Removable Full Front MP3 WMA CD Player/Receiver with Full Dot Matrix Display and CD Changer Control CQ-C9800/C9700U (CQ-C9800U) ≥ Please read these instructions carefully before using this product and save this manual for future use. ≥ Prière de lire ces instructions attentivement avant d’utiliser Ie produit et garder ce manuel pour l’utilisation ultérieure. ≥ Lea con atención estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro.
Safety Information E N G L I S H Precautions When Driving WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. Keep the volume level low enough to be aware of road and traffic conditions. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, AND ANNOYING INTERFERENCE, USE ONLY THE INCLUDED COMPONENTS. Do not expose the product, including the speakers and CDs, to water or excessive moisture. This could cause electrical shorts, fire, or other damage.
E N G L I S H Features Full Digital CD Receiver The CQ-C9800U/CQ-C9700U uses Radio DSP for digital conversion and processing of FM/AM signals, and a digital amp to provide amplification of the digital data. With this technology, Panasonic achieves full digital processing of radio and CD signals from input to speaker output. This means faithful reproduction of the original sound.
E N G L I S H Preparation Clock Setting Remote Control Unit Subwoofer Lithium battery (included) Back side 2 Position B 3 The 12-hour system is used for the clock. Subwoofer level setting: ≥ You can change the subwoofer level (page 44). ≥ Turn your car’s ignition key to the ACC or ON position. ≥ Press [SOURCE] (PWR). ≥ When the power is switched on for the first time, a demonstration appears on the display. Press [DISP] (display) to change to regular mode (page 22).
E N G L I S H E N G L I S H Contents Safety Information ................................................................................. Page 2 Precautions..................................................................................................... 2 1 Accessories ............................................................3 Audio Settings.......................................................
E N G L I S H E N G L I S H General [MUTE] (Mute/attenuation) [VOLUME] (SBC-SW) [SOURCE] (Power/source) 3 [MUTE] (Mute/attenation) (SBC-SW) POWER MENU SOURCE [VOL "] SEL NUMBER # MUTE 1 2 3 RAND SCAN REP 4 5 6 7 8 6 4 VOL [VOL #] (Volume) 9 5 0 BAND DISP SET [DISP] (Display) Car Audio [SOURCE] (PWR: Power) [DISP] (Display) Point the remote control unit at the remote control signal sensor. Volume Source Power Turn your car’s ignition key to the ACC or ON position.
E N G L I S H E N G L I S H General (continued) [SQ] (Sound Quality) [MENU] (DIM) [<: eject] (OPEN/TILT) 5 [DISP] (Display) Caution: ≥ Keep your fingers and hands away from the front panel when the panel is in motion. Open the Front Panel Press [<: eject] (OPEN). Note: ≥ If nothing is changed for 20 seconds, the original panel position will be recovered. Display Change You have 6 preset modes (FLAT, POP, ROCK, VOCAL, JAZZ, CLUB).
E N G L I S H E N G L I S H Radio Stereo indicator [%] [$] (TUNE) ["] [#] (Preset station) 7 [SOURCE] POWER MENU SOURCE SEL NUMBER MUTE [1] to [6] (Preset station) [SOURCE] [D·M] (Direct Memory) [BAND] (APM: Auto Preset Memory) 1 Radio Mode Direct Memory (D·M) Press [SOURCE] to select the radio mode. Radio mode display Band Frequency This is a useful function that can call broadcast stations directly during playback in other modes (CD, CD Changer, etc.), even when the power is off.
E N G L I S H Before Disc Playback 9 ∫ CD-DA Available Discs CD Player Disc Insert 1 Press [<: eject] (OPEN). If there is a disc loaded, the disc will be ejected. ∫ MP3/WMA 2 Insert a disc. [:]/[9] (6/5) (Track selection/fast forward/fast reverse) Do not watch the scroll display while driving. 10 [<: eject] (OPEN) [BAND] (;/1: Pause) (SET) Label side [SOURCE] Note: ≥ The power will be turned on automatically when a disc is loaded.
E N G L I S H E N G L I S H CD Player (continued) Random Play/Repeat Play 11 12 [SEL] (MENU) POWER [#] ["] (Submenu) [MENU] 1 Menu 2 Submenu 3 Set 1 Press [MENU] during CD playing. Press ["] or [#]. Press [SET]. VOL # MUTE [SET] 1 2 3 RAND SCAN REP 4 5 6 7 8 9 6 [BAND] (SET) ["] [#] (Submenu) [%] [$] 5 0 BAND DISP SET Car Audio 2 Press [%] or [$] to select “CD·DA”. Direct Operation Random Play ON Select ∫ RANDOM All the available tracks play in a random sequence.
