Cassette Player/Receiver with Changer Control PRG AUTO·P CQ-FX421N CASSETTE PLAYER/RECEIVER WITH CHANGER CONTROL VOL OPEN EON EPTY ECT BAND TA PWR TUNE SEL TRACK SOURCE SHB CT DISP RANDOM DISC 1 MTL NR 2 3 TPS 4 SCAN 5 B·S REPEAT MONO/LO C REP 6 PTY SUB·W AF REG CQ-FX421/FX321N Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones ¡Please read these instructions carefully before using this p
Contents Page Precautions (ISO Connector)....................... 4 Precautions ................................................... 6 Remote Control Unit Preparation................ 7 Power and Sound Controls.......................... 8 Radio Basics ................................................. 10 RDS (Radio Data System) ............................ 12 Inhaltsverzeichnis Seite Vorsichtsmaßnahmen (ISO-Stecker)........... 4 Vorsichtsmaßnahmen ..................................
Clock Set ....................................................... 15 Cassette Tape Player Basics ....................... 16 CD Changer Basics ...................................... 18 Installation..................................................... 20 Anti-Theft System ......................................... 23 Electrical Connections ................................. 24 Speaker Connections ................................... 26 Fuse ...............................................................
Precautions (ISO Connector) ¡The pin arrangement of the power connector conforms to ISO standard. ¡The pin arrangement of ISO connectors in some cars may differ from the ISO standard. ¡Please check that the pin arrangement of the connector in your car conforms to ISO standard. ¡For car types A and B, change the wiring of the red and yellow leads as shown at right. ¡After connection, insulate the portions marked (C) with insulating tape.
ISO Standard ISO ¡IGN or ACC switched 12V supply ¡Zündschalter (ACC/IGN) ¡Sélecteur ACC/IGN ¡ACC/IGN schakelaar ¡tändningsomkopplare ¡Interruttore ACC/IGN ¡Llave ACC/IGN ¡+12 V Battery (Permanent supply) ¡+12 V-Batterie ¡Batterie +12 V ¡+12 V accu ¡+12 V batteri ¡Batteria +12 V ¡+12 V Batería A A7 (Red) (Rot) (Rouge) (Rood) (Röd) (Rosso) (Rojo) ACC BATTERY 15A A4 A4 (Yellow) C (Gelb) (Jaune) (Geel) (Gul) (Giallo) (Amarillo) (Yellow) (Gelb) (Jaune) (Geel) (Gul) (Giallo) (Amarillo) Car Type A ¡+12
E N G L I S H Panasonic welcomes you to their constantly growing family of electronic products owners. We endeavor to give you the advantages of precise electronic and mechanical engineering, manufactured with carefully selected components, and assembled by people who are proud of the reputation their work has built for our company.
Remote Control Unit Preparation E N G L I S H (CQ-FX421N: Supplied / CQ-FX321N: Option) Battery Installation q Remove the battery holder. Take hold of the holder at position B and pull it out by pushing position A in the direction shown by the arrow. w Install the battery on the battery holder. Set a new battery properly with its (+) side facing up as shown in the figure. e Insert the battery holder. Push in the battery holder back into its original position.
E N G L I S H 3 Power and Sound Controls Power Turn the key in the ignition until the accessory indicator lights. Power on : Press [SOURCE] (PWR). Power off : Press [SOURCE] (PWR) again and hold. Anti-Volume-Blast Circuit When the power is switched off and on again, the volume slowly rises to the previous level. The anti-volume-blast circuit will not work when the volume level is set lower than position 20 on the display. Volume [}VOL] : Up [{VOL] : Down Press and hold for rapid adjustment.
E N G L I S H Audio Mode (Bass/Treble/Balance/Fader/Sub-Woofer) q Press [SEL] to select the audio mode. w Press [}VOL] or [{VOL] to change each level.
E N G L I S H 5 Radio Basics q Mode Selection (SOURCE) Press [SOURCE] to change to the radio mode. Radio Cassette Tape Player (When a tape is inserted) CD changer control (When a CD changer is connected) w Band Press [BAND] to change the bands. FM1 FM2 FM3 Band AM (LW/MW) FM stereo indicator PRG AUTO·P CQ-FX421N REMOTE OPEN MONO/LOC VOL BAND PTY PWR TUNE SEL TRACK SOURCE ST S•HDB CASSETTE RECEIVER WITH CHANGER CONTROL CT DISP e Manual Tuning [[TUNE] : Higher frequency.
Preset Station Setting Caution: To ensure safety, never attempt to preset stations while you are driving. Up to 6 stations each can be saved in the FM1, FM2, FM3 and AM (LW/MW) preset station memories. E N G L I S H 6 q Band Press [BAND] to select a desired band.
E N G L I S H 7 RDS (Radio Data System) RDS Basics The following functions are available when receiving RDS stations. PS Display CT Service AF (Program Service name) (Clock Time) (Alternative Frequency list) The name of station is displayed instead of the frequency. When receiving an RDS station, the CT (Clock Time) service automatically adjusts the time. "NO CT" is displayed in areas where CT service is not available.
E N G L I S H Traffic Announcements Some RDS FM stations periodically provide traffic information. TP TA (Traffic Program identification) (Traffic Announcements identification) Broadcasting of traffic information Radio announcements on traffic conditions TA Mode 8 TA on Press [TA] to switch TA mode on and off.
E N G L I S H 9 RDS (Radio Data System) (continued) PTY Reception (Program Type) RDS FM stations provide a program type identification signal. Example: news, rock, classical music, etc. PTY Mode Press [PTY] to switch PTY display mode on or off. PTY on PTY When there is no corresponding program type, “NO PTY” is display PRG AUTO·P PTY off CQ-FX421N REMOTE OPEN MONO/LOC VOL BAND PTY PWR TUNE SEL TRACK PTY S•HDB DISP DISP 1 MTL MUSIC / SPORT / SCIENCE / M.O.R.
