Operating Instructions
10
 Sigurnosne mjere
3. Popravak zabrtvljenih komponenti
• 
Tijekom popravki zabrtvljenih komponenti, svi 
električni dovodi se moraju odspojiti od opreme 
na kojoj se radi prije skidanja svih zabrtvljenih 
poklopaca, itd.
• 
Ako je apsolutno neophodno imati dovod električne 
energije na opremu tijekom servisiranja, onda se 
trenutačni radni oblik otkrivanja curenja mora locirati 
na najkritičnijoj točki radi upozorenja o potencijalno 
opasnoj situaciji.
• 
Mora se obratiti posebna pozornost na sljedeće 
kako bi se osiguralo da se radom na električnim 
komponentama ne izmijeni kućište na način na koji 
se utiče na razinu zaštite.To uključuje oštećenje 
kabela, prevelik broj veza, priključke koji nisu urađeni 
po originalnim specifi kacijama, oštećenje brtvi, 
nepravilno nalijeganje brtvi, itd.
• 
Uvjerite se da je aparat čvrsto namontiran.
• 
Uvjerite se da brtve ili materijali za brtvljenje nisu 
toliko oštećeni da više ne služe svrsi sprječavanja 
prodiranja zapaljivih atmosfera.
• 
Zamjenski dijelovi moraju biti sukladni specifi kacijama 
proizvođača.
NAPOMENA: Uporaba silikonskog sredstva za 
brtvljenje može spriječiti učinkovitost nekih vrsta 
opreme za otkrivanje curenja.
Samosigurne komponente ne moraju biti izolirane prije 
rada na njima.
4. Popravka samosigurnih komponenti
• 
Nemojte primjenjivati nikakva trajna indukcijska ili 
kapacitivna opterećenja na kolo bez osiguravanja 
da to neće prekoračiti dozvoljeni napon i dopuštenu 
struju za opremu koja se koristi.
• 
Samosigurne komponente su jedina vrsta na kojima 
se može raditi u prisustvu zapaljive atmosfere dok su 
uključene.
• 
Aparat za testiranje mora biti s ispravnim električkim 
nazivnim vrijednostima.
• 
Komponente zamijenite isključivo s dijelovima koje 
je specifi cirao proizvođač. S dijelovima koje nije 
specifi cirao proizvođač može doći do zapaljenja 
rashladnog sredstva u atmosferi zbog curenja.
5. Mreža kabela
• 
Provjerite jesu li kabeli istrošeni, korodirali, izloženi 
prekomjernom pritisku, vibracijama, oštrim ivicama ili 
bilo kakvim neželjenim učincima iz okoliša.
• 
Provjera također treba uzeti u obzir učinke starenja ili 
neprekidnih vibracija iz izvora kao što su kompresori 
ili ventilatori.
6. Otkrivanje zapaljivih rashladnih sredstava
• 
Ni pod kakvim okolnostima ne smiju se koristiti 
potencijalni izvori zapaljenja prilikom traženja ili 
otkrivanja curenja rashladnog sredstva.
• 
Halogena svjetiljka (ili bilo koji detektor koji koristi 
otvoreni plamen) ne smije se koristiti.
7. Sljedeće metode otkrivanja propuštanja 
prihvatljive su za sve sustave rashladnog 
sredstva
• 
Ne smije se uočiti propuštanje pri upotrebi opreme 
koja može otkriti propuštanje od 5 grama rashladnog 
sredstva na godinu ili još bolje, pod tlakom od 
najmanje jedne četvrtine najvećeg dopuštenog 
tlaka (>1,04 MPa, maks. 4,15 MPa) primjerice, 
univerzalnim tragačem.
• 
Mogu se koristiti elektronički detektori propuštanja 
za otkrivanje zapaljivih rashladnih sredstava, ali 
osjetljivost možda neće biti adekvatna ili će možda 
biti potrebna ponovna kalibracija.
(Oprema za otkrivanje će biti kalibrirana u području 
gdje nema rashladnog sredstva.)
• 
Osigurajte da detektor nije potencijalni izvor 
zapaljenja, te da odgovara korištenom rashladnom 
sredstvu.
• 
Oprema za otkrivanje curenja mora biti podešena na 
postotak LFL rashladnog sredstva i bit će kalibrirana 
na postavljeno rashladno sredstvo i potvrđuje se 
odgovarajući postotak plina (maksimalno 25 %).
• 
Tekućine za otkrivanje prikladne su i za većinu 
rashladnih sredstava, primjerice za metodu 
otkrivanja mjehurićima i metodu s fl uorescentnim 
sredstvom. No uporaba deterdženata koji sadrže 
klor mora se izbjegavati jer klor može reagirati na 
rashladno sredstvo i prouzročiti koroziju na bakrenim 
cjevovodima.
• 
Ako se sumnja na curenje, svi otvoreni plamenovi se 
moraju ukloniti/ugasiti.
• 
Ako se pronađe curenje rashladnog sredstva 
koje zahtijeva lemljenje, mora se izvršiti obnova 
cjelokupnog rashladnog sredstva iz sustava ili izolirati 
(pomoću ventila za zatvaranje) u dijelu sustava 
udaljenog od curenja. Pri uklanjanju rashladnog 
sredstva potrebno je pridržavati se mjera opreza 
pod br. 8.










