Panasonic AUTOMATIC TELEPHONE ANSWERING SYSTEN,4 EASA-PHONEc, ModerNo KX-T5000 La referencia16pideen espanolpuedeser enconlradaen la pAginas38-43.
PleasereadIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS on pages34-35beforeuse. Readandunderstand all instructions. lntroduction (Features) Thankyou for purchasingthe PanasonicKX-T5000. TheKX-T5000 answering wilhdua micro s an automat c te ephone system features. cassettelapes.Youcanusetheio lowingconvenient Newmessageplayback(p.17) youhavenol p ayedbackbelore L sleninglo onlythe messages Callcounler(p.16) Recordingyour own message(p 20) Toneremoleoperation(p.
Contents Location ol controls Seliing up the unit l r s e r l i nl g h ec a s s e t t e t a p e s . . . . . . . , Conqecton.. Settrngseleclors R e c o r d ia n g r e e l i nmge s s a g.e. . . . . C h e c k i nt hgeg r e e t i nmge s s a g .e. . . . Adjustin t hgeV O L U McEo n l r o.l. . . . . . Settinglhe CPC(CallingPartyConirot)function A u l o m a t i c a n s w e roi np ge r a t i o n , . . . . . Setlrnglhe unilto answerthecall . , . . . R e s e t l i lnhgei n c o r n i m n ge s s a g.e. . . . . . . . .
I Locationof controls 2WAYREC(Rocording) Button(p.21) MEMOButton(p.20) REW(Rewind) Button ANSWERON Button (p. 14) and Indicator FF (Fast Forward)Button (p.18) CallCounter(p. 16) VOLUMEConfol Buttons (p.12) STOPButton(p. 11, I ALL MESSAGEPLAYBACKButton (p.17) NEWMESSAGEPLAYBACK Button(p.
FEMOTE CODEButton (p.23) GREETING CHECKButton(p.12) (p.11) GREETING RECORD Button I\,,IESSAGE ALERT Seleclor(p. 9) RINGS(Ringtimes) Selector(p.9) REC(Recording) Tl[4ESetector(p.
Settingup the unit Inserting thecassetletapes Removelhe stopperof the microcassettetapes. I Openthe cassellepanel. & Insertmicrocasseflelapeswith thetull reelofeachtapelo theleft.
Connection Faslenthe AC adaplo.cord PowerOutlet Single-Line Jack Telephone (RJ11C) LineCord Telephone Note: -USE ONLYPanasonlc AC ADAPTORKX-A11. - AC adaplormust remainconnectedat all nmes.
REC(Recording) TIMESeleclor RINGS(Ringtimes)Selector ALERTS€lector MESSAGE
O BEC(Recording)TIMESelector Callefsrecording timecan be selected. VOX: Therecording timeis unlimited. 1 MIN:Therecording timeis limited to I mtnule. @ RINGS(Ringtimes)Setector rott JlLz SAVER 4 Youcanchoosethe numberoi the telephone rjngsbeforethe unilanswers. 2: Theunitanswersa callon the secono nng. 4: Theunilanswersa callon the fourthring. TOLLSAVER:Seebelow. ALEBTSelector @ MESSAGE MESSAGE m Whenyoucomehome,youcan be alertedthatnewmessageshavebeen recordedby the presenceol an audible beep.
t1,, g a greetingmessage Recordin Tho greetingmsssageis an announ@mentto tell the callerthat you are unableto answerlhe call and asks him/herto leavea message.
Caution: Youcanrecordyourgreetrng message upto thetapeend. -Do notpauseior over5 seconds whierecording. lf 6 beepssoundwhie recordtng. startagan lromstep1 aflertheunt .loocrFsellt-g theorpeting r ecsaget.pe.
thegreetingmessage Checking Youcanplaybackandcheckyourrecordedgreetingmessage. CHECKbuttonto Presslhe GBEETING playbackthe greetingmessage. Adjustingthe VOLUMEcontrol ThereareS levelsot speakervolume,andyoucanadjustitto yourdesired throughI (maximum) controlbuttons,0 (minimum) levelusingtheVOLUNTE To increasethevolume,press . To decreasethe volume,pressV.
SettingtheCPC(Calling PartyControl) function Withthis,unciion,lhe unilsenseslhehung-upclickandstopsrecording, therebymaximizing thetimeavailableonyourcassettetape. TheCPClunclionoflhisunitis presetto A position. lf youhavecallwaitingservice,sel to "b posilion. Otherwise,leave in A" position. Pressthe STOPbuttonunlilthecatl counlershows"P . 2 Within5 secondsafterpressing the STOPbutton,pressthel\4EMO buttonlo sel"A" or "b'. -The callcounter showsthecurrent setting. !!lo' .
