Operating instructions

32
Consignes de sécurité
2-2. Travail
• Avant de commencer des travaux sur
les systèmes contenant des réfrigérants
infl ammables, des contrôles de sécurité
sont obligatoires pour s'assurer que
le risque d'infl ammation est minimisé.
Pour les réparations sur le système de
réfrigérant, les précautions des paragraphes
2-2 à 2-8 doivent être respectées avant
d'entreprendre tout travail sur le système.
• Le travail doit être entrepris dans le cadre
d'une procédure contrôlée de manière à
minimiser le risque de présence de gaz
ou de vapeurs infl ammables pendant la
réalisation du travail.
• Tous les techniciens de maintenance et
autres personnels travaillant dans la zone
locale doivent être conseillés et supervisés
sur la nature du travail en cours.
• Évitez de travailler dans des espaces
confi nés. Assurez-vous toujours que
la distance de sécurité est d’au moins
2 mètres ou que la zone d’espace libre est
d’au moins 2 mètres de rayon.
• Portez un équipement de protection
individuelle approprié, y compris une
protection respiratoire si la situation le
justifi e.
• Tenez toutes les sources d'infl ammation et
surfaces en métal chaudes à distance.
2-3. Vérifi cation de la présence de
réfrigérant
• La zone doit être vérifi ée à l'aide d'un
détecteur de réfrigérant approprié avant
et pendant les travaux, afi n de s'assurer
que le technicien soit informé de la
présence d'atmosphères potentiellement
infl ammables.
• Assurez-vous que l'équipement de détection
des fuites utilisé est adapté à une utilisation
avec des réfrigérants infl ammables, c'est-à-
dire sans étincelle, hermétiquement scellé
ou intrinsèquement sécurisé.
• En cas de fuite/déversement, ventilez
immédiatement la zone et restez en amont
et à distance du déversement/décharge.
• En cas de fuite/déversement, avertissez les
personnes se trouvant en aval de la fuite/
déversement, isolez la zone des dangers
immédiats et ne laissez pas entrer le
personnel non autorisé.
2-4. Présence d'un extincteur
• Si un quelconque travail à chaud doit être
réalisé sur l’équipement de réfrigération
ou toute pièce associée, un équipement
d’extinction d’incendie approprié doit être
à disposition et à portée de main.
• Un extincteur d'incendie à poudre sèche
ou CO
2
doit être disponible à côté de la
zone de charge.
2-5. Aucune source d'infl ammation
• Personne, pendant la réalisation d’une
tâche en lien avec un système de
réfrigération impliquant une exposition
à toute tuyauterie contenant ou ayant
contenu du réfrigérant infl ammable, ne
doit utiliser de sources d’infl ammation
quelconques afi n d’éviter tout risque
d’incendie ou d’explosion. Il ou elle ne doit
pas fumer pendant la réalisation d’une
telle tâche.
• Toutes les sources d'infl ammation
possibles, y compris le fait de fumer une
cigarette, doivent rester suffi samment
éloignées du site d'installation, de
réparation, de retrait et de mise au rebut.
Du réfrigérant infl ammable pourrait
en effet être déchargé dans l'espace
environnant pendant ces activités.
• Avant le début des travaux, la zone
environnant l'équipement doit être
surveillée pour s'assurer de l'absence
de matières infl ammables ou de risques
d'infl ammation.
• Des panneaux « Interdiction de fumer »
doivent être affi chés.
2-6. Zone ventilée
• Assurez-vous que la zone est ouverte ou
suffi samment ventilée avant de pénétrer
dans le système ou de réaliser tout travail
à chaud.
• Un certain degré de ventilation doit
perdurer pendant la période de réalisation
des travaux.
• La ventilation doit disperser en toute
sécurité tout réfrigérant libéré et de
préférence le rejeter dans l'atmosphère.
ACXF55-22580.indb 32ACXF55-22580.indb 32 11/2/2018 10:01:41 AM11/2/2018 10:01:41 AM