User Guide

8
To remove the battery
Para remover a bateria
Main Power Battery (Lithium ion Battery)
Bateria Principal de Energia
(Refer to page 26 for the detail.)
Press the battery release button.
Pressione o botão para liberar a bateria.
Back-up Battery (Lithium Battery)
• For the removal of the battery for disposal at
the end of its service life, please consult your
dealer.
Battery release button
Botão de liberação da
bateria
Remote Control Battery (Lithium Battery)
Bateria do Controle Remoto
1) Push the catch in the direction shown by
arrow 1 to remove the holder.
Empurreatravanadireçãoexibidapelaseta
1 para remover o suporte.
2) Remove the button-type battery from the
battery holder.
Remova a bateria tipo botão do suporte da
bateria.
Brazil Only
Brasil Apenas

Manuseio de baterias usadas
BRASIL
Apósouso,aspilhase/oubateriaspoderão
ser entregues ao estabelecimento comercial
ourededeassistênciatécnicaautorizada.
Cobrir os terminais positivo (+) e negativo (-) com uma fita isolante adesiva, antes de depositar numa
caixadestinadaparaorecolhimento.Ocontatoentrepartesmetálicaspodecausarvazamentos,gerar
calor,romperablindagemeproduzirfogo.
Nãodesmonte,nãoremovaoinvólucro,nemamasseabateria.Ogásliberadopelabateriapodeirritara
garganta,danificarolacredoinvólucroouovazamentoprovocarcalor,rupturadablindagemeproduzir
fogo devido ao curto circuito dos terminais. Não incinere nem aqueça as baterias, elas não podem ficar
expostasatemperaturassuperioresa100°C(212°F).Ogásliberadopelabateriapodeirritaragarganta,
danificarolacredoinvólucroouovazamentoprovocarcalor,rupturadablindagemeproduzirfogodevido
ao curto circuito dos terminais provocado internamente.
Eviteocontatocomoliquidoquevazardasbaterias.Casoistoocorra,lavebemaparteafetadacom
bastanteágua.Casohajairritação,consulteummédico.