E N G L I S H E N G L I S H MP3/WMA Player Do not watch the scroll display while driving. 13 14 Folder Selection ["]: Next folder [#]: Previous folder File Selection [9]: Next file [:]: Beginning of the current file For the previous file, press twice. Fast Forward/Fast Reverse Press and hold [9] (5): Fast forward [:] (6): Fast reverse Release to resume the playback. Pause Press [;/1]. Press [;/1] again to cancel.
E N G L I S H E N G L I S H MP3/WMA Player (continued) Random Play/Repeat Play 15 16 [SEL] (MENU) POWER MENU SOURCE ["] [#] (Submenu) 2 Submenu 3 Set VOL # MUTE [MENU] [SET] 1 Menu SEL NUMBER 1 2 3 RAND SCAN REP 4 5 6 7 8 9 6 1 Press [MENU] during MP3/WMA playing. Press ["] or [#]. Note: ≥ Press [MENU] to return to the regular mode. Press and hold [MENU] for more than 2 seconds during MP3/WMA playing.
E N G L I S H E N G L I S H MP3/WMA Player (continued) Notes on MP3/WMA 17 What is MP3/WMA? MP3 (MPEG audio layer 3) and WMA (Windows Media™ Audio) are the compression formats of digital audio. The former is developed by MPEG (Motion Picture Experts Group), and the latter is developed by Microsoft Corporation. Using these compression formats, you can record the contents of about 10 music CDs on a single CD media.
E N G L I S H E N G L I S H CD Changer Control Changer indicator lights when the changer is connected.
E N G L I S H E N G L I S H CD Changer Control (continued) Random Play/Repeat Play 21 22 [SEL] (MENU) POWER MENU SOURCE ["] [#] (Submenu) [MENU] 1 Menu 2 Submenu SEL NUMBER [SET] 3 Set VOL # MUTE 1 2 3 RAND SCAN REP 4 5 6 7 8 9 6 1 Press [MENU] during CD changer mode. Press ["] or [#]. Note: ≥ Press [MENU] to return to the regular mode. Press and hold [MENU] for more than 2 seconds during CD changer mode.
E N G L I S H E N G L I S H Audio Settings 23 24 1 Press [VOLUME] 2 Turn [VOLUME]. (PUSH SEL: select). Press [VOL "] or [VOL #]. (Push.) Press [SEL]. [VOLUME "] [VOLUME #] Volume [VOLUME "]: Up [VOLUME #]: Down Push Default: 18 Setting range: 0 to 40 DC (Dynamic Control) (Bass/Treble) By setting the bass and treble, the bass and treble can be accentuated so you can create the kind and quality of sound that you really like.
Audio Settings (continued) Subwoofer Level You can change the subwoofer volume level. Default: 0 dB Setting range: j¶ (subwoofer mute), j6 dB to i6 dB (by 2 dB) Subwoofer Low Pass Filter (LPF) [VOLUME "]: Increased [VOLUME #]: Decreased [VOLUME "]: Increased [VOLUME #]: Decreased You can select the upper limit frequency of the sound from subwoofer. Default: 120 Hz Setting range: OFF, 60 Hzj160 Hz (by 5 Hz) High Pass Filter (HPF) Note: ≥ Press [DISP] (display) to return to the regular mode.
E N G L I S H Audio Settings (continued) 27 POWER SOURCE MENU MUTE VOL [VOL #] # 1 2 3 RAND SCAN REP 4 5 6 7 8 6 [BAND] [VOL "] SEL NUMBER BAND 9 [2] to [6] (SQ preset buttons) 5 0 DISP SET [DISP] (Display) Car Audio ∫ To return an adjusted SQ to the default setting SQ Adjustment (SQ ADJUSTMENT) Center frequency and level are adjustable in each of 9 bands. This lets you fine tune sound quality for each genre to suit car-interior acoustics and your personal preferences.
E N G L I S H Audio Settings (continued) 29 POWER SOURCE VOL MUTE RAND 4 3 Set Press [%] or [$]. 5 7 6 9 Car Audio Note: ≥ Press [DISP] (display) to return to the regular mode. ≥ If no operation takes place for more than 10 seconds in SQ adjustment and position settings, the display returns to the regular mode.
