Operating Instructions

● Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3
Jelzések és szimbólumok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
A felszerelésre (telepítésre) vonatkozó
óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
A mûködtetéssel kapcsolatos óvintézkedések . . . . . 2
● A készülék részeinek megnevezése . . . . . . . . . 4–5
Beltéri egység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Kültéri egység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Távvezérlô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
● Mûködtetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–9
Automatikus üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Hûtés üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Párátlanítás üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Levegôkeringtetés üzemmód . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Az idôzítô beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
● Hasznos információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ha a távvezérlô nem használható . . . . . . . . . . . . . 10
A távvezérlô jelét érzékelô hang ki-/bekapcsolása . . 10
Vihar és villámlás esetében . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ha a légkondicionálót hosszabb ideig
nem használja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
● Tanácsok a használathoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
● Karbantartás és kezelés . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–13
A levegôszûrôk és a légkondicionáló tisztítása . . . . 12
Az elôlap tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ha hosszabb ideig nem használja
a légkondicionálót . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Felülvizsgálat az elôszezonban . . . . . . . . . . . . . . . 13
● Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15
Normál mûködésnél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rendellenes mûködésnél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Amikor azonnal hívnia kell a szervizt
vagy szakkereskedôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
● A mûködés ellenôrzése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
● Minôségtanúsítás, mûszaki adatok . . . . . . . . . . . 16
TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Tartalomjegyzék
Tisztelt Vásárló!
Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta.
Használatbavétel elôtt, mielôtt csatlakoztatná, mû-
ködtetné vagy beállítaná a készüléket, kérjük olvassa
el végig a kezelési útmutatót.
Annak érdekében, hogy a készülék szolgáltatásait
optimálisan ki tudja használni és az biztonságosan
mûködjön, figyelmesen tanulmányozza a kezelési út-
mutatót.
Ôrizze meg a kezelési útmutatót, mert a késôbbiek-
ben is szüksége lehet rá.
1. A készüléket földelni kell (a készülék csak védôföl-
deléses elektromos hálózathoz csatlakoztatható).
2. Ha a hálózati csatlakozókábel megsérült vagy cse-
rére szorul, csak a gyártó, vagy a szakszerviz cse-
rélheti ki a veszélyek elkerülésének érdekében.
3. Javítások elôtt húzza ki a csatlakozódugót a kon-
nektorból, vagy bontsa a hálózati tápfeszültség-
ellátást.
4. Ne kísérelje meg a készülék javítását.
Ha meghibásodás, hibás mûködés keletkezett, ne
próbálja meg a készülék javítását.
A javítást csak szakképzett szerviz végezheti.
5. Ne használja a készüléket robbanásveszélyes kör-
nyezetben.
Ne használja olyan környezetben, ahol robbanás-
veszély elôfordulhat (gázszivárgás keletkezhet).
6. Veszély esetén bontsa a készülék tápfeszültség-
ellátását.
Húzza ki a hálózati csatlakozódugót a konnektorból,
vagy kapcsolja ki a hálózati biztosítót, leválasztva
ezzel a készüléket a hálózati tápfeszültségrôl.
Veszély
1. HA A KÉSZÜLÉKET NEM HASZNÁLJA, BONTSA A HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG-ELLÁTÁST, HÚZZA KI
A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓDUGÓT A KONNEKTORBÓL.
2. A HÁLÓZATI TÁPLÁLÁS KIMARADÁSA UTÁN A TÁPFESZÜLTSÉG VISSZATÉRÉSEKOR A KÉSZÜLÉK NEM
INDUL ÚJRA, ÚJRAINDÍTÁS SZÜKSÉGES A TÁVVEZÉRLÔVEL.
Figyelmeztetés