Operating instructions

Megjegyzés
Az MP3/WMA kódoló és írószoftver nincs mellékelve ehhez
a készülékhez.
Szempontok, amelyeket figyelembe kell vennie az
MP3/WMA fájlok felvételénél.
Általános
• A jobb hangminôség elérése érdekében magasabb bitse-
bességét, és nagyobb mintavételi frekvenciát javasolunk.
• A változó bitsebesség (Variable Bit Rate = VRB) választá-
sát nem javasoljuk, mivel a lejátszási idô nem megfele-
lôen kerül kijelzésre, és a hang esetleg ugorhat.
• A lejátszott hang minôsége függ a kódolási körülmények-
tôl. A részleteket az Ön kódoló és felíró szoftverének ke-
zelési útmutatójában találja meg.
MP3
• Azt javasoljuk, hogy a bitsebességet 128 kb/s vagy na-
gyobbra és „fix”-re válassza.
WMA
• Azt javasoljuk, hogy a bitsebességet 64 kb/s vagy na-
gyobbra és „fix”-re válassza.
• Ne aktiválja a másolás elleni védelmet a WMA fájlnál,
hogy a készülék képes legyen a lejátszásra.
Kijelzô információk
Kijelzett tételek
Kijelezhetô karakterek
• A fájl- és mappanevek összhangban vannak minden
egyes fájlrendszer szabványával. Részleteket az írószoft-
ver kezelési útmutatójában találhat.
• Az ASCII karakterkészlet és a speciális karakterek min-
den nyelven megjeleníthetôek.
Megjegyzések
• Bizonyos MP3/WMA formátumba kódoló szoftverek ese-
tében a karakterek esetleg nem megfelelôen kerülnek ki-
jelzésre.
• A nem megjeleníthetô karakterek és szimbólumok [ ]
(csillaggal) lesznek megjelenítve.
A fájlok/mappák maximális száma
• A fájlok maximális száma: 999
• Egy mappában a fájlok maximális száma: 255
• Maximum 8-szintû könyvtárstruktúra lehetséges.
• A mappák maximális száma: 255 (a gyökérmappát is be-
leértve)
Megjegyzések
• Ez a készülék számlálja a mappák számát, függetlenül az
MP3/WMA fájlok meglététôl vagy hiányától.
• Ha a kiválasztott mappa nem tartalmaz egyetlen
MP3/WMA fájlt sem, a lejátszási sorrendben legközelebbi
MP3/WMA fájl kerül lejátszásra.
• A lejátszási sorrend különbözô lehet más MP3/WMA leját-
szó esetében, ugyanannak a lemeznek a lejátszásánál.
• A ROOT felirat jelenik meg, amikor a gyökérmappa meg-
nevezése kerül kijelzésre.
Szerzôi jogok
A szerzôi jogi törvények értelmében tilos terjeszteni és átad-
ni a szerzôi jogvédelem alatt álló mûsorokat mint zenét, a jo-
gosult szerzôi jog birtokosának engedélye nélkül a saját,
személyes felhasználáson kívül.
Nincs garancia
A fenti leírások a 2005. decemberi állapotokat tükrözik.
Nincs garancia az MP3/WMA reprodukálhatóságára és le-
játszhatóságára.
14
Megjegyzések az MP3/WMA mûsorokról
Megjegyzések az MP3/WMA mûsorokról
Szempontok, amelyeket figyelembe kell vennie
az MP3/WMA fájlok felvételénél
• Ne használja az „.mp3” vagy „.wma” fájl-
név kiterjesztéseket a nem MP3/WMA for-
mátumoknál. Ez nemcsak zajt okozhat a
hangsugárzókból, vagy a hangsugárzók
meghibásodását okozhatja, hanem káro-
sítja az Ön hallását is.
Figyelem
Kijelzô információ
Mappaválasztás sorrendje/
Fájl lejátszási sorrend
• CD-TEXT
Lemez címe
Mûsorszám címe
• MP3/WMA
Mappa neve
Fájl neve
• MP3 (ID3 tag)
Album neve
Cím neve/Elôadó neve
• WMA (WMA tag)
Album neve
Cím neve/Elôadó neve
Gyökérmappa
Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4 ……………… Tree 8
(Max.)
Mappaválasztás
sorrendben
Fájlválasztás
sorrendben