4 6 7Car Audio 9 50 CQ-C9800/9700U CQ-C9800/9700U 51
E N G L I S H E N G L I S H Function Settings 33 34 2 Submenu 3 Set Press ["] or [#]. Press [SET]. Mute/Attenuation MUTE No sound (Mute) Select ∫ MUTE KEY You can select mute or attenuation when [MUTE] is pressed (page 23). ATT Decrease 10 steps (Attenuation) ON Security function is activated. Default: MUTE Select “FUNCTION”. Security Function Allows you to activate the anti-theft function when leaving your car.
E N G L I S H E N G L I S H Customize the Display (Customize function) [SOURCE] [SEL] (Select) [%] [$] (Select) POWER [SOURCE] SOURCE SEL NUMBER 35 1 2 3 RAND SCAN REP 4 5 6 7 8 6 ["] [#] (Select) [BAND] (SET) VOL # MUTE [SET] Note: ≥ Do not write data on the CD-R/RW disc if, by so doing, the maximum allowed number of files listed below will be exceeded.
E N G L I S H Troubleshooting 37 Check and take steps as described in the tables below. Preliminary Steps If You Suspect Something Wrong Immediately switch the power off. Disconnect the power connector and check that there is neither smoke nor heat from the unit before asking for repairs. Never try to repair the unit by yourself because it is dangerous to do so. Caution: ≥ Do not use the unit if it malfunctions or if there is something wrong.
E N G L I S H CD/MP3/WMA 39 Problem E N G L I S H Troubleshooting (continued) No playback or disc ejected The CD-R/RWs that are playable on other devices are not playable on this unit. Sound skipping or noise Sound skipping due to vibration Disc unejectable Remote Control Unit Possible cause Possible solution The disc is inserted upside down. Insert a disc correctly. There is a flaw or foreign objects on the disc. Remove the foreign objects, or use a flawless disc.
E N G L I S H E N G L I S H Troubleshooting (continued) CD Changer Control 41 Customize Function Display Possible cause Disc is dirty, or is upside down. A disc other than a music CD (CD-DA type) is loaded. Disc has scratches. Possible solution Check the disc. (The changer automatically switches to the next disc.) Check the disc. (The changer automatically switches to the next disc.) No operation by some cause.
E N G L I S H Notes on Discs Notes on CD/CD Media (CD-R, CD-RW, CD-ROM) 43 If you use commercial CDs, they must have either of these labels below. How to hold the disc ≥ Do not touch the underside of the disc. ≥ Do not scratch the disc. ≥ Do not bend the disc. ≥ When not in use, keep the disc in the case. Label side Do not use irregularly shaped discs.
E N G L I S H E N G L I S H Installation Guide WARNING 45 This installation information is designed for experienced installers and is not intended for non-technical individuals. It does not contain warnings or cautions of potential dangers involved in attempting to install this product. Any attempt to install this product in a motor car by anyone other than a qualified installer could cause damage to the electrical system and could result in serious personal injury or death.
E N G L I S H Installation Guide (continued) 47 The first step in installation is to identify all the car wires you’ll use when hooking up your sound system. As you identify each wire, we suggest that you label it using masking tape and a permanent marker. This will help avoid confusion when making connections later. Identify All Leads Note: ≥ Do not connect the power connector to the stereo unit until you have made all connections.
68 CQ-C9800/9700U CQ-C9800/9700U 69
E N G L I S H R (red) E N G L I S H L (white) 52 Electrical Connections Caution: ≥ This product is designed to operate with a 12 V DC, negative ground battery system. ≥ To prevent damage to the unit, be sure to follow the connection diagram below. ≥ Remove approximately 1/4q (5 mm) of protective covering from the ends of the leads before connecting. ≥ Do not insert the power connector into the unit until the wiring is completed.
E N G L I S H E N G L I S H Electrical Connections (continued) Upgrading the System 1 53 Example combination ≥ CD changer (CX-DP880U, option) CD changer (CX-DP880U, option) RCA cord (R) R (red) CD changer input cord 54 Note: ≥ For wiring, carefully read the operating instructions for the devices connected. RCA cord (L) CD.
E N G L I S H Electrical Connections (continued) Specifications Speaker System Connection General 55 Note: ≥ For wiring, carefully read the operating instructions for the devices connected. Example combination ≥ Stereo power amplifier (option) ≥ Subwoofer (option) ≥ Front speaker, rear speaker (option) Power supply: Current consumption: FM Stereo Radio DC 12 V (11 V–16 V), test voltage 14.4 V, negative ground Less than 2.5 A (CD mode; 0.
Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com Panasonic Sales Company. Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. (“PSC”) Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 http://www.panasonic.com YEFM284204 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 http://www.panasonic.