Panasonic ® Kezelési útmutató beltéri egységekhez Szobai légkondicionáló Beltéri egység CS-MRE7MKE CS-MRE9MKE CS-MRE12MKE Multi Split Kültéri egység CU-2RE15MBE CU-2RE18MBE Mielôtt a légkondicionálót üzembe helyezi, kérjük, gondosan olvassa el ezt a kezelési útmutatót, és ôrizze meg, hogy a késôbbiekben is segítségére lehessen. A magyar fordítás az F567913 cikkszámú angol nyelvû kezelési útmutató alapján készült. Rövid kezelési ismertetô a 16. oldalon © Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd.
Köszönjük, hogy Panasonic légkondicionálót vásárolt. MÛKÖDÉSI FELTÉTELEK A következô hômérséklethatárok között használja ezt a légkondicionálót. Hômérséklet (°C) TARTALOMJEGYZÉK BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK TÁVVEZÉRLÔ BELTÉRI EGYSÉG HIBAELHÁRÍTÁS HÛTÉS Belsô tér Külsô tér tsz* tn* tsz* tn* Max. 32 23 43 26 Min. 16 11 16 11 Max. 30 – 24 18 Min.
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK A személyi sérülések, egyéb balesetek vagy anyagi károk elkerülése érdekében tartsa be a következôket. A nem megfelelô használat, amely a figyelmeztetések figyelmen kívül hagyásából ered, balesetet vagy meghibásodást okoz és ezt a következô jelzések mutatják. VESZÉLY BELTÉRI ÉS KÜLTÉRI EGYSÉG VESZÉLY Ez a jelzés súlyos vagy halálos balesetre figyelmeztet, ha nem veszi figyelembe az elôírásokat.
BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK (folytatás) VESZÉLY TÁPFESZÜLTSÉG-ELLÁTÁS Ha a hálózati csatlakozókábel megsérült, azt a gyártó, a szakszerviz vagy megfelelô szakember cserélje a balesetveszély elkerülése miatt. Javasoljuk, hogy különbözeti áram mûködtetésû védôkapcsolót (RCD) vagy szivárgóáram-védô kapcsolót (ELCB) is telepítsen, az elektromos áramütés vagy tûz megelôzésének érdekében. A túlmelegedés vagy az elektromos áramütés megelôzésének érdekében: • Megfelelôen csatlakoztassa a hálózati csatlakozót.
TÁVVEZÉRLÔ A VENTILÁTOR SEBESSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA (5-féle választás lehetséges) Ventilátorsebesség Maximális távolság: 8 m • Automatikus beállítás (AUTO) mellett a beltéri egység ventilátorának sebessége automatikusan kerül beállításra, az üzemmódtól függôen. A LEVEGÔÁRAMLÁS-IRÁNY BEÁLLÍTÁSA (5-féle választás lehetséges) Levegôáramlásirány KIJELZÔ (Zöld) (Narancs) Nyomja meg a kívánt gombot a távvezérlôn • A szoba levegôjének keringetésére szolgál.
TÁVVEZÉRLÔ (folytatás) Az idôzítô beállítása • Amikor azt akarja, hogy a légkondicionáló elôre beállított idôben ki- vagy bekapcsolódjon. Az idôzítô bevagy kikapcsolásának kiválasztására. Állítsa be a kívánt idôt. A beállítások jóváhagyása. • A be- vagy kikapcsolás idôzítô kikapcsolására nyomja meg az vagy az gombot, majd nyomja meg a gom- bot. • Ha a bekapcsolási idôzítôt állította be, a készülék esetleg a beállított idôpont elôtt (max.
BELTÉRI EGYSÉG • A tisztítás elôtt kapcsolja ki a tápfeszültség-ellátást és bontsa a csatlakoztatást. • Ne érintse meg az alumínium bordázatot, mert az éles részek sérülést okozhatnak. FIGYELMEZTETÉS TISZTÍTÁSI ÚTMUTATÁSOK ÖTLET • Ne használjon benzint, festékhígítót vagy súrolóport a tisztításhoz. • A tisztításhoz szappant vagy semleges kémhatású (~pH7) háztartási tisztítószert használjon. • Ne használjon 40 °C-nál melegebb vizet a tisztításhoz.