Clock Set E N G L I S H When RDS CT service is not available, set the clock as follows. PTY Type Preset BAND Program types are stored in memory under preset buttons [1] to [6] as shown in the table below. To tune in the desired program type, press any of preset buttons [1] to [6]. ype No. mT y a t r e g s pla Pre Pro Dis 1 News NEWS 1 NEWS 2 Speech 3 Sport 4 Pop.
E N G L I S H 11 Cassette Tape Player Basics Tape Insert and Playback q Open the front panel. w Insert a cassette tape. e Close the front panel manually. Play back will start automatically. Open OPEN MONO/LOC PTY Listening to a Cassette Tape Mode Selection Press [SOURCE] to change to Cassette tape play mode. PWR Source Stop and Tape Eject q Open the front panel. w Press [u] to stop tape play and eject the cassette tape. e Close the front panel manually.
E N G L I S H 12 Lights when a tape is in the deck PRG AUTO·P CQ-FX421N REMOTE OPEN MONO/LOC VOL BAND PTY PWR TUNE SEL TRACK S•HDB SOURCE CASSETTE RECEIVER WITH CHANGER CONTROL DISP 1 MTL EON EPTY ECT RANDOM DISC CT NR 2 3 TPS 4 SCAN 5 B·S REPEAT REP 6 TA REG AF SUB·W Metal Tape Mode Repeat Play ¡Press [1](MTL) when playing metal or chromium dioxide (CrO2) tapes. ¡Press [1](MTL) again to cancel. ¡Press [6](REP) to repeat the current program. ¡Press [6](REP) again to cancel.
E N G L I S H 13 CD Changer Basics Mode Selection Press [SOURCE] to change to the CD changer mode.
E N G L I S H Note: The CD Changer functions are designed for an optional CD changer unit. Various Way of Listening 14 PRG AUTO·P CQ-FX421N REMOTE OPEN MONO/LOC VOL SEL BAND PTY PWR TUNE TRACK S•HDB SOURCE CASSETTE RECEIVER WITH CHANGER CONTROL CT DISP EON EPTY ECT RANDOM DISC 1 MTL NR 2 3 TPS 4 SCAN 5 B·S REPEAT REP 6 REG TA AF SUB·W Track Random ¡Press [4] (RANDOM). All tracks on all discs in the magazine are played in random order. ¡Press again to cancel.
E N G L I S H 15 Installation Preparation ¡Before installation, check the radio operation with antenna and speakers. ¡Disconnect the cable from the negative (–) battery terminal (see caution below). ¡Unit should be installed in a horizontal position with the front end up at a convenient angle, but not more than 30°. ¡We strongly recommend that you wear gloves for installation work to protect yourself from injuries. First complete the electrical connections, and then check them for correctness.
¡When bending the mounting tab of the mounting collar with a screwdriver, be careful not to injure your hands and fingers. 1 Insert Mounting Collar q into the dashboard, and bend the mounting tabs out with a screwdriver. Q’ty E N G L I S H 16 Supplied Hardware No.
E N G L I S H 17 Installation (continued) To Remove the Unit q Remove the removable face plate. (a) Open the face plate. (b) Push the face plate to either the right or left, then pull it out toward you. Open Contact w Push q Open OPEN MONO/LOC e Pull out PTY PWR w Remove the trim plate t with a screwdriver. tTrim Plate Screwdriver 1 2 e Pull out the unit while pushing down the lock lever with a screwdriver. Lock Lever Screwdriver r Remove the unit pulling with both hands.
Anti-Theft System E N G L I S H This unit is equipped with a removable face plate. Removing this face plate makes the radio totally inoperable. r Removable Face Plate Case Place Removable Face Plate into Case 18 q Switch off the power of the unit. w Remove the removable face plate. (a Page 22) e Gently press the bottom of the case and open the cover. Place the face plate into the case and take it with you when you leave the car. Cautions: ¡This face plate is not water-proof.
E N G L I S H Electrical Connections Cable Wiring Diagram Example : Connection with CD changer CX-DP88N (Option).
(L)(White) (R)(Red) CD Changer Control Connector RCA Cord of CD changer L(White) R(Red) Preamp Out Connector (Rear) ePower Connector CD Changer Input Connector Cautions: ¡Check the connectors provided on your car (see note on page 4 and 5) before connecting the system. ¡This unit is designed for use in a car having a 12-volt negative ground battery system. ¡To prevent damage to the unit, be sure to follow the connection diagram below.
E N G L I S H Speaker Connections Caution: Please follow the instructions given below. Failure to do so will cause damage to the unit and speakers. 21 L + - R+ - (White) + - (White w/black stripe) (Gray) + - (Gray w/black stripe) ¡Use ungrounded speaker only. ¡The maximum speaker output should be 45 W or more. (If used with the optional power amplifier, the speaker output should be higher than the maximum amplifier output.) ¡The speaker impedance should be 4 - 8 Ω.
Specifications General FM Stereo Radio Power Supply Frequency Range Usable Sensitivity Stereo Separation : DC 12 V (11 V - 16 V), Test Voltage 14.4 V, Negative Ground Tone Controls : Bass; ±12 dB at 100 Hz Treble; ±12 dB at 10 kHz Current Consumption : Less than 2.5 A (tape mode, 0.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Central P.O. Box 288, Osaka 542-8588, Japan P.T. National Gobel JI.Raya Jakarta-Bogor Km.29 P.O.
