Operating Instructions
MP3 CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C1425N / C1415N / C1405N
22
ɊȿɒȺȼȺɇȿ ɇȺ ɉɊɈȻɅȿɆɂ
Ⱥɤɨ ɩɨɞɨɡɢɪɚɬɟ, ɱɟ ɢɦɚɬɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫ
ɚɩɚɪɚɬɚ:
x ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɫɬɴɩɤɢɬɟ ɩɨ-ɞɨɥɭ ɢ
ɩɪɟɰɟɧɟɬɟ ɞɚɥɢ ɧɟ ɩɨɩɚɞɚɬɟ ɜ ɧɹɤɨɣ
ɨɬ ɢɡɛɪɨɟɧɢɬɟ ɫɥɭɱɚɢ.
x Ⱥɤɨ ɢɡɛɪɨɟɧɢɬɟ ɫɥɭɱɚɢ ɧɟ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ ɧɚ ɜɚɲɢɹ, ɢɧɟ
ɪɟɲɚɜɚɬ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɜɢ, ɬɨɝɚɜɚ ɫɟ
ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɞɚ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ
ɧɚɣ-ɛɥɢɡɤɢɹ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡ ɧɚ
Panasonic.
x Ⱥɩɚɪɚɬɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ
ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɧ ɫɚɦɨ ɨɬ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ. Ɇɨɥɹ, ɨɛɴɪɧɟɬɟ
ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɥɭɱɚɢɬɟ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ
ɢɡɛɪɨɟɧɢ, ɢ ɫɢ ɨɬɛɟɥɟɠɟɬɟ ɤɨɢ ɨɬ
ɬɹɯ ɫɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɡɚ ɤɨɪɟɤɰɢɹ
ɨɬ ɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚɥɢɫɬɢ. Panasonic ɧɟ
ɨɬɝɨɜɨɪɹ ɡɚ ɢɧɰɢɞɟɧɬɢ, ɩɪɢɱɢɧɟɧɢ
ɨɬ ɧɟɛɪɟɠɧɨɫɬ ɢɥɢ ɜɚɲ ɨɩɢɬ ɞɚ
ɩɨɩɪɚɜɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:
Ɂɚ ɨɩɟɪɚɰɢɢɬɟ, ɨɩɢɫɚɧɢ ɫɴɫ ɲɪɢɮɬ,
ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɨɬ “ɢɬɚɥɢɤ”, ɜ
ɤɨɥɨɧɚɬɚ
“ɉɪɨɜɟɪɤɚ”, ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ.
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɚɩɚɪɚɬɚ, ɚɤɨ ɧɟ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ ɧɨɪɦɚɥɧɨ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɛɟɡ
ɡɜɭɤ, ɢɥɢ ɩɪɢ ɩɨɹɜɚ ɧɚ ɞɢɦ ɢɥɢ ɥɨɲɚ
ɦɢɪɢɡɦɚ, ɤɚɤɬɨ ɢ ɩɪɢ ɜɥɚɝɚ ɢɥɢ ɧɟɳɨ
ɞɪɭɝɨ, ɤɨɟɬɨ ɛɢ ɩɨɩɪɟɱɢɥɨ ɧɚ
ɧɨɪɦɚɥɧɚɬɚ ɦɭ ɪɚɛɨɬɚ ɢ ɛɢ ɩɪɢɱɢɧɢɥɨ
ɩɨɜɪɟɞɚ ɢɥɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɭɞɚɪ. ȼ
ɩɨɞɨɛɧɢ ɫɥɭɱɚɢ ɜɟɞɧɚɝɚ ɫɩɪɟɬɟ
ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɧɚ ɚɩɚɪɚɬɚ ɢ ɫɟ ɤɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ
ɫ
ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ ɢɥɢ ɫɟɪɜɢɡ.
ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɩɨɩɪɚɜɹɬɟ
ɚɩɚɪɚɬɚ ɫɚɦɢ.
ɉɪɨɛɥɟɦ ɉɪɨɜɟɪɤɚ
ɈȻɓɂ
Ⱥɩɚɪɚɬɴɬ ɧɟ ɫɟ
ɜɤɥɸɱɜɚ
x Ɂɚɩɚɥɟɬɟ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ ɧɚ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɚ. (ɢɥɢ ɡɚɜɴɪɬɟɬɟ
ɤɨɧɬɚɤɬɧɢɹ ɤɥɸɱ ɧɚ ACC ɩɨɡɢɰɢɹ)
x ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɬɟ ɫɚ ɢɡɩɪɚɜɧɢ ɢ ɜɪɴɡɤɢɬɟ ɫɚ
ɧɚɩɪɚɜɟɧɢ ɤɨɪɟɤɬɧɨ (ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪ, ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ, ɦɚɫɚ, ɢɞɪ.)
x ɉɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɹɬ ɟ ɢɡɝɨɪɹɥ. (ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɧɚɣ-ɛɥɢɡɤɢɹ
ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɰɟɧɬɴɪ ɧɚ Panasonic).
x Ʉɨɧɫɭɥɬɢɪɚɣɬɟ ɫɟ ɫ ɩɪɨɮɟɫɢɨɧɚɥɢɫɬ ɡɚ ɫɦɹɧɚ ɧɚ
ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɹ.
x ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɴɳɢɹ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥ.
ɇɹɦɚ ɡɜɭɤ
x Ⱦɟɚɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ MUTE
x ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɬɟ ɫɚ ɢɡɩɪɚɜɧɢ ɢ ɜɪɴɡɤɢɬɟ ɫɚ
ɧɚɩɪɚɜɟɧɢ ɤɨɪɟɤɬɧɨ.
x ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ,ɱɟ ɧɹɦɚ ɤɨɧɞɟɧɡ ɢɥɢ ɜɥɚɝɚ ɩɪɟɞɢ ɞɚ
ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɚɩɚɪɚɬɚ.
ɇɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɲɭɦ
x ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɡɚɦɚɫɹɜɚɧɟɬɨ ɟ ɧɚɩɪɚɜɟɧɨ ɩɪɚɜɢɥɧɨ.
ɇɹɦɚ ɡɜɭɤ ɨɬ
ɧɹɤɨɣ ɨɬ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ
x Ʉɨɪɢɝɢɪɚɣɬɟ ɛɚɥɚɧɫɚ ɢ ɮɟɣɞɴɪɚ.
x ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɩɪɨɜɨɞɧɢɰɢɬɟ ɫɚ ɢɡɩɪɚɜɧɢ ɢ ɜɪɴɡɤɢɬɟ ɫɚ
ɧɚɩɪɚɜɟɧɢ ɤɨɪɟɤɬɧɨ.
Ɋɚɡɦɟɧɟɧɢ ɫɚ
ɥɟɜɢɬɟ ɢ ɞɟɫɧɢɬɟ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
x ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɤɚɛɟɥɢɬɟ ɤɴɦ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ.