F565858 Priručnik za uporabu Klima uređaj Unutarnji uređaj Vanjski uređaj CS-E15HKEW CU-E15HKE CU-E15HKE-1 CU-2E15GBE CU-2E18CBPG CU-3E18EBE CU-3E23CBPG CU-4E27CBPG HRVATSKI Prije uporabe ovog uređaja, pročitajte ove upute, te ih spremite za daljnju uporabu B RZ I V OD I Č © 2007 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. (11969-T). All rights reserved. Unauthorized copying and distribution is a violation of law.
ON S ET CA EC RE S PR NS YP TY TIIO SA AF FE AU UT DEFINITION The instructions to be followed are classified by the following symbols: This symbol denotes an action that is PROHIBITED. These symbols denote actions that are COMPULSORY. To prevent personal injury, injury to others, or property damage, please observe the following.
Ovaj uređaj nesmiju koristiti djeca. Ako djeca koriste ovaj uređaj, moraju biti pod nadzorom starije osobe Hvala Vam na kupovini Klima uređaja SADRŽAJ SIGURNE UPUTE ZAHTJEVI OKOLIŠA INFORMACIJE Odlaganje baterija Baterije se moraju reciklirati ili odgovarajuće odložiti.
U RA TII R ET UV VJ JE AD DA A UVJETI RADA Koristite ovaj uređaj pod određenim temperaturama (CU-CE7HKE, CU-CE9HKE, CU-CE12HKE) Unutra Temperature (°C) HLAĐENJE GRIJANJE Vani *DBT *WBT *DBT *WBT Maximum 32 23 43 26 Minimum 16 11 16 11 Maximum 30 - 24 18 Minimum 16 - -5 -6 SAVJET: Kada je vanjska temperatura izvan navedenog opsega, kapacitet grijanja uređaja će se smanjiti, te time i zaustaviti rad vanjskog uređaja.
HRVATSKI DODATNE FUNKCIJE RADA (CU-2E15GBE, CU-2E18CBPG, CU-3E18EBE, CU-3E23CBPG, CU-4E27CBPG) DEFINICIJA Dodatna funkcija označava spajanje više unutarnjih uređaja na jedan vanjski. UNUTARNJI UREĐAJ • Moguće je unutarnjim uređajima upravljati istovremeno ili zasebno. • Pravo prvenstva ima uređaj koji je prvi uključen. • Tijekom rada, mod grijanja ili hlađenja se ne mogu istovremeno aktivirati na 2 uređaja.
PRODUCTOVERVIEW& OPERATIONS Auto OFF/ON gumb • Used when remote control is misplaced or malfunction. e-ion AIR PURIFYING SYSTEM Ne dodirujte tijekom rada e-ion filter Aktivni e-ion Power Modul Aktivni e-ion Generator Front panel Akcija Pritisnite jednom. Pritisnite i držite dok se jedan zvučni signal ne čuje i pustite.
ODRŽAVANJE & ČIŠĆENJE Isključite napajanje prije čišćenja FILTER ZRAKA • Ovi filteri se trebaju čistiti svaka 2 tjedna. • Operite filtre vodom, pažljivo, tako da izbjegnete oštećenja površine filtra. • Osušite filtre dalje od sunčeve svjetlosti. Zamijenite oštećene filtre. • Serijski broj.: CWD001144 (Lijevi i desni) UNUT. UREĐAJ Očistite uređaj lagano, sa mekom i suhom krpicom. PREDNJA PLOČA Podignite za otvaranje. Perite oprezno.
VODIČ KROZ POGREŠKE HRVATSKI Sljedeći simptomi ne iznačuju kvar. Opis Simptom Vlaga je ušla u uređaj. ■ Efekt kondenzacije tijekom hlađenja. Čuje se zvuk protoka vode prilikom rada. ■ Normalna pojava, zbog protoka tekućine unutar uređaja. Soba ima povećanu vlažnost. ■ Normalna pojava u nekim slučajevima. Unutarnji ventilator staje povremeno kod ručne promjene brzina. ■ Pomaže prilikom uklanjanja vanjskih neugodnih mirisa. Operacijama treba nekoliko minuta da se izvrše, nakon restarta uređaja.
BRZI VODIČ Priprema daljinskog upravljača 1 2 1 Izvucite 2 Umetnite AAA ili R03 baterije (koriste se oko ~ 1 godine) • Inserte pilas AAA o R03 (puede ser usado ~ 1 año) • 3 4 5 6 3 Zatvorite pokrov 4 PritisniteCLOCK 5 Podesite vrijeme 6 Potvrdite 1 Odaberite željeni mod. AUTO DRY HEAT COOL 2 Pokrenite ili zaustavite operaciju. 3 Odaberite željenu temperaturu.