ
ã§æŸçœ®ããããããšãã客æ§ãç»é²ã»èšå®ããå
容ã
æ¶å€±ãŸãã¯å€åããŠããŸãããšããããŸãã®ã§ããæ³šæã
ã ããããªãããããã«é¢ããŸããŠçºçããæå®³ã«ã€ããŸ
ããŠã¯åœç€Ÿã§ã¯è²¬ä»»ãè² ããããŸãã®ã§ããããããäºæ¿
ãã ããã
â â¿
æ¬æ©ã¯æž©åºŠïŒ5âïœ35âãæ¹¿åºŠïŒ35%ïœ90%ã®ç¯å²ã§ã
䜿çšãã ãããïŒã颚åãªã©ã§ã®äžæçãªäœ¿çšã«éããæž©åºŠ
36âïœ40âã®ç¯å²ã§å¯èœïŒ
極端ãªé«æž©ãäœæž©ç°å¢ãçŽå°æ¥å
ã®åœããå Žæã§ã®ã䜿çšã
ä¿ç®¡ã¯é¿ããŠãã ããã
â â¿
䜿çšäžãå
é»äžã¯æ¬æ©ã黿± ããã¯ãæž©ãããªãããšãã
ããŸãããç°åžžã§ã¯ãããŸããã®ã§ããã®ãŸãŸã䜿çšãã
ããã
â â¿
黿± ããã¯ã®äœ¿çšæ¡ä»¶ã«ãã£ãŠã¯ã寿åœãè¿ã¥ãã«ã€ããŠ
黿± ããã¯ãèšããããšããããŸãããå®å
šäžåé¡ã¯ãã
ãŸããã
â â¿
ã«ã¡ã©éšåã«ãçŽå°æ¥å
ãé·æéåœãããšãå
éšã®ã«ã©ãŒ
ãã£ã«ã¿ãŒãå€è²ããŠãæ åãå€è²ããããšããããŸãã
â â¿
端åãæ±ããŠãããšæ¥è§Šãæªããªããå
é»äžååã®åå ãš
ãªããŸãã®ã§ãæ±ãããšãã¯ã端åã也ããåžãç¶¿æ£ãªã©
ã§æããŠãã ããã
â â¿
ãæå
¥ãã®éã¯ã也ããæãããåžã§æããŠãã ããããŸ
ããã¢ã«ã³ãŒã«ãã·ã³ããŒããã³ãžã³ãªã©ãçšãããšè²ã
ãããããæåãèããªã£ããããããšããããŸãã®ã§ã
ã䜿çšã«ãªããªãã§ãã ããã
â â¿
æ¬æ©ã®ãã£ã¹ãã¬ã€ãå
ããã®ã§ããã£ãããå·ã€ããã
ããªããããæ³šæãã ããã
â â¿
æ¬æ©ã«ç¡çãªåãããããããªå Žæã«ã¯çœ®ããªãã§ãã
ããã
â¢â
æ¬æ©ããºãã³ãã¹ã«ãŒãã®åŸãã®ãã±ããã«å
¥ãããŸ
ãŸã座åžãæ€
åãªã©ã«åº§ããªãã§ãã ããã
â¢â
è·ç©ã®ã€ãŸã£ãéãªã©ã«å
¥ãããšãã¯ãéãããã®ã®äž
ã«ãªããªãããã«ã泚æãã ããã
â â¿
æ¬æ©ã®éæ¿ã·ãŒã«ãã¯ãããªãã§ãã ãããä¿®çããåã
ã§ããªãããšããããŸãã
â â¿
黿± ããã¯ãåãå€ããšãã¯ãå¿
ãæ¬æ©ã®é»æºãåã£ãŠã
ãåãå€ããŠãã ãããæ¥éå
é»åšãæ¥ç¶ããŠå
