Operating Instructions - Language - English

2
CQ-DFX751/DFX701/DFX601N
Contents
Page
Precautions ......................................................4
Components.....................................................5
General .............................................................6
Radio.................................................................8
Radio Data System (RDS) .............................10
CD Player........................................................16
Inhaltsverzeichnis
Seite
Vorsichtsmaßnahmen ...................................42
Komponenten.................................................43
Allgemeines....................................................44
Radio...............................................................46
Radio-Daten-System (RDS)-Empfang ..........48
CD-Spieler ......................................................54
Table des matières
Page
Mesures de précaution..................................80
Éléments constitutifs ....................................81
Généralités .....................................................82
Autoradio........................................................84
Réception radio RDS .....................................86
Lecteur de CD ................................................92
Inhoudsopgave
Bladzijde
Voorzorgen ...................................................118
Componenten...............................................119
Algemeen......................................................120
Radio.............................................................122
RDS (Radio Data Systeem) .........................124
CD-speler......................................................130
Innehåll
Sida
Observera .....................................................156
Medföljande delar ........................................157
Allmänt..........................................................158
Radiomottagning .........................................160
RDS (Radio Data System) ...........................162
CD-spelare....................................................168
Contenuto
Pag.
Precauzioni...................................................194
Componenti..................................................195
Generali ........................................................196
Radio.............................................................198
RDS (Radio Data System) ...........................200
Lettore CD ....................................................206
Indice
Pag.
Precauciones ...............................................232
Componentes...............................................233
Generalidades ..............................................234
Radio.............................................................236
Sistema de datos radiofónicos (RDS)........238
Reproductor de CD......................................244