AutomaticansweringoperaUonWhen.acall rEaches,lhe unil playsbackyour greetirE messa€e,and recoaos Ine cat|er'smessaoe. Afler the call is completedit will be readyfor the next call automaticallv. ANSWERON Buttonand Indicator STOPButton REWButton Note: - Attera powerfailure,thecallcounlershows..__',. ln thiscase,please checkyourCPCfunction(Seepage13.)andromotecodenumber. (Seepago23.
Settingtheunitto answerthecall To answera callandrecordthe callersmessaqe, setthe unitas lollows, PresstheANSWERON buttonto turn on theanswering syslem. -The ANSWERON indicator tighlis on,andlhe unilis nowreadyto answerthecall. Thecallcounlershows"0 . To turn off the unit lf youdo notwantthe unitto answerlhe call,presstheANSWEBON butlon,andconfirmlhe ANSWERON indicator liohlooesout.
Listeningto the rccordedmessagesWhennew incomingmessageshavebeenre\corded, the call @urier shows the numberof recordedmessages(Oto 99) andthe ANSWERON indicator REWButton ANSWERON Button and Indicator rr t'ullon CallCountg VOLU E Control NEWMESSAGE PLAYBACKButton Bunons To increasethe volume,press . ALLMESSAGE PLAYBACKButton To decreaselhe volume,pressV, STOPButton Note: -When the MESSAGE ALERTselectoris setto the ,,ON,,position, the unit beepsevery10seconds.(Soepageg.
Listening to newmessages only Only new messagesare playedback. (lvlessagesonce reviewedwill not be prayedback.) PresstheNEWMESSAGE PLAYBACK bunon .t.r-{
The following funclions are availabledu ng message playback. To rewind the tape during playback Keeppressingthe REWbutton. -The unitrewindslhe tapeas longas you presslhe button,and starlsto play backagain whenyou releaseit. To fast torwa.d the tape during playback Keeppressingthe FF button. -The unitforuads the tapeas longas you pressthe button,and slarts lo play backagainwhenyou @leaseit. ,fo stop the operation Presslhe STOPbuttonto slop playing back.or otherooeration.
Savingsomeoldmessages It you do not wantto cleaaawaysomeold messagesprcviouslyrecord€d, youcan savethem. Playbackthe mossages, thenpressthe STOPbutionat the endofthe message you wantto save. Pressthe ANSWERON brrtonto turn on the answering system. -The ANSWEBON indlcatortightis on, - Thenewmessages willbe recorded atler the message(s)you havesaved.
yourownmessage Recording You may recorda personalmessageon the ICM tape. lt can be heardby anyoneplayingbackmessagesromolelyor manually. Pressthe MEMObutton. -A beepsounds. -The numb€ronthecallcourier increasesby one. lmmediatgly aftgrthe beep,speak loudly, 20 cm (8') awaylrom clearlyand the microphone. To stop recording,prcss the STOP button.
Recordinga telephoneconversationWhilespgakingwith someoneon the telephone,you can re@rdyour @nversaton, Duringyourconversalion, presslhe 2WAYRECbutton. *A b€epsounds. -The numberonthecallcourier increasesby one. yourconversalion. Continue To stoprecording,pressthe STOP button. l{ote: -Many stateshaveimposedregulalions on the mannerin whach2_wav lelephoneconvorsations maybe recordod. so youshouldinlormthe other partylhat the conversationis treingrocorded.
Monitoringincomingcalls youcanmonitorthecallelsvoice whilean incoming callisbeingrecorded, throughthespeakerandanswerit if youwanl. Adjustthe VOLUMEconirol. Helpfulhints: Toanswerthe moniloring, liftupthelelephone handset callwhile connected withthe samelineandtalk.Theunitslopsrecordinq. Youcanalsoanswerthecallwhiletheunitis playingthegreeling messageInlne sameway. pressthe lf theunitdoesnotstopplayingthegreelingmessage, foraboutonesecond,andreleaseit.
Remoteoperationfroma touchtone phone Youcanoperateyouranswerng systemremoley witha touchtone telephone whieyouareawaylromhome. Settingtheremotecodenumber Theremotecodenumberprevenisunauthorized personsfrornaccessinq you'unila.d lslan,ng vouLanchoosp lo Vorr nessages. any2-dr9il number(001o99)forVourremolecodenufitber. Presslhe RE[.4OTE CODEbu on -The callcounler showsthecurrent remote codenumbeT. 2 l \-.
Basicremoteooeration 1 Callyourunitfroma touch tonelelephone. 2 Pressyourremotecode numberduringgreeting messageplayback. -A beop soundsto tell you tho numberof new messag€s upto I times. 3 To playback new messages only Press@ button. -The unitplaysbackonlythe messagesthat were reclrdedsincethe lasltime youretrieved. Remotecodeno. ro PlaYbackall FIfi | 5 | messages Press@ button. -The unitplaysbackallthe recoroeomessages_ 3 beepssoundat the endof playback. 4 Hang up. Themessages aresaved.
Duringplayback To skip the lape Press@ buton. -The unilskipsthetapefor a fewsecondsduring playbackandstartsplayback. n To backspacethe tape Pressf buton. Theunitrewindsthetapelor a lew seconds duringplaybackandstartsplayback. To resetthe tape after playback Press@ button. fsEn l 3 l -When youplayedbackall messages, lhe unit rewindsthe lapeto the begjnning. Whenyouplayedbackonlynewmessages, me unitrewindsthetapelo lhe beginning of new messages, -A beepsoundsatterrewinding tape.
Advancedremoteooeration 1 Callyourunitfroma touch tonetelephone. 2 Pressyourremotecode numberduringgreeting messageplayback. - A beepsoundsto tellyouthe number of newmessagesup to I timos. 3 Remotecodeno. To re-recordthe greeting message @ PressE button. -The unitrewindsthe greetingmessagetapeto the beginning. aftera longbeep. @ Speakjmmediately -Do notpauselor over5 seconds,or 6 beepssoundandthe recording resultsin failure.StartagainfromstepO within 10secondsafterhearing6 beeps. pressL?lbutton.
To skip the greetingmessage(For outside caller) Press[t] buttonduringgreetingmessageplayback. -Callers canrecordtheirmessages wjlhoullisieningto your greelngmessage_ To monilor the room sound PressE button. To turn off the answeringsyste tem '1. PressE button. Youranswering n machine is -You canmonitotthe sound the roomwherethe unilis installed for 30 seconds. -A beepsoundsatter 30 seconds. automatjcally turn rnedoff. Then,hangup. ll you wanl to monitoragain afterlhe time-outhas cohe: P.
To turn on the answeringsystem Youcaneasilyturnon the answering systemevenwhenyouforgolto turn il on. turtiLlJl Itaft 6ll Call your unil from a touchtonetelephone. Itrr"rinl lr;]6rE]l t : .--: rerepnone no. 2 Waitfor 15 rings. l:tu - Theunitwillanswer, andthegreeting messagersneard. Then,hangup. To record your olvn message Atterplayingbackthe recordedmessages, youcanleaveyourown messageon thelape. 1. Wailfor 10 secondsafterhearing3 beepsindjcating the endof playback. Then2 beepssound. 2.
OPEBATIOII FROMTOTIE PHOI{E Ur tiBal t?t C a ly o u ru n l IDEFI tll sackseacelLlg Ueset toHf 4 l aJkll L s j Fnol l 6 l Toplaybackall messages, pressE. llewl$essage -To playback lAll llessageI Room ne*messages. lPlaybac* lPlaybacl ]Ltrlonitor] prcss4. press Forbaclspace, I pressA Forslip, -To resel lhetapeatlerplayback. pressg. yourownmessage, Tofecorrl speak all€.hear nq2 beeps atlhe playback end ol T,.
Callyourunrt Tosklpgreetino messaqe, pressE. Tolumoll lheaostrrdno syslen, PlessOthenhangup Tore-record 0rueting messa!e, 1. PressE. 2. Speak after thelongbeep. 0onotpause lorover 5 seconds g. press 3. When linished, -Whenyoupress abutton, pressfirmly. CaI yourunt Press rcmote codeno. grceling Torc-record messagc 1. PressE. 2 Speak atterthe lon0beep. Donolpause lor over 5 seconds g. 3 When finshed,press -Whenyoupressa butlor, presslirrnly. Tomonilor rcomsomd,pfessE.
Troubleshooting guide Theunit doesnot work,and/or lcannot removethe lape from the unit, Plugin the AC adaptoragatn. Theansweringsystemis on but no Incomtngmessagesare recoroed. - Thegreetingmessageis recordedimproperly or nol recoroeo, so no onecan eave a message.Checkand recorda newgreelingmessage Theincoming messagelapeis fu L Reselil or reptacewilha Thecall counlershows ,'E,'. Thegreettngmessagecassette tapemighlbe broken.Beplace rtwitha newone.
Maintenance Tapedeck Sincetheheadandcapstanassemblies arein conlactwiththetape,dirtand residuefrom lhe tapemayeasilyadheretothese parts,causingdistortion. Thesepartsshouldbecleanedperiodicaily inthe mannerdescribed below. Cleanthe headsurface,pinchrollerandcapstanwitha cottonswab.
Cassettepanelinslallation lf lhe panelcomesotf, replaceit by pushingas shown. Insertinlo slolslowly Accessoryorderinformation parlsandaccessories Replacement are available lhroughyourlocal partsdistributor. jn vourarea.
lmportantsafetyinstructions Whenusingthisunit,basicsafety precautions as belowshould alwaysbe to lowedto reducethe flskoi frre,electricshock,or nlury. Personal 1 Beadand understand all instructrons. 2 Followallwarnings and instruclions markedon this unrt. 3. Unplugthisunitfromwall outletsbeforecleaning,Do not useliqurdor aerosol c eanerslJsea dampcloth iorcleaning. 4 Do notusethisunilnear water,for example,neara balhtub,washbowl,kttchen sink,or thelike. 5. Install y on a thisunitsecure stablesurface.
E. lf the unilhasbeen droppedor damaged. F. It the unilexhibitsa distinct changein performance. Duringthunderstorms, avoid usng tetepnones excepl cordlesstypes.Theremaybe a remoteriskol electricshock lromlightning. Do not usethisunitto reporta gas leakin thevicinityot it. INSTALLATION: 1. Neverinstalltelephone wiring duringa lightningstorm. 2. Neverinstalltetephone jacksin wetlocationsuntessthejackis specifically designedfor wet locations. 3.
FCCandotherinformation It requested by thelelephone company,inlormthemas foilows: FCCregistralion No. (foundon the bottomof the unit) BingerEquivalence . . . . . . . . 0.28 Theparticular telephone lineto whichthe eouiDment is connecled. Th s unitmustnotbe connected lo a coinoperated|]ne. li youareon a partyline,check withyourlocalleephonecompany. BingerEquivalenceNo.
CAUTION: To assurecontinuedcompliance with FCC ru es, do not make any unauthorized modiftcat ons. Note: Thls equipmenlhas been tested and lound to complywith the timits for a Class B digilaldevice, pursuantto Parl 15 oi the FCC Rules.Theselimttsare designed ro provroereasonabteprotection againstharmfulinterterencejn a residentialtnstalation.
Referencia r6pida Insercion de microcasetes Extraigael tope. Abraet panet_ N' Insertelos microcasetes consus carretesconla cintabobinadahaciael ladoizquierdo.
Conexi6n Toma de alimenlacion (CA 120V, 60 Hz) Adaptador de CA Toma modular de una sota inea(RJ11C) a ilr Cablede lineate el6nica Nota: Ulilice solamente el adaptador de CA panasonic KX,AIj.
Grabaci6n de un mensaje de saludo El mensaie desaludoslrveparaavisara la persona quellamaqueusled y pedtrle nopuedeconteslar quedejeun mensale a la lamada grabado. Precauci6n: Usledpodrdgrabarsu mensaje de salidahastael f nalde la cinta. No hagapausas de masde 5 segundos durante la grabacion. Si suenan 6 pltdosm entrasgraba,emprece nuevo de desdeel paso1 despuds de queel aparato pongafina a reposic6n de la ctniaOGM. PulseelbotdnGREETINGRECORDy luegod6jeloibre.
Escuchade mensajesnuevossolamente 5610se reproducen los mgnsajes nuevos.(Losmonsajes queya hansido revisados unavezno se reproducjran.) Puls€el bot6nNEw MESSAGE PLAYBACK. Escuchade todoslos mensajes grabados Todoslos mensajesgrabados(incluyendoaqu€llosque prsviamentehan sido revisadoso almacenados)s€ reproducirandesdesl princioiode la onta. Pulseel bot6nALLMESSAGE PLAYBACK.
Control a distancia desdeuntel6fono de portonos marcacion ausentede su hogar,e sisternade [/ientrasustedse encuentra puede por controlarse a drslancia conuntel6ionode marcaci6n contestaci6n el numerode c6di90remoto Paraestablecer puedan Elnumerodec6digoremotoevilaquepersonas sinaulorizaci6n E nLlmero teneraccesoa su aparaioy escucharsusmensajes. de c6digo porunnumero remoto de2 digilos eslalormado Pulsee bol6nREN,4OTE CODE. Elcontador muesira dellamada el n[meroc6dgo remoloactual.
Escuchade mensaiesnuevossolamente Ustedpodr6escucharlos mensajes nuevossolamente, sin necesidad de que ya hayaescuchado previamente. reproducir los mensajes Llamea su aparatoy pulseel nimero de c6digoremoledurantela reproducci6n del mensajede saludo. FN"-0""0?g"l 2 lcHrl l 4 l Pulse"4'antesdequepasen 3 segundosdesdequeescuchapilidos corlos. Escuchade todos los mensaiesgrabados Podranreproducirse todoslos mensaies.