é»ããŠã
ããšãã¯ãå¿
ãæ¥éå
é»åšãåãå€ããããšãæ¬æ©ã®é»æº
ãåã£ãŠããåãå€ããŠãã ããããŸãããŒã¿ã®ç»é²ã
ã¡ãŒã«ã®éä¿¡ãªã©ã®åäœäžã«é»æ± ããã¯ãåãå€ããšã
ããŒã¿ãæ¶å€±ã»å€åã»ç ŽæããããšããããŸãã
â â¿
ãã£ã¹ãã¬ã€ã¯éåžžã«ç²Ÿå¯åºŠã®é«ãæè¡ã§äœãããŠããŸã
ããç»çŽ æ¬ ããåžžæç¹ç¯ããç»çŽ ããããŸãã®ã§ãããã
ããäºæ¿ãã ããã
â â¿
æ¬æ©ã®å€éšæ¥ç¶ç«¯åã«æå®å以å€ã®ãã®ã¯åãä»ããªãã§
ãã ããã誀åäœãèµ·ãããããæ¬æ©ãç Žæããããšãã
ããŸãã
â â¿
æ©è¡äžã¯ãåšå²ã®é³ãèãããªããªãã»ã©ãã€ã€ãã³ã®é³
éãäžããªãã§ãã ãããåšå²ã®é³ãèããã«ãããªãäº
æ
ã®åå ãšãªããŸãã
â â¿
æ¬æ©ãæã«æã£ãŠäœ¿çšãããšãã¯ãã¹ããŒã«ãŒããµãããª
ãããã«ã泚æãã ããã
â â æ©èœå¶éã«ã€ããŠ
æ¬æ©ã¯ãUSIMã«ãŒããåãä»ããããŠããªãç¶æ
ã§ã¯äœ¿çšã§
ããŸããã
â â é話äžïŒéä¿¡äžã®å¶éã«ã€ããŠ
é話äžïŒéä¿¡äžã¯ãåæã«ã»ãã®æ©èœã䜿çšãããåçš®æäœ
ãè¡ã£ãŠããéã§ããé話æïŒéä¿¡æãããããŸãã
â â ã«ã¡ã©ã«ã€ããŠ
â â¿
ã«ã¡ã©æ©èœã¯ãäžè¬çãªã¢ã©ã«ãå®ã£ãŠã䜿çšãã ããã
â â¿
ã«ã¡ã©ã®ã¬ã³ãºã«å€ªéœã®å
ãé²å
¥ããç¶æ
ã§æŸçœ®ããªãã§
ãã ãããã¬ã³ãºã®éå
äœçšã«ãããæ
éã®åå ãšãªããŸ
ãã
â â¿
倧åãªã·ãŒã³ïŒçµå©åŒãªã©ïŒãæ®åœ±ãããå Žåã¯ãå¿
ã詊
ãæ®ããããç»åãåçããŠæ£ããæ®åœ±ãããŠããããšã
ã確èªãã ããã
â â¿
ã«ã¡ã©ã䜿çšããŠæ®åœ±ããç»åã¯ãå人ãšããŠæ¥œããå Žå
ãªã©ãé€ããèäœæš©è
ïŒæ®åœ±è
ïŒãªã©ã®èš±è«ŸãåŸãããšãª
ã䜿çšãããã転éããããšã¯ã§ããŸããã
â â¿
æ®åœ±ãçŠæ¢ãããŠããå Žæã§ã®æ®åœ±ã¯ããããã ããã
â â é話æéïŒæéã®èšå®ã«ã€ããŠ
ãå¥çŽã®å
容ã«ãã£ãŠã¯ãé話æé衚瀺æ©èœãå©çšã§ããªã
ããšããããŸãã
â â ãè²·ãäžãæã®ç¶æ
ã«æ»ãæäœã«ã€ããŠ
ãªã»ããããå
