Panasonic ® Kezelési útmutató Szobai légkondicionáló készülékekhez Beltéri egység Kültéri egység CS-E9PKEA CS-E12PKEA CS-E15PKEA CS-E18PKEA CU-E9PKEA CU-E12PKEA CU-E15PKEA CU-E18PKEA Mielôtt a légkondicionálót üzembe helyezi, kérjük, gondosan olvassa el ezt a kezelési útmutatót, és ôrizze meg, hogy a késôbbiekben is segítségére lehessen. Tartalomjegyzék Mûködési feltételek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Rövid kezelési útmutató . . . . . . . . . . . . . . 3 Biztonsági óvintézkedések . . . . . .
Köszönjük, hogy Panasonic légkondicionálót vásárolt. Ebben a kezelési útmutatóban szereplô illusztrációk példaként szolgálnak és különbözhetnek a valódi készüléktôl. A jövôbeni korszerûsítés érdekében, elôzetes bejelentés nélkül fenntartjuk a változtatás jogát. Mûködés feltételek A következô hômérséklethatárok között használja ezt a légkondicionálót.
Rövid kezelési útmutató A távvezérlô elôkészítése Nyissa le a burkolatát a gombok használatához. a Nyomja meg a (Óra) gombot. b Nyomja meg a TIMER c Nyomja meg a vagy a (Idôzítô) gombot a pillanatnyi nap beállítására. (Megadás) gombot a megadásra. d Ismételje meg a 2. és 3. lépést a pillanatnyi óraidô beállítására. Alapvetô mûködtetés a Mûködés indítása/leállítása • Ügyeljen arra, hogy az OFF (Ki) jelzés mit mutat, a következôk szerint: Indításhoz: Leállításhoz: b Válassza ki a kívánt üzemmódot.
Biztonsági óvintézkedések A személyi sérülések, egyéb balesetek vagy anyagi károk elkerülése érdekében tartsa be a következôket. VESZÉLY A nem megfelelô használat, amely a figyelmeztetések figyelmen kívül hagyásából ered, balesetet vagy meghibásodást okoz és ezt a következô jelzések mutatják. VESZÉLY Ez a jelzés súlyos vagy halálos balesetre figyelmeztet, ha nem veszi figyelembe az elôírásokat.
Tápfeszültség-ellátás Ne használjon módosított,hosszabbított, hosszabbító-, elosztókábelt, vagy nem specifikált kábelt a túlmelegedés és a tûz megelôzése érdekében. FIGYELMEZTETÉS Beltéri és kültéri egység A túlmelegedés vagy az elektromos áramütés elkerülése érdekében: • Ugyanazt a hálózati csatlakozóaljzatot ne használja más készülék táplálására is. • Ne mûködtesse nedves kézzel. • Ne hajlítsa meg túlzottan a hálózati kábelt.
A készülék használata (Zöld) (Narancs) (Ezek a kijelzôk nincsenek használva.) Kijelzô A ventilátor sebességének beállítása (Távvezérlô kijelzôje) • Automatikus (AUTO) beállítás mellett a beltéri egység ventilátorának sebessége automatikusan kerül beállításra az üzemmódtól függôen. Távvezérlô kijelzôje A függôleges levegô áramlásirány beállítása (Távvezérlô kijelzôje) • A szoba levegôjének keringetésére szolgál.
Az idôzítô beállítása Napi idôzítô beállítása A mûködési üzemmódok kiválasztása A készülék elôre beállított idôben történô be- vagy kikapcsolására szolgál. AUTO üzemmód – Automatikus mûködés az Ön kényelméért • A készülék minden 10 percben újraválasztja a mûködési üzemmódot, a hômérséklet beállításától és a szobahômérséklettôl függôen. HEAT – Fûtés üzemmód – Élvezze a meleg levegôt. • Fûtés üzemmódban a készülék rövid idô után melegíteni kezd. COOL – Hûtés üzemmód – Élvezze a hûvös levegôt.
