Operating Instructions

MP3 CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C1425N / C1415N / C1405N
20
PS (Programme Service Name)–
ɂɦɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ
ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɹ, ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ, ɫɟ
ɢɡɩɢɫɜɚ ɢ ɢɦɟɬɨ ɧɚ ɩɪɢɟɦɚɧɚɬɚ ɫɬɚɧɰɢɹ
EON (Enhanced Other Network)
– Ⱦɪɭɝɢ ɦɪɟɠɢ
RDS ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɬɚ ɫɟ ɨɛɧɨɜɹɜɚ
ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɪɚɣɨɧɚ,
ɜ ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚɬɟ ɜ ɦɨɦɟɧɬɚ.
EON-TA
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɬɪɚɮɢɤɚ ɨɬ ɬɟɤɭɳɚɬɚ ɢ
ɞɪɭɝɢ ɪɚɞɢɨ ɦɪɟɠɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ
ɩɪɢɟɦɚɧɢ.
Emergency Announcement
Reception
(ɩɪɢɟɦɚɧɟ ɧɚ ɢɡɜɴɧɪɟɞɧɢ
ɞɚɧɧɢ ɡɚ ɩɴɬɧɚɬɚ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɚ)
Ɍɚɡɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɟ
ɩɨɹɜɹɜɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ, ɤɨɝɚɬɨ ɡɚɩɨɱɧɟ
ɬɚɤɨɜɚ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AF (Alternative Frequency) –
Ⱥɥɬɟɪɧɚɬɢɜɧɢ ɱɟɫɬɨɬɢ
ɇɢɜɨ ɧɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɨɫɬ ɩɪɢ AF
Ɂɚɞɪɴɠɬɟ ɧɚɬɢɫɧɚɬ [TA] (AF) ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ
ɨɬ 2 ɫɟɤɭɧɞɢ, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ AF ɧɢɜɨɬɨ
ɧɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɨɫɬ
PI SEEK (PROGRAMME
IDENTIFICATION SEEK) ɌɔɊɋȿɇȿ ɉɈ
ɂȾȿɇɌɂɎɂɄȺɐɂə ɇȺ ɉɊɈȽɊȺɆȺɌȺ
Ⱥɤɨ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɚɧɟɬɨ ɫɟ ɜɥɨɲɢ, ɞɨɤɚɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɬɴɪɫɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ
ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢɬɟ ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɫɴɳɢɹ ɛɭɬɨɧ ɡɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ
ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ. ɓɟ ɡɚɩɨɱɧɟ
ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɫɴɳɚɬɚ ɫɬɚɧɰɢɹ ɫ ɩɨ-ɞɨɛɪɨ
ɪɚɞɢɨɢɡɥɴɱɜɚɧɟ.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɫɴɳɢɹ ɛɭɬɨɧ ɡɚ ɨɬɤɚɡ
Ɂɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ PI SEEK, ɧɚɣ-ɧɚɩɪɟɞ
ɨɬɤɚɠɟɬɟ ɌȺ ɪɟɠɢɦɚ, ɩɨɫɥɟ ɡɚɞɚɣɬɟ
ɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟ ɧɚ PI SEEK.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TA (Traffic Announcement) –
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɬɪɚɮɢɤɚ
ȼɄɅɘɑȼȺɇȿ/ɂɁɄɅɘɑȼȺɇȿ ɇȺ ɌȺ
ɊȿɀɂɆȺ
ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [TA] ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɢɥɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦɚ TA.
Ɏɚɛɪɢɱɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ.
ɋɂɅȺ ɇȺ ɁȼɍɄȺ ɉɊɂ ɌȺ
ɉɪɢ ɩɪɢɟɦɚɧɟ ɧɚ ɌȺ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ,
ɫɨɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɪɟɝɭɥɢɪɚ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɨɬ ɨɫɧɨɜɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ
ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɚɩɚɪɚɬɚ.
Ɏɚɛɪɢɱɧɚɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɟ 18 ɫɬɟɩɟɧ
.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɧɚ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɩɪɢ ɌȺ
ɫɟ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚ.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------