容ã¯å
ã«æ»ãããšã¯ã§ããŸããã®ã§ãååã«
ãæ³šæãã ããã
â â¿
èšå®å
容ããè²·ãäžãæã®ç¶æ
ã«æ»ãã«ã¯ãåŸ
åç»é¢ã§
*7
èšå®
7
ã»ãã¥ãªãã£èšå®
7
èšå®ãªã»ãã
7
ç«¯æ«æèšŒçªå·ãå
¥å
7
YES
â â¿
ã客æ§ãç»é²ããããŒã¿ããã¹ãŠæ¶å»ããåçš®æ©èœã®èšå®
å
容ããè²·ãäžãæã®ç¶æ
ã«æ»ãã«ã¯ãåŸ
åç»é¢ã§
*7
èšå®
7
ã»ãã¥ãªãã£èšå®
7
ãªãŒã«ãªã»ãã
7
ç«¯æ«æèšŒçªå·ãå
¥å
7
YES
7
YESã®ããšãèªåçã«åèµ·
åãè¡ããŸãã
â â ç·æ¥éå ±ã¡ãŒã«ã«ã€ããŠ
â â¿
ãè²·ãäžãæã®åä¿¡èšå®ã¯ãONãã«ãªã£ãŠãããç·æ¥é
å ±ã¡ãŒã«ãåä¿¡ããéãå°çšçä¿¡é³ãšãã€ãã¬ãŒã·ã§ã³ã§
ãç¥ããããŸãã
â â¿
åä¿¡æã«ã¯ããããŒã¢ãŒãèšå®äžã§ãå°çšçä¿¡é³ã鳎åã
ãŸãã
â â¿
é話äžãéä¿¡äžããã³é»æ³¢ç¶æ
ãæªãå Žåã¯åä¿¡ã§ããŸ
ããã
â â¿
ã客æ§ã®ãå©çšç°å¢ã»ç¶æ³ã«ãã£ãŠã¯ãã客æ§ã®çŸåšå°ãš
ç°ãªããšãªã¢ã«é¢ããæ
å ±ãåä¿¡ãããå ŽåããŸãã¯åä¿¡
ã§ããªãå ŽåããããŸãã
â â¿
ç·æ¥éå ±ã¡ãŒã«ããONãã«ããŠããå ŽåãåŸ
åæéãç
ããªãããšããããŸãã
â â¿
åœç€Ÿã¯æ
å ±ã®å
容ãåä¿¡ã¿ã€ãã³ã°ãæ
å ±ãåä¿¡ãŸãã¯å
ä¿¡ã§ããªãã£ãããšã«èµ·å ããäºæ
ãå«ããæ¬ãµãŒãã¹ã«
é¢é£ããŠçºçããæå®³ã«ã€ããŠã¯ãäžå責任ãè² ããŸããã
â â SSL/TLSã«ã€ããŠ
SSLïŒSecureâ Socketsâ LayerïŒãšTLSïŒTransportâ
Layerâ SecurityïŒãšã¯ãããŒã¿ãæå·åããŠéåä¿¡ãããã
ã®ãããã³ã«ïŒéä¿¡èŠçŽïŒã§ããSSL/TLSæ¥ç¶æã®ç»é¢ã§
ã¯ãããŒã¿ãæå·åãããã©ã€ãã·ãŒã«ããããæ
å ±ãã¯ã¬
ãžããã«ãŒãçªå·ãäŒæ¥ç§å¯ãªã©ãå®å
šã«éåä¿¡ã§ããçèŽã
æ¹ããããªãããŸããªã©ã®ãããäžã®å±éºããä¿è·ããŸãã
æ¬æ©ã§ã¯ããããããèªèšŒæ©é¢ããçºè¡ããããµãŒããŒèšŒæ
æžãç»é²ãããŠãããåŸ
åç»é¢ã§
*7
Yahoo!
