Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:55 Page 1 Panasonic ® Kezelési útmutató beltéri egységekhez Szobai légkondicionáló Beltéri egység CS-E7JKEW CS-E9JKEW CS-E12JKEW CS-E15JKEW Kültéri egység CU-E7JKE CU-E9JKE CU-E12JKE CU-E15JKE CU-E15JKE-1 Multi Split CU-2E15GBE CU-2E18CBPG CU-3E18EBE CU-3E18JBE CU-3E23CBPG CU-4E27CBPG CU-4E23JBE Mielôtt a légkondicionálót üzembe helyezi, kérjük, gondosan olvassa el ezt a kezelési útmutatót, és ôrizze meg, hogy a késôbbiekben is segítségére lehessen.
Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:55 Page 2 Biztonsági óvintézkedések ÉRTELMEZÉSEK Azokat az utasításokat, amelyeket követnie kell, a következô jelölések mutatják. Ezek a jelzések azt mutatják, hogy az adott mûvelet végrehajtása KÖTELEZÔ! Ez a jelzés azt mutatja, hogy az adott mûvelet TILOS! A személyi sérülések, egyéb balesetek vagy anyagi károk elkerülése érdekében tartsa be a következôket.
Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:55 Page 3 A szabályokkal kapcsolatos információk Köszönjük, hogy Ezt a készüléket nem gyermekek, fizikailag, idegrendszerileg vagy szellemileg korlátozott személyek használatára szánták, vagy akiknek nincs gyakorlata és ismerete a készülék használatával kapcsolatban, csak olyan személy felügyelete mellett, aki felelôs a biztonságáért. Gyermekek esetében ügyeljen arra, hogy ne játszhassanak a készülékkel. Panasonic légkondicionálót vásárolt.
Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:55 Page 4 Több beltéri egység vezérlése funkció Multi Split kültéri egység (CU-2E15GBE, CU-2E18CBPG, CU-3E18EBE, CU-3E18JBE, CU-3E23CBPG, CU-4E27CBPG, CU-4E23JBE) ÉRTELMEZÉS A több beltéri egység vezérlése rendszerben egy kültéri egységhez több beltéri egység van csatlakoztatva. BELTÉRI EGYSÉG • • • • A beltéri egységeket külön-külön vagy együtt is lehet mûködtetni. Az elsôként bekapcsolt készülék mûködési módjának van elsôdlegessége.
Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:55 Page 5 Termék áttekintés és mûködtetés Automatikus mûködés ki/be kapcsoló gomb e-ion LEVEGÔTISZTÍTÓ RENDSZER Ne érintse meg mûködés közben. e-ion szûrôk Aktív e-ion teljesítmény modul Aktív e-ion generátor Elôlap • A légkondicionáló mûködtetésére szolgál, amikor a távvezérlô nincs kéznél vagy meghibásodott. Mûködtetés (AUTO OFF/ON) Üzemmód Egyszer megnyomva Automatikus Tartsa nyomva, amíg egy „bip” hangot hall, ezután engedje el.
Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:55 Page 6 Termék áttekintés és mûködtetés ÉLVEZZE A TISZTA LEVEGÔT A KÉSZÜLÉK BE- VAGY KIKAPCSOLÁSA • Ügyeljen arra, hogy a távvezérlô kijelzôjén a „Ki” (OFF) jelzés legyen látható, mert akkor megakadályozható a készülék téves indítása/leállítása. • Ezzel a beállítással tiszta levegôt biztosít negatív ionok keltésével, amelyek magukhoz vonzzák a port, majd a szûrôben lévô pozitív töltésû e-ionok lekötnek.
Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:55 Page 7 Termék áttekintés és mûködtetés VÁLASZTHATÓ (OPCIONÁLIS) BEÁLLÍTÁSOK AZ IDÔZÍTÓ BEÁLLÍTÁSA • Amikor azt akarja, hogy a légkondicionáló elôre beállított idôben automatikusan ki- vagy bekapcsolódjon. A légminôség figyelés automatikusan megkezdôdik, amikor a készüléket bekapcsolja a ki-, bekapcsoló gombbal . 5 másodpercig tartsa megnyomva, majd engedje el a PATROL gombot ennek a funkciónak a kikapcsolására, vagy visszaállítására.
Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:55 Page 8 Karbantartás és tisztítás • A tisztítás elôtt kapcsolja ki a tápfeszültség-ellátást, és bontsa a csatlakozást. • Ne érintse meg az alumínium bordázatot, mert az éles részek sérülést okozhatnak. FIGYELMEZTETÉS ÖTLET TISZTÍTÁSI ÚTMUTATÁSOK • Ne használjon benzint, festékhígítót vagy súrolóport a tisztításhoz. • A tisztításhoz szappant vagy semleges kémhatású (~pH7) háztartási tisztítószert használjon.
Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:55 Page 9 Hibaelhárítás A következô jelenségek nem jelentenek meghibásodást. Jelenség Ok Köd áramlik ki a beltéri egységbôl. ● Páralecsapódás keletkezik hûtés üzemmódban. Mûködés közben olyan hang hallatszik, mint amikor víz áramlik. ● A készülék belsejében áramló hûtôközeg áramlása okozza. Furcsa szag érzôdik a szobában. ● Ez a szoba falaiból, bútoraiból, szônyegeibôl vagy az ott lévô ruhákból származó nyirkosságból adódik.
Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:55 Page 10 Hibaelhárítás (folytatás) A készülék mûködése leáll és az idôzítô kijelzô villog Használja a távvezérlôt a hibakód megjelenítésére. Tartsa nyomva, amíg „bip” hangot nem hall, majd jegyezze fel a megjelenô hibakódot. Nyomja meg 5 másodpercig a CHECK gombot. Megjegyzés 5 másodpercig nyomja meg az ellenôrzés befejezésére. • A készülék esetleg még mûködtethetô (4 „bip” hang esetében) korlátozott módon, a hibától függôen.
Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:55 Page 11 Mûszaki adatok Jelmagyarázat: Beltéri egység Kültéri egység Típus CS-E7JKEW CS-E9JKEW CS-E12JKEW CS-E15JKEW CS-E15JKEW CU-E7JKE CU-E9JKE CU-E12JKE CU-E15JKE CU-E15JKE-1 HÛTÉS FÛTÉS HÛTÉS FÛTÉS HÛTÉS FÛTÉS HÛTÉS FÛTÉS HÛTÉS FÛTÉS Egyfázisú, ~230 V, 50 Hz 470 635 545 740 905 1090 1220 1460 1260 1440 (170–580) (160–1020) (175–750) (165–1310) (185–1180) (175–1930) (215–1600) (245–2210) (195–1570) (185–1940) Hálózati teljesítmény és áramfe
Kezel_CS-E7/9/12/15JKEW_1-12 2009/4/6 17:56 Page 12 Rövid kezelési ismertetô A távvezérlô elôkészítése Húzza ki az elemtartó fedelét. Helyezzen be 2 db AAA vagy R03 fajtájú elemet. (Az elemek kb. 1 évig használhatók.) Zárja a fedelet. Nyomja meg az óra gombot (CLOCK). Állítsa be az óraidôt. Nyugtázza (SET). Válassza ki a kívánt üzemmódot. A mûködés indítása/leállítása. Válassza ki a kívánt hômérsékletet. A készülék megfelel a 2004/108/EK 9(2) szakaszának.
