Vacuum Cleaner User Manual

- 41 -
POUR REMPLACER LES FILTRES
Placer le tamis du filtre dans le
couvercle du godet à poussière.
Placer le filtre primaire dans le
couvercle du godet à poussière.
Fermer le couvercle du godet à
poussière. S'assurer que le couvercle
s'enclenche en place. Un net « déclic »
devrait se faire entendre.
Réinsérer le godet à poussière dans
l'aspirateur (Voir ENTRETIEN DU
GODET À POUSSIÈRE, p. 33).
PARA REMPLAZAR LOS FILTROS
Poner el filtro de malla dentro del
contenedor de polvo.
Poner el filtro primario dentro de la tapa
del contenedor de polvo.
Cierre la tapa del compartimiento de
polvo. Asegúrese que los broches de
presión de la tapa estén en el lugar. Un
“clic sensible” debe ser oído.
Reinstale el compartimiento de polvo en
el aspiradora (véase VACIAR EL
COMPARTIMIENTO DE POLVO,
pàg 33).