7
èšå®ïŒPCãµã€ããã©ãŠã¶ã®å ŽåãPCãµã€ããã©ãŠã¶
7
PCãµã€ããã©ãŠã¶èšå®ïŒ
7
ã»ãã¥ãªãã£
7
ã«ãŒãèšŒææžè¡šç€º
ãããèšŒææžã®å
容ã確èªããããšãã§ããŸãã
SSL/TLSå©çšã«é¢ãããæ³šæ
ã»ãã¥ãªãã£ã§ä¿è·ãããŠããæ
å ±ç»é¢ã衚瀺ããå Žåã
ã客æ§ã¯èªå·±ã®å€æãšè²¬ä»»ã«ãããŠSSL/TLSãå©çšããã
ã®ãšããŸããã客æ§èªèº«ã«ããSSL/TLSã®å©çšã«éãããœ
ãããã³ã¯ããã³èªèšŒäŒç€Ÿã§ããæ¥æ¬ããªãµã€ã³æ ªåŒäŒç€Ÿã
ãµã€ããŒãã©ã¹ãæ ªåŒäŒç€Ÿããšã³ãã©ã¹ããžã£ãã³æ ªåŒäŒ
瀟ãGMOã°ããŒãã«ãµã€ã³æ ªåŒäŒç€ŸãEMCãžã£ãã³æ ªåŒ
äŒç€Ÿãã»ã³ã ãã©ã¹ãã·ã¹ãã ãºæ ªåŒäŒç€Ÿãæ ªåŒäŒç€Ÿã³ã¢
ããžã£ãã³ãGoâ Daddy,â Inc.ã¯ãã客æ§ã«å¯ŸãSSL/TLS
ã®å®å
šæ§ã«é¢ããŠäœãä¿èšŒãè¡ããã®ã§ã¯ãããŸããã
â â äœçœ®æ
å ±æäŸã«ã€ããŠ
æ¬æ©ã§ããããã¯ãŒã¯èªå調æŽãè¡ãåã«ãäœçœ®æ
å ±æäŸã
åä¿¡ããå Žåãæž¬äœãèš±å¯ããŠããäœçœ®ã枬äœããããšãã§
ãããæ€çŽ¢ããã管çè
ã«ã¯æž¬äœå€±æãè¿ä¿¡ãããŸãããã
ããæ¬æ©ã®äœçœ®å±¥æŽã«ã¯æ®ãå ŽåããããŸãã
ã±ãŒã¿ã€æ©èœå¶åŸ¡ïŒäœçœ®æ
å ±æäŸã«é¢ãããæ³šæ
ãå¥çŽã®å
容ã«ãã£ãŠã¯ããå©çšããã ããŸããã詳ãã
ã¯ãæå¯ãã®ãœãããã³ã¯ã·ã§ãããŸãã¯ãåãåããå
ïŒ
Z
ãåãåããå
äžèЧïŒãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã
â â Bluetoothâæ©èœã«ã€ããŠ
â â¿
æ¬æ©ã¯ãã¹ãŠã®Bluetoothâå¯Ÿå¿æ©åšãšã®æ¥ç¶ïŒåäœãä¿
蚌ãããã®ã§ã¯ãããŸããã
â â¿
Bluetoothâæ©èœã䜿çšããéä¿¡æã®ã»ãã¥ãªãã£ãšããŠã
Bluetoothâã®æšæºèŠæ Œã«æºæ ããã»ãã¥ãªãã£æ©èœã«å¯Ÿ
å¿ããŠãããŸããã䜿çšç°å¢ãèšå®å
容ãªã©ã«ãã£ãŠã¯ã»
ãã¥ãªãã£ãååã§ãªãå ŽåããããŸããBluetoothâæ©
èœã§éä¿¡ãè¡ãéã¯ã泚æãã ããã
â â¿
Bluetoothâéä¿¡æã«çºçããããŒã¿ããã³æ
å ±ã®æŒæŽ©ã«
ã€ããŸããŠã¯ã責任ãè² ããããŸãã®ã§ãããããããäº
æ¿ãã ããã
â â¿
æ¬æ©ã®Bluetoothâæ©èœã®åšæ³¢æ°åž¯ã§ã¯ãé»åã¬ã³ãžãªã©
ã®ç£æ¥ã»ç§åŠã»å»ççšæ©åšããå·¥å Žã®è£œé ã©ã€ã³çã§äœ¿çš
ãããŠããæ§å
ç¡ç·å±ãã¢ããã¥ã¢ç¡ç·å±ãªã©ïŒä»¥äžããä»
ã®ç¡ç·å±ããšç¥ãïŒãéçšãããŠããŸããä»ã®ç¡ç·æ©åšãš
ã®é»æ³¢å¹²æžã鲿¢ãããããäžèšã®äºé
ã«æ³šæããŠã䜿çš
ãã ããã
1.â Bluetoothâæ©èœã䜿çšããåã«ãè¿ãã§åãåšæ³¢æ°åž¯
ã䜿çšãããä»ã®ç¡ç·å±ããéçšãããŠããªãããšã確
èªããŠãã ããã
