Operating instructions

19
ENGLISHENGLISHENGLISH ITALIANO
SOLUZIONE DEI PROBLEMI
Le condizioni seguenti indicano un guasto.
Condizione Controllare
La modalità di riscaldamento/
raffreddamento non funziona in maniera
effi ciente.
■
Impostare la temperatura corretta.
■
Chiudere tutte le porte e fi nestre.
■
Pulire o sostituire i fi ltri.
■
Eliminare le eventuali ostruzioni alle bocchette di ingresso ed uscita dell’aria.
Rumore durante il funzionamento.
■
Verifi care che l’unità sia stata installata in maniera inclinata.
■
Chiudere correttamente il pannello anteriore.
Il telecomando non funziona.
(Il display è oscurato oppure il segnale di
trasmissione è debole.)
■
Inserire le batterie in maniera corretta.
■
Sostituire le batterie quasi scariche.
L’apparecchio non funziona.
■
Verifi care se è si è attivato l’interruttore di circuito.
■
Verifi care se sono stati impostati i timer.
Eseguire i controlli seguenti prima di rivolgersi all’assistenza.
L’unità si ferma e l’indicatore del timer lampeggia.
Condizione Causa
Sembra che dall’unità interna fuoriesca della
nebbia.
■
Effetto di condensa dovuto al processo di raffreddamento.
Rumore di acqua durante il funzionamento.
■
Flusso del refrigerante all’interno dell’unità.
L’ambiente ha un odore particolare.
■
Può essere dovuto a un odore di umido proveniente dai muri, ai tappeti, dai mobili o dagli
indumenti presenti nella stanza.
La ventola interna si arresta di tanto in tanto
quando si imposta la modalità di regolazione
automatica della velocità della ventola.
■
Ciò consente di eliminare gli odori circostanti.
L’operazione è ritardata di qualche minuto
dopo il riavvio.
■
Il ritardo è una protezione del compressore dell’apparecchio.
Dall’unità esterna fuoriesce acqua/vapore.
■
Condensa o evaporazione nei condotti.
L’indicatore Timer rimane sempre acceso.
■
L’impostazione Timer si ripete quotidianamente una volta impostata.
Durante il funzionamento, l’indicatore POWER
lampeggia e la ventola interna si arresta.
■
L’apparecchio si trova in modalità refrigeramento ed il ghiaccio sciolto viene drenato
dall’unità interna.
La ventola interna si arresta di tanto
in tanto quando si imposta la modalità
riscaldamento.
■
Funzionalità studiata per evitare un effetto di raffreddamento non intenzionale.
L’indicatore POWER lampeggia prima che
l’unità si accenda.
■
Si tratta di un passo preliminare in vista del funzionamento quando si imposta il timer di
accensione.
Rumori di urti durante il funzionamento.
■
I cambiamenti di temperatura causano l’espansione/contrazione dell’unità.
Se si verifi ca una delle seguenti condizioni, spegnere
immediatamente l’interruttore generale e chiamare il
rivenditore autorizzato:
• Durante il funzionamento si sentono rumori anomali.
• Penetrazione di acqua o di corpi estranei nel telecomando.
• L’unità interna perde acqua.
• L’interruttore salvavita scatta frequentemente.
• Il cavo di alimentazione su surriscalda in modo anomalo.
• Funzionamento anomalo di interruttori o pulsanti.
FUNZIONAMENTO ANOMALO
• Attivare la modalità di riscaldamento per 2~3 ore, per eliminare
completamente l’umidità rimasta nei componenti interni.
• Spegnere l’apparecchio.
• Togliere le batterie dal telecomando.
PRIMA DI LUNGHI PERIODI DI INATTIVITÀ
• Controllo delle batterie del telecomando.
• Nessuna ostruzione alle bocchette di ingresso ed uscita dell’aria.
• Dopo 15 dall’avvio, è normale che vi sia la differenza di
temperatura seguente tra le bocchette di ingresso e quelle di
uscita dell’aria:
Raffreddamento: ≥ 8°C
Riscaldamento: ≥ 14°C
ESEGUIRE L’ISPEZIONE STAGIONALE DOPO
UN PERIODO DI INATTIVITÀ PROLUNGATO
Annotare il codice di errore
visualizzato nell’indicatore.
CHECK
TIMER
ON SET
OFF CANCEL
132
Premere per recuperare
il codice errore, quindi
annotare il codice di errore
visualizzato nell’indicatore.
Se il codice errore non viene visualizzato
sull’indicatore.
■ Spegnere l’apparecchio e comunicarlo al proprio rivenditore.
Nota:
• L’apparecchio portebbe funzionare in modo limito a seconda dell’errore trovato (con 4 “beep”).