F565865 PATR OL Priručnik za uporabu Klima uređaj Unutarnji uređaj Vanjski uređaj CS-E21HKES CS-E24HKES CS-E28HKE CU-E21HKE CU-E24HKE CU-E28HKE Prije uporabe ovog uređaja, pročitajte ove upute, te ih spremite za daljnju uporabu B RZ I V OD I Č © 2007 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. (11969-T). All rights reserved. Unauthorized copying and distribution is a violation of law.
SIGURNE UPUTE DEFINICIJA Za izbjegavanje šteta i mogućih ozljeda, molimo da slijedite sljedeće. Nepravilne operacije mogu uzrokovati ozljede: simbol označava prijetnju po Upozorenje Ovaj život. Ovaj simbol označava moguće Upozorenje ozljede ili oštećenje uređaja. The instructions to be followed are classified by the following symbols: Ovaj simbol označava radnje koje su ZABRANJENE. Ovaj simbol označava radnje koje su MANDATORNE.
INFORMACIJE Zahvaljujemo Vam se na kupovini Ovaj uređaj nesmiju koristiti djeca.
PRODUCTOVERVIEW& OPERATIONS Auto OFF/ON gumb • Used when remote control is misplaced or malfunction. e-ion AIR PURIFYING SYSTEM Ne dodirujte tijekom rada e-ion filter Aktivni e-ion Power Modul Aktivni e-ion Generator Front panel Akcija Pritisnite jednom. Pritisnite i držite dok se jedan zvučni signal ne čuje i pustite.
PODEŠAVANJE TIMERA Paljenje/gašenje uređaja u određeno vrijeme. • Za AUTO, unutarnja brzina ventilatora automatski prilagođava opcije. PRILAGODBA VERTIKALNOG STRUJANJA ZRAKA(5 OPCIJA) • Održava prostoriju ventiliranom. • Ako je AUTO odabran, gore/dolje idu smjernice automatski. • U modu grijanja, zrak struji privremeno horizontalno, Te počinje puhati dolje. TO ENJOY CLEAN & FRESH AIR • Generiranje negativnih iona, kako bi proizveo Svježi zrak.
CARE & CLEANING CAUTION • Switch off the power supply before cleaning. • Do not touch the aluminium fin, sharp parts may cause injury. AASSSHHHIIINNNG IIINNNSSSTTTRRRUUUCCCTTTIIIO O WA ONNNSSS HINTS • Do not use benzene, thinner or scouring powder. • Use only soap ( pH7) or neutral household detergent. • Do not use water hotter than 40°C. • Clean the filter regularly for best performance and to reduce power consumption. • Please consult your nearest dealer for seasonal inspection.
VODIČ KROZ POGREŠKE HRVATSKI Sljedeći simptomi ne iznačuju kvar. Opis Simptom Vlaga je ušla u uređaj. ■ Efekt kondenzacije tijekom hlađenja. Čuje se zvuk protoka vode prilikom rada. ■ Normalna pojava, zbog protoka tekućine unutar uređaja. Soba ima povećanu vlažnost. ■ Normalna pojava u nekim slučajevima. Unutarnji ventilator staje povremeno kod ručne promjene brzina. ■ Pomaže prilikom uklanjanja vanjskih neugodnih mirisa. Operacijama treba nekoliko minuta da se izvrše, nakon restarta uređaja.
BRZI VODIČ Priprema daljinskog upravljača 1 2 1 Izvucite 2 Umetnite AAA ili R03 baterije (koriste se oko ~ 1 godine) • Inserte pilas AAA o R03 (puede ser usado ~ 1 año) • 3 4 5 6 3 Zatvorite pokrov 4 PritisniteCLOCK 5 Podesite vrijeme 6 Potvrdite 1 Odaberite željeni mod. AUTO DRY HEAT COOL 2 Pokrenite ili zaustavite operaciju. 3 Odaberite željenu temperaturu.