MP3 WMA CD Player/prijemnik s punim Dot Matrix prikazom i kontrolom CD izmjenjiva èa CQ-C8300N CD Player/prijemnik s punim Dot Matrix prikaz i kontrolom CD izmjenjivaè a CQ-C8100N CQ-C8300N BAND (CQ-C8300N) Upute U za Upute za uporabu Bedienungsanleitung Manuel d’instructions d instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones TEXT ¡Proèitajte pažljivo ove upute prije uporabe ovog proizvoda i saèuvajte ih za kasniju uporabu .
Funkcije Panasonic vam želi dobrodošlicu u stalno rastuæu obitelj vlasnika elektonièkih ureðaja. Potrudili smo se pokazati vam sve prednosti preciznih elektronièkih i mehanièkih ureðaja, koje smo proizveli od pažljivo odabranih dijelova, a proizveli su ih ljudi ponosni na ugled kompanije kome su oni pridonijeli svojim radom.
Sadržaj Što je potrebno Svaki izvor UpbiÀè ajeno Hrvatski Deutsch 42 Français 82 Nederlands 122 Svenska 162 Italiano 202 Español 242 ¡Funkcije ¡Prije uporabe ¡Imena ¡Priprema ¡Opæ enito 2 4 6 8 10 ¡Osnovno oradiu ¡Sustava radio podataka (RDS) u FM emitiranju ¡CD Player ¡MP3/WMA Player (samo za CQ-C8300N) ¡Kontrola CD izmjenjivèa À 16 18 22 24 28 ¡Podeš avanje zvuka ¡Podeš avanje funkcije ¡Podešavanje prikaza ¡Prilagoðavanje prikaza (funkcija prilagodbe) (samo za CQ-C8300N) ¡Rješavanje pr
Prije uporabe Nivo glasnoæe Zbog sigurnosnih razloga tijekom vožnje ne sluš ajte preglasno kako bi bili svjesni uvjeta na cesti i u prometu. Upozorenje Pranje vozila Kako bi izbjegli kratki spoj koji može dovesti do požara ili nekih drugih ošteæenja, ne izlazite ureðaj (ukljuèujuæi zvuènike i CD-e) vodi ili jakoj vlazi. Provjetravanje vozila Ukoliko je vaš e vozilo parkirano viš e sati na suncu, temperatura unutar vozila može postati vrlo visoka.
q w e r Upute za uporabu Upute za instalaciju Jamstveni list Kutija za prednju odvojnu ploè icu YEFM284200 YEFM293229 YEFM293230 (koliè ina: 1 set) YEFM07284 YEFA131838 y u i Litijska baterija (CR2025) Okvir za montažu Odvojna ploè ica CR2025/1F YEFX0216165 Hrvatski XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX OO-OOOOO (koliè ina: 1) t POWER SOURCE (koliè ina: 1) (koliè ina: 1) MENU SEL NUMBER VOL MUTE 1 2 3 RAND SCAN REP 4 5 7 8 9 BAND 0 DISP
Imena Napomena: Ovaj priruènik s uputama objašnjava upravljanje ureðajema pomoæu tipaka na ovom ureðaju.
MENU SOURCE SEL Daljinski upravljaè SOURCE POWER VOL VOL glasnoèa }:gore {:dolje SEL odabir MENU POWER MENU SOURCE SEL NUMBER MUTE MUTE (trenutno utišavanje) SBC·SW Super Bass kontrola·subwoofera BAND NUMBER broj RAND 5 SCAN 1 2 3 SCAN REP 4 5 6 7 8 9 BAND 0 DISP REP 6 REP ponavljanje 7 DISP SET Car Audio u memorju Funkcije samo s daljinskim upravljaè em 9 SCAN VOL RAND SET ~ 4 RAND nasumice MUTE BAND SET APM automatska pohrana 0 DISP prikaz PTY tip programa 9
Priprema Prije prve uporabe pojavljuje se demo poruka. CQ-C8300N Podeš avanje ACC Baterija u daljinskom upravljaè u 8 (DEMONSTRATION) Prvo ukljuè ivanje 1 Pritisnite [SOURCE] (PWR). BAND Pojavljuje se demo zaslon. 2 Pritisnite [DISP] (prikaz). Demo zaslon se otkazuje i viš e se ne pojavljuje. Napomena: Ako želite ukljuèiti napajanje i želite da se pojavi demo poruka, držite pritisnuto [SOURCE] (PWR: napajanje) 4 sek ili dulje.
Hrvatski Napomena: Nakon što je ACC podešen na on(iskljuèen), ove funkcije rade kada iskljuèite glavno napajanje. (a stranica 31) sigurnosni indikator Možda æete trebati napraviti slijedeæe to ovisi o ureðaju koji je spojen. Uporaba subwoofera ¡ Podešavanje nivoa subwoofera (a stranica 30) ¡ Subwoofer low pass filter (astranica 30) Napomene: ¡ Podesite sat kada se “NO CT” pojavi na prikazu. ¡ Kada se prima emitiranje FM Radio Data System, sat se automatski toèno podešava s Clock Time service.
Opæenito Ovaj odjeljak objaš njava kako ukljuèiti ili iskljuèiti napajnaje, kako podesiti glasnoæu itd. CQ-C8300N Pritisnite [SOURCE] (PWR). (PWR: napajanje) Ukljuè ivanje/iskljuè ivanje napajanja UkljuèÀivanje BAND Napomene: ¡ Pojavljuje se zaslon za otvaranje. Možete promijeniti zaslon za otvaranje. (samo za CQ-C8300N,a stranica 33) ¡ Kod prve uporabe pojavljuje se demo poruka. (a stranica 8) Iskljuèivanje Držite pritisnuto [SOURCE] (PWR) dok ne èujete beep, onda otpustite.