2.â äžäžãBluetoothâæ©èœã®äœ¿çšã«ããããæ¬æ©ãšãä»ã®
ç¡ç·å±ããšã®éã«é»æ³¢å¹²æžã®äºäŸãçºçããå Žåã«ã¯ã
éããã«äœ¿çšå Žæãå€ããããBluetoothâæ©èœã®äœ¿çš
ã忢ïŒé»æ³¢ã®çºå°ã忢ïŒããŠãã ããã
3.â ãã®ä»äžæãªç¹ããå°ãã®ããšãèµ·ãããšãã«ã¯ããå
ãåããå
ïŒ
Z
ãåãåããå
äžèЧïŒãŸã§ãé£çµ¡ãã
ããã
â â¿
åšæ³¢æ°åž¯ã«ã€ããŠ
æ¬æ©ã®Bluetoothâæ©èœã䜿çšããåšæ³¢æ°åž¯ã¯æ¬¡ã®ãšãã
ã§ãã
â¢â
2.4GHz垯ã䜿çšããç¡ç·æ©åšã§
ããå€èª¿æ¹åŒãšããŠFH-SSæ¹åŒãæ¡
çšããäžå¹²æžè·é¢ã¯10m以äžã§ãã
â¢â
2400MHzïœ2483.5MHzã®å
šåž¯åã䜿çšãããã€ç§»å
äœèå¥è£
眮ã®åž¯åãåé¿äžå¯ã§ããããšãæå³ããŸãã
â¢â
ãå©çšã®åœã«ãã£ãŠã¯Bluetoothâã®äœ¿çšãå¶éãããŠã
ãå ŽåããããŸãããã®åœïŒå°åã®æ³èŠå¶ãªã©ã®æ¡ä»¶ã
確èªã®äžããå©çšãã ããã
æ¬è£œåã«ã¯GNUîGeneralîPublicîLicenseîïŒGPLîv2ïŒã
GNUîLesserîGeneralîPublicîLicenseîïŒLGPLïŒãã®ä»ã«
åºã¥ãã©ã€ã»ã³ã¹ããããœãããŠã§ã¢ãå«ãŸããŠããŸããã
客æ§ã¯ãåœè©²ãœãããŠã§ã¢ã®ãœãŒã¹ã³ãŒããå
¥æããGPLîv2
ãŸãã¯LGPLã«åŸããè€è£œãé åžåã³æ¹å€ããããšãã§ããŸ
ãã
æ¬è£œåã®åŒæž¡ããå°ãªããšã3幎éããããœããã¯ã¢ãã€ã«ã³
ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãºæ ªåŒäŒç€Ÿã¯ä»¥äžã®åãåããå
ã«ãåã
åãããããæ¹ã«ãé
åžã«èŠããå®è²»ããè² æ
ããã ãããš
ãæ¡ä»¶ãšããŠãæ©åšã«ããèªåãå¯èœãªGPLîv2/LGPLãé©
çšããããœãŒã¹ã³ãŒãã®è€è£œç©ãæäŸããããŸãã
îïŒãåãåããå
ïŒ
îpmc-cs@gg.jp.panasonic.com
ãŸãããœãŒã¹ã³ãŒãã¯ä»¥äžã®ãŠã§ããµã€ãçµç±ã§å
¥æããã
ãšãã§ããŸãã
http://panasonic.jp/mobile/gpl-s/
ãªãããœãŒã¹ã³ãŒãã®å
容çã«ã€ããŠã®ã質åã«ã¯ãçãã
ãããŸãã®ã§ãäºããäºæ¿ãã ãããæºåž¯é»è©±ããã®ããŠã³
ããŒãã¯è¡ããŸãããããŠã³ããŒãã¯ãææã¡ã®ããœã³ã³ã
ãå©çšãã ããã
åœè©²ãœãããŠã§ã¢ã«é¢ãã詳现ïŒGPLîv2/LGPLã®åã©ã€ã»
ã³ã¹æå«ãïŒã¯ãã¡ã€ã³ã¡ãã¥ãŒãããèšå®ãâãäžè¬èšå®ã
âãGPLã©ã€ã»ã³ã¹çã«ã€ããŠãã§ã確èªãã ããã
æ¬è£œåã¯ïŒãœãããã³ã¯æºåž¯é»è©±ã®äž
éšã§ã¯ïŒãã€ã³ã¿ãŒããããã©ãŠã¶ãã
ã³ã¡ãŒã©ãšããŠãæ ªåŒäŒç€ŸACCESSã®
NetFrontîBrowserîããã³NetFrontî
MessagingîClientãæèŒããŠããŸãã
Copyrightî©î2004-2013îACCESSîCO.,îLTD.