Az idôzítô beállítása (folytatás) A heti idôzítô beállítása Az aktuális idôzítô program ellenôrzése Az energiatakarékosság elôsegítésére minden napra 6 programot tud beállítani. 1. Nyomja meg a TIMER gombot az idôzítô programba tör- ténô belépéshez, majd nyomja meg a lítás ellenôrzéséhez. 2. Nyomja meg a TIMER vagy gombot a napi beál- gombot, amíg a kívánt nap nem kerül kijelzésre, majd nyomja meg a nap megadására. gombot a Világít, ha az idôzítô mûködés van kiválasztva.
Tisztítási útmutató A készülék optimális teljesítményének biztosítása érdekében rendszeres idôközönként végezze el a tisztítást, karbantartást. A szennyezett készülék esetleg hibásan mûködik, és megjelenhet a „H99” hibakód. Ekkor forduljon a megfelelô márkaszervizhez. Beltéri egység Elôlap Alumínium bordázat • Tisztítás elôtt kapcsolja ki a tápfeszültség-ellátást és bontsa a csatlakoztatást. • Ne érintse meg az alumíniumbordázatot, mert az éles részek sérülést okozhatnak.
Hibaelhárítás A következô jelenségek nem jelentenek meghibásodást. Jelenség Ok Köd áramlik ki a beltéri egységbôl. • Páralecsapódás keletkezik hûtés üzemmódban. Mûködés közben olyan hang hallatszik, mint amikor víz áramlik. • A készülék belsejében áramló hûtôközeg áramlása okozza. Furcsa szag érzôdik a szobában. • Ez a szoba falaiból, bútoraiból, szônyegeibôl vagy az ott lévô ruhákból származó nyirkosságból adódik.
Hibaelhárítás (folytatás) A következô jelenségek hibát jeleznek Jelenség A készülék stopra kapcsolódik és az idôzítô (TIMER) kijelzô villog. A távvezérlônél a kijelzôben a Ki (OFF) kijelzés nem látszik, de a mûködést jelzô LED nem világít. Ellenôrzés • Használja a távvezérlôt a hibakód megtudására a következôk szerint: Mûködést jelzô LED OFF (Ki) kijelzés Biztosítsa, hogy a mûködést jelzô LED kikapcsolt (OFF) állapotban legyen. a 5 másodpercig tartsa nyomva a gombot.
Adatlap a háztartási légkondicionáló berendezések energiafelhasználásának ismérveirôl való tájékoztatásról szóló EU 626/2011. (2011.05.04.) rendelkezés alapján A gyártó védjegye: Panasonic Importáló neve, címe: Panasonic Marketing Europe GmbH South-East Europe Fióktelep 1117 Budapest, Neumann János utca 1.
Mûszaki adatok Jelmagyarázat: Beltéri egység Kültéri egység Típus CS-E9PKEA CS-E12PKEA CS-E15PKEA CS-E18PKEA CU-E9PKEA CU-E12PKEA CU-E15PKEA CU-E18PKEA HÛTÉS FÛTÉS Egyfázisú, ~230 V, 50 Hz Hálózati tápfeszültség 515 (170–710) Hálózati teljesítmény és áramfelvétel HÛTÉS FÛTÉS 2,5 3,3 FÛTÉS HÛTÉS FÛTÉS Egyfázisú, ~230 V, 50 Hz Egyfázisú, ~230 V, 50 Hz 920 (165–1820) 1200 (280–1580) 1440 (340–2190) 1440 1520 (280–1990) (340–2570) 4,2 5,4 6,5 Egyfázisú, ~230 V, 50 Hz 700 870 (1
Környezetvédelmi információk Információk a végfelhasználók számára az elhasználódott (elöregedett) készülékek és a kimerült elemek összegyûjtésérôl, illetve az azoktól történô megszabadulásról Ez a jelzés a termékeken, csomagoláson és/vagy a hozzá tartozó dokumentációban azt jelzi, hogy az elhasználódott elektromos, elektronikus termékeket és elemeket nem szabad az általános háztartási hulladékba keverni.