Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsCQC5403W

MP3/CD ɩɥɟɣɴɪ/ɪɟɫɢɜɴɪ CQ-C5403W/C5303W

ɁȺɉɂɋ ɇȺ ɆɊ3 ɎȺɃɅɈȼȿ ȼɔɊɏɍ CD

x ɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨ ɟ ɞɚ ɢɡɛɹɝɜɚɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɢɫɤɨɜɟ, ɤɨɢɬɨ ɫɴɞɴɪɠɚɬ

ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ CD-DA ɢ MP3/WMA ɮɚɣɥɨɜɟ.

x Ⱥɤɨ CD-DA ɮɚɣɥɨɜɟ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚɬ ɧɚ ɫɴɳɢɹ ɞɢɫɤ, ɧɚ ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɧɚɦɢɪɚɬ ɢ ɆɊ3 ɢ

WMA ɮɚɣɥɨɜɟ, ɧɹɤɨɢ ɩɟɫɧɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ ɜ ɡɚɞɚɞɟɧɢɹ ɪɟɞ ɢɥɢ

ɧɹɤɨɢ ɩɟɫɧɢ ɦɨɠɟ ɢɡɨɛɳɨ ɞɚ ɧɟ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ.

x Ʉɨɝɚɬɨ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ MP3 ɞɚɧɧɢ ɢ WMA ɞɚɧɧɢ ɧɚ ɟɞɢɧ ɢ ɫɴɳɢ ɞɢɫɤ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ

ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɩɚɩɤɢ ɡɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢɬɟ ɮɨɪɦɚɬɢ.

x ɇɟ ɡɚɩɢɫɜɚɣɬɟ ɮɚɣɥɨɜɟ ɫ ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɨɬ ɆɊ3 ɮɨɪɦɚɬ, ɢ ɧɟ ɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɧɟɧɭɠɧɢ ɩɚɩɤɢ ɧɚ

ɞɢɫɤɚ.

x ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɆɊ3 ɮɚɣɥɨɜɟɬɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɨɬɝɨɜɚɪɹɬ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɚɬɚ, ɤɚɤɬɨ ɟ

ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɩɨ-ɞɨɥɭ, ɢ ɞɚ ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɚɬ ɧɚ ɩɪɚɜɢɥɚɬɚ

ɧɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɮɚɣɥɨɜɚ ɫɢɫɬɟɦɚ.

x ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɞɚ ɢɦɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɫ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɆɊ3 ɮɚɣɥɨɜɟ ɢɥɢ ɩɨɤɚɡɜɚɧɟɬɨ

ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɆɊ3 ɮɚɣɥɨɜɟ, ɡɚɩɢɫɜɚɧɢ ɫɴɫ ɡɚɩɢɫɜɚɳ ɫɨɮɬɭɟɪ ɢɥɢ CD

ɪɟɤɨɪɞɟɪɢ.

x Ɏɚɣɥɨɜɨ ɪɚɡɲɢɪɟɧɢɟ .mp3 ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɢɦɚɬ ɫɚɦɨ ɮɚɣɥɨɜɟ ɫ ɬɨɡɢ ɮɨɪɦɚɬ.

x Ɍɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɫɩɢɫɴɤ ɫɴɫ ɡɚɞɚɞɟɧɢ ɩɟɫɧɢ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ

(ɮɭɧɤɰɢɹ playlist).

x ȼɴɩɪɟɤɢ ɱɟ ɫɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚɬ ɦɭɥɬɢɫɟɫɢɣɧɢ ɡɚɩɢɫɢ, ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ „Disc-at-once” ɫɟ

ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ (ɬɨɟɫɬ ɞɢɫɤɴɬ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɫ ɩɪɢɤɥɸɱɟɧɚ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɚ ɫɟɫɢɹ ɡɚ ɡɚɩɢɫ).

ɉɈȾȾɔɊɀȺɇɂ ɎȺɃɅɈȼɂ ɋɂɋɌȿɆɂ

ISO 9660 Level1/Level2, Apple Extension ɨɬ ISO 9660, Joliet, Romeo

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: Apple HFS, UDF 1.5, MIX CD, CD ȿxtra ɧɟ ɫɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ.

ɎɈɊɆȺɌɂ ɁȺ ɄɈɆɉɊȿɋɂə

(ɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨ ɟ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫɴɫ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹ ɩɨ-ɞɨɥɭ ɪɚɡɞɟɥ “ɋɴɜɟɬɢ ɡɚ

ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɆɊ3/WMA ɮɚɣɥɨɜɟ).

MPEG 1 audio layer 3

Bitrate: 32 k – 320 kbps

VBR: ɞɚ

ɑɟɫɬɨɬɚ ɧɚ

ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹ:

32, 44.1, 48 kHz.

MPEG 2 audio layer 3

Bitrate: 8 k – 160 kbps

VBR: ɞɚ

ɑɟɫɬɨɬɚ ɧɚ

ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹ:

16, 22.5, 24 kHz.

Windows Media Audio Ver.

2, 7, 8, 9*

Bitrate: 32 k – 192 kbps

VBR: ɞɚ

ɑɟɫɬɨɬɚ ɧɚ

ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹ:

32, 44.1, 48 kHz.

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ: * WMA 9 Professional/LossLess/Voice ɧɟ ɫɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ.

ɊȿȾ ɁȺ ɂɁȻɈɊ ɇȺ ɉȺɉɄɂ/ɊȿȾ ɁȺ ȼɔɁɉɊɈɂɁȼȿɀȾȺɇȿ ɇȺ

ɎȺɃɅɈȼȿ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɟɧ ɛɪɨɣ ɧɚ ɮɚɣɥɨɜɟ/ɩɚɩɤɢ

x Ɇɚɤɫɢɦɚɥɟɧ ɛɪɨɣ ɧɚ ɮɚɣɥɨɜɟɬɟ: 511 (ɮɚɣɥɨɜɟ ɢ ɩɚɩɤɢ)

x Ɇɚɤɫɢɦɚɥɟɧ ɛɪɨɣ ɧɚ ɮɚɣɥɨɜɟɬɟ ɜ ɟɞɧɚ ɩɚɩɤɚ: 255

x Ɇɚɤɫɢɦɚɥɧɚ ɞɴɥɛɨɱɢɧɚ ɧɚ ɞɴɪɜɟɬɚɬɚ ɜ ɞɴɪɜɨɜɢɞɧɚɬɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚ: 8

x Ɇɚɤɫɢɦɚɥɟɧ ɛɪɨɣ ɧɚ ɩɚɩɤɢɬɟ: 255 (ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɝɥɚɜɧɚɬɚ ɩɚɩɤɚ)