ACCESSãNetFrontã¯æ ªåŒäŒç€ŸACCESSã®æ¥æ¬ãŸãã¯ãã®
ä»ã®åœã«ãããåæšãŸãã¯ç»é²åæšã§ãã
æ¬è£œåã®ãœãããŠã§ã¢ã®äžéšåã«IndependentîJPEGî
Groupãéçºããã¢ãžã¥ãŒã«ãå«ãŸããŠããŸãã
IrFrontã¯ãæ¥æ¬åœããã³ãã®ä»ã®åœã«ãããæ ªåŒäŒç€Ÿ
ACCESSã®åæšãŸãã¯ç»é²åæšã§ãã
TheîIrDAîFeatureîTrademarkîisîownedîbyîtheîInfraredî
DataîAssociationîandîusedîunderîlicenseîtherefrom.
æ¥æ¬èªå€æã¯ããªã ãã³ãœãããŠã§ã¢ïŒæ ªïŒã®iWnnã䜿çšã
ãŠããŸãã
iWnn@OMRONîSOFTWAREîCo.,îLtd.î2008-2013îAllî
RightsîReserved.
æ¬è£œåã«æèŒããŠãããæ¥œãã³ãã¯ãæ ªåŒäŒç€Ÿã¢ã¯ããã£ã¢
ãçµµæåLiteâãã®ç¥çè²¡ç£æš©ã«ãã£ãŠä¿è·ãããŠããŸãã
SOFTBANKããã³ãœãããã³ã¯ã®åç§°ãããŽã¯æ¥æ¬åœãã
ã³ãã®ä»ã®åœã«ããããœãããã³ã¯æ ªåŒäŒç€Ÿã®ç»é²åæšãŸã
ã¯åæšã§ãã
COLORîLIFEãTVã³ãŒã«ãS!ã¢ããªãS!ã¡ãŒã«ããããã
ã¢ã¬ã³ãžããã³ã¬ã¡ãŒã«ãS!æ
å ±ãã£ã³ãã«ãPCãµã€ããã©
ãŠã¶ãã倩æ°ã¢ã€ã³ã³ãS!éå ±ãã¥ãŒã¹ãS!é»è©±åž³ããã¯
ã¢ãããå®å¿é éããã¯ã楜ãã³ãPCã¡ãŒã«ã¯ãœãããã³ã¯
ã¢ãã€ã«æ ªåŒäŒç€Ÿã®ç»é²åæšãŸãã¯åæšã§ãã
ãYahoo!ãããã³ãYahoo!ããY!ãã®ããŽããŒã¯ã¯ãç±³åœ
Yahoo!îInc.ã®ç»é²åæšãŸãã¯åæšã§ãã
æ¬è£œåã¯ãInterDigitalîTechnology瀟ããã®ã©ã€ã»ã³ã¹ã«
åºã¥ãçç£ã»è²©å£²ãããŠããŸãã
ãã®ä»ãæ¬æžã«èšèŒãããŠããäŒç€Ÿåããã³è£œååã¯ãå瀟
ã®ç»é²åæšãŸãã¯åæšã§ãã
ãåãåããå
äžèЧ
ãå°ãã®ãšããããäžæãªç¹ãªã©ããããŸãããã
ãæ°è»œã«äžèšãåãåããçªå£ãŸã§ãé£çµ¡ãã
ããã
ãœãããã³ã¯ã«ã¹ã¿ããŒãµããŒã
ãœãããã³ã¯ã¢ãã€ã«åœéã³ãŒã«ã»ã³ã¿ãŒ
ç·åæ¡å
ãœãããã³ã¯æºåž¯é»è©±ããâ 157ïŒç¡æïŒ
äžè¬é»è©±ããâ
â 0800-919-0157ïŒç¡æ)
çŽå€±ã»æ
éåä»
ãœãããã³ã¯æºåž¯é»è©±ããâ 113ïŒç¡æïŒ
äžè¬é»è©±ããâ