] (OPEN). Kada je disk veæ umetnut, disk æe automatski biti izbaèen. CQ-C8300N Nagib Oprez: ¡ Da bi izbjegli oš teæenje predenjeg panela, ne gurajte ga dolje i ne stavljate predmete na njega dok je otvoren. ¡ Ne gurajte prste ili ruku u prednji panel. ¡ Ne umeæite strane predmete u prorez diska. ¡ U slijedeèim sluèajevima, prednji panel se automatski zatvara. Oprez da ne bi uhvatili prste.
Opæenito Svaki put kada pritisnete [SOURCE] mijenja se izvor.
Svaki put kada pritisnete [SQ] mijenja se tip zvuka koji se podeš ava s izmjenjivaèem za 7 glazbenih podruèja. CQ-C8300N 6 CLUB Hrvatski 1 FLAT (tvornicki) 2 ROCK 5 JAZZ 3 POP 4 VOCAL Napomene: ¡ Podeš enost SQ, bass/treble i glasnoèa utjeæu jedan na drugoga. Ako gore navedeni utjecaj uzrokuje iskrivljenje zvucnog signala, ponovo podesite bass/treble ili glasnoèu. ¡ Svaki SQ nivo može se mijenjati.
Opæenito Svaki put kada pritisnete [DISP] mijenja se prikaz. Napomena: Može se odabrati grafièki uzorak i nepokretna slika . (a stranica 32) CQ-C8300N BAND Ukljuèeno napajanje: Mod Prikaz iskljuèen- OFF Svi prikazi nestaju za 5 sekundi. uobièajeni prikaz + sat (DISP: prikaz) Promjena prikaza hijerarhija foldera (za CQ-C8300N, samo MP3/WMA mod.
Hrvatski CQ-C8300N BAND Napomena: “STORM”, “LEVEL” i “CUSTOM” mogu se promijeniti. (a stranica 15) Storm (tvornièki) Boja se mijenja u skladu s vremenom. purpurna poželji zelena nivo Pali se boja perifernog ukrasa i gasi se u skladu sa jaèinom basova. crvena plava žuta Možete kreirati svoju najdražu boju. 0ff (nema osvjetljenja) vodeno plava bijela (natrag na “STORM”) 1 Držite pritisnuto [COLOR] 2 sek ili dulje.
Osnovno o radiu U ovom je odjeljku objanjeno kako sluati radio. 1 Pritisnite [SOURCE] za odabir radio CQ-C8300N moda. BAND 2Pritisnite [BAND] za odabir frekventnog podruèja. Tijek postupka 3 Odaberite postaju. Podešavanje frekvencije []] (TUNE): [[] (TUNE): niže viš e Napomena: Držite pritisnuto dulje od 0.5 sekundi ili dulje i otpustite za traženje postaje. Odabir pohranjene postaje Napomene: ¡ Za ugaðanje samo onih postaja s dobrim uvjetima prijema kod traženja postaja, podesite LOCAL na ON.
Automatsko pohranjivanje u memoriju (APM) ili dulje. 3 Broj pohrane odaberite pritiskom na [}] 1 Odaberite frekventno podruèje. 2 Držite pritisnuto [BAND] (APM) 2 sekunde ili dulje. ili [{]. pohranite držeæi [}] 4 Postaju ili [{] 2 sekunde ili dulje. CQ-C8300N BAND Pohranjene postaje s najboljim uvjetima prijema primaju se 5 sek svaka nakon pohrane postaje (SCAN). Za zaustavljanje traženja, pritisnite [}] ili [{]. Napomene: ¡ Nove postaje gaze postojeæe pohranjene postaje.
Sustav radio podataka (RDS) u FM emitiranju Korisne funkcije kao š to su AF, TA, PTY itd. dostupne su u RDS (Radio Data System)-spremnim podruèjima. Neke FM postaje emitiraju dodatne podatke kompatibilne PTY (Tip programa) sa RDS. Ovaj radio prijemnik nudi zgodne funkcije koristeci podatke. Dostupnost RDS servisa mijenja se od podruèja do podruèja. Imajte razumijevanja ako u vaš em podruèju nije dostupan RDS servis, a nisu dostupni ni ostali servisi.
Ime servisnog programa Prikaz ukljuèenog PTY Hrvatski Prikaz RDS moda Svijetli kada je TA aktiviran. Svijetli kada je PTY aktiviran. Svijetli kada se prima TP postaja (koja emitira TA). Primanje PTY postaje Prikaz primanja TA Svijetli kada je AF1 aktiviran. Svijetli kada je AF2 aktiviran. Svijetli kada primate TA signal. AF ON/OFF (ukljuèen/iskljuèen) Držite pritisnuto [TA] (AF) 2 sek ili dulje mijenja se AF ukljuèen i iskljuèen. Podesite AF na off za pohranu ne-RDS postaja ili drugih razloga.
Sustav radio podataka (RDS) u FM emitiranju TA ON/OFF Pritiskanjem na [TA] vrti se TA on i off. CQ-C8300N TA (Obavijesti o stanju u prometu) Napomena: Ovaj postupak ne možete podesiti s daljinskim upravljaèem. BAND Podešavanje TA glasnoæe TA glasnoèa može se podesiti. Držite pritisnuto [SEL] 2 sekunde ili dulje dok primate FM postaju. Trenutna FM glasnoèa postaje TA glasnoèa.
