Operating Instructions

Capitolo 10 Note — Sistema di avviso
- 199 -
Messaggio
Visualizzazione dello schermo
Descrizione Comportamento e cause
Schermata dell’immagine della
videocamera
[IMPOSSIBILE RIPRODURRE.] È presente una clip che non può essere riprodotta.
(Quando non può essere riprodotta a causa della
differenza della frequenza del sistema, ecc.)
Si è verificato un errore durante la riproduzione e la
riproduzione si è fermata.
≥ Verificare se la frequenza di sistema della clip è la stessa
della frequenza di sistema dell’unità.
≥ Controllare la clip.
[IMPOSSIBILE ELIMINARE.] È presente una clip che non può essere eliminata. ≥ Far coincidere il dispositivo e le versioni dei contenuti.
[IMPOSS. REG. NUMERO CLIP
SUPERIORE A LIMITE MASS.]
Il numero di clip registrabili ha raggiunto il massimo. ≥ Sostituire la scheda di memoria o eliminare le clip inutili.
[SI E' VERIFICATO UN ERRORE.
RIFORMATTARE LA SCHEDA.]
La formattazione della scheda di memoria non è riuscita. ≥ Formattarla nuovamente.
(Per )
[IMPOSS. RICONNETTERE.]
Poiché le clip non sono state registrate su più schede di
memoria, non possono essere ricollegate.
≥ Verificare le clip selezionate.
(Per )
[COPIA IMPOSSIBILE. CONTIENE
CLIP TROPPO GRANDE.]
Non è possibile copiare il file per clip P2 che supera 4 GB
in una scheda di memoria non superiore a 32 GB.
≥ Copiare su una scheda di memoria con capacità superiore
a 32 GB.
[IMPOSSIBILE COPIARE SULLA
STESSA SCHEDA.]
Non è possibile copiare la clip registrata in più schede di
memoria in una stessa scheda.
≥ Copiare in una scheda che non contenga una clip che sia
registrata su più schede di memoria.
[Riparazione non riuscita.]
La riparazione della clip dove si era verificato un errore non è
riuscita in quanto l’alimentazione è stata scollegata oppure la
scheda di memoria è stata rimossa durante la registrazione.
Il ripristino delle informazioni di gestione non è riuscito.
≥ Controllo della scheda di memoria.
[IMPOSSIBILE FORMATTARE.] Questa scheda di memoria non può essere formattata. ≥ Controllo della scheda di memoria.
[IMPOSS. PROTEGGERE.] È presente una clip che non può essere protetta. ≥Far coincidere il dispositivo e le versioni dei contenuti.
[LA CLIP È PROTETTA. TOGLIERE
LA PROTEZIONE.]
La clip è protetta per cui non può essere eliminata. ≥ Annullare la protezione sulla clip.
[RILEVATO ERRORE DATI
ANTEPRIMA.]
Si è verificato un errore nelle informazioni delle anteprime
della scheda di memoria.
≥ Il ripristino delle informazioni di gestione viene realizzato
automaticamente dopo questo.
[IMPOSS. REGISTR.: DATI
INCOMPATIBILI.]
La versione delle informazioni di gestione della scheda di
memoria non è supportata.
≥ Far coincidere il dispositivo e le versioni dei contenuti.
[IMPOSSIBILE IMPOSTARE.] Non può essere impostato. ≥ Eseguire l’impostazione dopo averla resa possibile.
[QUESTA CLIP NON PUO' ESSERE
COPIATA.]
La clip non può essere copiata. ≥ Copiare le clip diverse dalla clip corrispondente.
[RILEVATO ERRORE CONTROLLO
DATI. (SCHEDA SD)]
Si è verificato un errore nelle informazioni di gestione della
scheda di memoria.
≥ Il ripristino delle informazioni di gestione viene realizzato
automaticamente dopo questo.
[COPIA NON RIUSCITA,
CONTROLLARE LA SCHEDA.]
La copia della clip non è riuscita a causa di un errore nella
scheda di memoria.
≥ Controllo della scheda di memoria.
[IMPOSSIBILE COPIARE - NUM CLIP
SUPERIORE A LIMITE MAX.]
Il numero di clip copiabili ha raggiunto il massimo. ≥ Sostituire la scheda di memoria nella destinazione di
copia o eliminare le clip inutili.
[CARICA BATTERIA
INSUFFICIENTE. COLLEGARE
L'ADATTATORE CA O CAMBIARE LA
BATTERIA.]
Si sta cercando di copiare una clip o aggiornare il firmware
dell’unità quando l’autonomia residua della batteria è
insufficiente.
≥ Sostituire con una batteria completamente carica, o
collegare l’alimentatore CA.
[IMPOSS. RIPROD. LA CLIP SU
QUESTO MODELLO.]
È presente una clip che non può essere riprodotta con
l’unità.
≥ Riprodurre su un dispositivo che possa riprodurre.
[Impossibile copiare registrato da un
altro dispositivo]
La clip registrata in un altro dispositivo non può essere
copiata.
≥ Copiare le clip diverse dalla clip corrispondente.
[NON VALIDO] L’operazione è disabilitata. ≥ Operare dopo che l’operazione è abilitata.
[Impossibile registrare -Capacità
Playlist esaurita]
L’unità ha cercato di registrare su una scheda di memoria dove
il numero di playlist per registrazione ha raggiunto il massimo.
≥ Sostituire la scheda di memoria o eliminare le clip inutili.
[Impossibile copiare - Capacità playlist
completa.]
L’unità ha cercato di copiare su una scheda di memoria
dove il numero di playlist per registrazione ha raggiunto il
massimo.
≥ Sostituire la scheda di memoria o eliminare le clip inutili.
[Supera la capacità. Selezionare di
nuovo.]
La capacità di registrazione residua della scheda di
memoria per la destinazione di copia è insufficiente.
≥
Selezionare la clip da copiare nuovamente, oppure garantire
spazio sufficiente nello capacità di registrazione residua sulla
scheda di memoria per la destinazione di copia.
[Verif. il supporto di destinazione.] Si è verificato un errore sulla scheda di memoria per la
destinazione di copia durante la copia.
≥ Confermare la scheda di memoria per la destinazione di
copia.
[CARICA NO] Il caricamento del file scena non è riuscito. ≥ Controllo della scheda di memoria.
[SALVA NO] La scrittura del file scena non è riuscita. ≥ Controllo della scheda di memoria.
[DISCONNETTERE CAVO USB] A causa di un errore Sistema Operativo non compatibile,
sono passati 5 minuti sino a quando è stata stabilita la
connessione modalità servizio.
≥ Verificare se il sistema operativo in uso è supportato
dall’unità.
CX10
CX10