Operating Instructions

&'ɩɥɟɣɴɪɪɟɫɢɜɴɪ&4&1:&1:&1:




ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɞɢɫɩɥɟɹ

ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚɧɚ&'ɩɥɟɣɴɪɚ
ɞɢɫɩɥɟɹɬɧɚɭɪɟɞɚɢɡɝɥɟɠɞɚɩɨɫɥɟɞɧɢɹ
ɧɚɱɢɧ



Ʉɚɬɨɧɚɬɢɫɤɚɧɟɛɭɬɨɧɚ>',63@ɦɨɠɟɬɟɞɚ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɪɟɠɢɦɚɧɚɞɢɫɩɥɟɹɦɟɠɞɭ
ɱɚɫɨɜɧɢɤɢ&'ɩɥɟɣɴɪ


ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɜɫɥɭɱɚɟɧɪɟɞ

ɉɪɢɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚɬɨɡɢɪɟɠɢɦɩɟɫɧɢɬɟɨɬ
ɞɢɫɤɚɫɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɜɫɥɭɱɚɣɧɨ
ɢɡɛɪɚɧɚɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ>@5$1'20
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɨɬɧɨɜɨɛɭɬɨɧɚɚɤɨɢɫɤɚɬɟɞɚ
ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɪɟɠɢɦɚ


ɉɨɜɬɨɪɟɧɢɟ

Ɍɟɤɭɳɚɬɚɩɟɫɟɧɫɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ
ɨɬɧɨɜɨ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ>@5(3($7
Ɂɚɨɬɤɚɡɧɚɬɢɫɧɟɬɟɨɬɧɨɜɨɛɭɬɨɧɚ
ɋɤɚɧɢɪɚɧɟ

ɉɪɢɬɨɡɢɪɟɠɢɦɫɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ
ɩɴɪɜɢɬɟɫɟɤɭɧɞɢɨɬɜɫɹɤɚɩɟɫɟɧɧɚ
ɞɢɫɤɚ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ>@6&$1
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɨɬɧɨɜɨɛɭɬɨɧɚɚɤɨɢɫɤɚɬɟɞɚ
ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɪɟɠɢɦɚ


Ɂɚɞɢɫɤɨɜɟɬɟ

Ɍɨɡɢɭɪɟɞɦɨɠɟɞɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ&''$
'LJLWDO$XGLRɞɢɫɤɨɜɟɍɪɟɞɴɬɧɟɦɨɠɟɞɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɆɊɢ:0$ɡɚɩɢɫɢ
ȼɴɡɦɨɠɧɨɟɞɚɜɴɡɧɢɤɧɚɬɩɪɨɛɥɟɦɢɩɪɢɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨɧɚɧɹɤɨɢ&'5ɢ&'
5:ɞɢɫɤɨɜɟ

Ɏɚɛɪɢɱɧɨɢɡɞɚɞɟɧɢɬɟ
ɞɢɫɤɨɜɟɤɨɢɬɨɭɪɟɞɴɬ
ɦɨɠɟɞɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɧɨɫɹɬɫɥɟɞɧɨɬɨ
ɨɡɧɚɱɟɧɢɟ

x ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɞɢɫɤɨɜɟɫɧɟɩɪɚɜɢɥɧɚ
ɮɨɪɦɚ
x ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɧɬɢɦɟɬɪɨɜɢ
ɞɢɫɤɨɜɟ
x ɇɟɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟɫɬɪɚɧɚɬɚɫɴɫɡɚɩɢɫɚɧɚ
ɞɢɫɤɚ
x ɇɟɨɫɬɚɜɹɣɬɟɞɢɫɤɨɜɟɬɟɧɚɞɢɪɟɤɬɧɚ
ɫɥɴɧɱɟɜɚɫɜɟɬɥɢɧɚɜɢɫɨɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɪɚɯɢɜɥɚɝɚ
x ɇɟɡɚɥɟɩɜɚɣɬɟɤɚɤɜɢɬɨɢɞɚɟɫɬɢɤɟɪɢ
ɢɥɢɟɬɢɤɟɬɢɜɴɪɯɭɞɢɫɤɨɜɟɬɟ