HIBAELHÁRÍTÁS A következô jelenségek nem jelentenek meghibásodást. Jelenség Köd áramlik ki a beltéri egységbôl. Mûködés közben olyan hang hallatszik, mint amikor víz áramlik. Furcsa szag érzôdik a szobában. A beltéri egység ventilátora idônként leáll automatikus ventilátorsebesség beállításnál. A készülék mûködésének kikapcsolása után a levegôáramoltatás folytatódik. Ok E• E• E• E• E• Páralecsapódás keletkezik hûtés üzemmódban. A készülék belsejében áramló hûtôközeg áramlása okozza.
HIBAELHÁRÍTÁS (folytatás) A készülék mûködése leáll és az idôzítô kijelzô villog Használja a távvezérlôt a hibakód megjelenítésére. Nyomja meg 5 másodpercig a CHECK (Ellenôrzés) gombot Tartsa nyomva, amíg „beep” hangot nem hall, majd jegyezze fel a megjelenô hibakódot. 5 másodpercig nyomja meg az ellenôrzés befejezésére. Kapcsolja ki a készüléket és mondja el a hibakódot a szakszerviznek. Megjegyzés • A készülék esetleg még mûködtethetô (4 „beep” hang esetében) korlátozott módon, a hibától függôen.
TÖBB BELTÉRI EGYSÉG RENDSZER Multi Split (többszörösen osztott) kültéri egységek (CU-2RE15MBE, CU-2RE18MBE) Értelmezés A több beltéri egység rendszerben helyet takarít meg, mert egyetlen kültéri egységhez több beltéri egység csatlakoztatható. BELTÉRI EGYSÉG • A beltéri egységeket külön-külön vagy együtt is lehet mûködtetni. Az elsôként bekapcsolt készülék mûködési módjának van elsôdlegessége. • Mûködés közben a fûtés és hûtés üzemmód nem aktiválható egy idôben a különbözô beltéri egységeknél.
INFORMÁCIÓK SZEZONÁLIS FELÜLVIZSGÁLAT, HA HOSSZABB IDEIG NEM HASZNÁLTA A KÉSZÜLÉKET • Ellenôrizze, hogy szükséges-e a távvezérlô elemeinek cseréje. • Ellenôrizze, hogy nincs-e akadály a levegô belépô és kilépô nyílások elôtt.
Adatlap a háztartási légkondicionáló berendezések energiafelhasználásának ismérveirôl való tájékoztatásról szóló 88/2003. (XII. 16.) GKM rendelet alapján Ez az adatlap a CS-MRE7MKE, a CS-MRE9MKE és a CS-MRE12MKE típusú beltéri egységre vonatkozik. A gyártó védjegye: Panasonic Importáló neve, címe: Panasonic Marketing Europe GmbH South-East Europe Kft. 1117 Budapest, Neumann János utca 1.
Adatlap a háztartási légkondicionáló berendezések energiafelhasználásának ismérveirôl való tájékoztatásról szóló 88/2003. (XII. 16.) GKM rendelet alapján Ez az adatlap a CU-2RE15MBE és a CU-2RE18MBE típusú kültéri egységre vonatkozik. A gyártó védjegye: Panasonic Importáló neve, címe: Panasonic Marketing Europe GmbH South-East Europe Kft. 1117 Budapest, Neumann János utca 1.
Mûszaki adatok Ezek a mûszaki adatok a CS-MRE7MKE, a CS-MRE9MKE és a CS-MRE12MKE típusú beltéri egységekre vonatkoznak.
Mûszaki adatok Ezek a mûszaki adatok a CU-2RE15MBE és a CU-2RE18MBE típusú kültéri egységekre vonatkoznak.
Rövid kezelési ismertetô A távvezérlô elôkészítése Húzza ki az elemtartó fedelét. Helyezzen be 2 db AAA vagy R03 fajtájú elemet. (Az elemek kb. 1 évig használhatók.) Zárja a fedelet. Nyomja meg az óra gombot [CLOCK]. Állítsa be az óraidôt. Nyugtázza [SET]. (Automatikus) (Fûtés) (Párátlanítás) (Hûtés) Válassza ki a kívánt üzemmódot. A mûködés indítása/leállítása. A készülék megfelel a 2004/108/EK 9(2) szakaszának. Panasonic Testing Centre Panasonic Service Europe, a Panasonic Marketing Europe GmbH.