â 0800-919-0113ïŒç¡æïŒ
æµ·å€ããã®ãåãåãã
ããã³çé£ã»çŽå€±ã®ãé£çµ¡
+81-92-687-0025
ïŒææããœãããã³ã¯æºåž¯é»è©±ããã¯ç¡æïŒ
ãæ¬§å·ã«ããã黿³¢ã°ãé²ã®åœ±é¿ã«é¢ããæ
å ±ã
ãã®æºåž¯é»è©±æ©301Pã¯ç¡ç·éåä¿¡æ©åšã§ããæ¬åã¯åœéæ
éã®æšå¥šãã黿³¢ã®èš±å®¹å€ãè¶
ããªãããšã確èªããŠããŸãã
ãã®æéã¯ãç¬ç«ããç§åŠæ©é¢ã§ããåœééé»é¢æŸå°ç·é²è·
å§å¡äŒïŒICNIRPïŒãçå®ãããã®ã§ããããã®èš±å®¹å€ã¯ã䜿
çšè
ã®å¹Žéœ¢ãå¥åº·ç¶æ
ã«ãããããååã«å®å
šãªå€ãšãªã£ãŠ
ããŸãã
æºåž¯é»è©±æ©ããéåºããã黿³¢ã®äººäœã«å¯Ÿãã圱é¿ã¯ãæ¯åž
åçïŒSAR:îSpecificîAbsorptionîRateïŒãšããåäœãçšã
ãŠæž¬å®ããŸããæºåž¯æ©åšã«ãããSARã®èš±å®¹å€ã¯2W/kgã§ã
身äœã«è£
çããå Žåã®SARã®æé«å€ã¯î0.801îW/kgã§ãã
SAR枬å®ã®éã«ã¯ãéä¿¡é»åãæå€§ã«ããŠæž¬å®ãããããå®
éã«é話ããŠããç¶æ
ã§ã¯ãéåžžSARã¯ããå°ããå€ãšãªã
ãŸããããã¯ãæºåž¯é»è©±æ©ã¯ãéä¿¡ã«å¿
èŠãªæäœéã®éä¿¡é»
åã§åºå°å±ãšã®éä¿¡ãè¡ãããã«èšèšãããŠããããã§ãã
äžçä¿å¥æ©é¢ã¯ãæºåž¯æ©åšã®äœ¿çšã«é¢ããŠãçŸåšã®ç§åŠæ
å ±
ã§ã¯äººäœãžã®æªåœ±é¿ã¯ç¢ºèªãããŠããªããšè¡šæããŠããŸãã
ãŸãã黿³¢ã®åœ±é¿ãæãããå Žåã«ã¯ãé話æéãçããã
ããšããŸãã¯æºåž¯é»è©±æ©ãé éšã身äœããé¢ããŠäœ¿çšããã
ãšãåºæ¥ããã³ãºããªãŒçšæ©åšã®å©çšãæšå¥šããŠããŸããã
ãã«è©³ããæ
å ±ããç¥ãã«ãªãããå Žåã«ã¯äžçä¿å¥æ©é¢ã®
ããŒã ããŒãžããåç
§ãã ããã
äžçä¿å¥æ©é¢ïŒè±æã®ã¿ïŒ
http://www.who.int/emf
SoftBankî3Gîåæ©çš®ã®é»æ³¢æ¯åžåçïŒSARïŒäžèЧã¯ãã¡ã
http://www.softbank.jp/mobile/support/sar/
å¿
ããå®ããã ãã ãããŒã«ã€ã㊠æºåž¯é»è©±æ©ã®é»æ³¢æ¯åžåçïŒSARïŒã«ã€ããŠ
ç¥çè²¡ç£æš©ã«ã€ããŠ
General Notes
ãé¡ããšã泚æ
301P_CL4_ãé¡ããšã泚æ.indd 1 2013/12/13 10:46:23