Operating Instructions

36
Precauciones de seguridad
2-2. Trabajo
• Antes de iniciar el trabajo en sistemas
que contienen refrigerantes infl amables,
es necesario realizar comprobaciones de
seguridad para asegurar que el riesgo de
ignición sea mínimo. A la hora de reparar el
sistema de refrigeración, deben cumplirse
las precauciones de los apartados #2-2 a
#2-8 antes de realizar cualquier trabajo en
el sistema.
• El trabajo debe realizarse con un
procedimiento controlado para minimizar
el riesgo de presencia de gas o vapor
infl amables durante la realización del
trabajo.
• Todo el personal de mantenimiento y otras
personas que trabajen en el área deben
recibir formación y supervisión acerca de la
naturaleza del trabajo realizado.
• Evite el trabajo en espacios limitados.
Mantenga siempre una distancia de
seguridad de al menos 2 metros de la fuente
o un área libre de un radio de 2 metros.
• Lleve equipos de protección adecuados,
incluida protección respiratoria, según lo
justifi quen las condiciones.
• Mantenga alejadas todas las fuentes de
ignición y superfi cies metálicas calientes.
2-3. Comprobación de la presencia de
refrigerante
• Se debe inspeccionar el área con un
detector de refrigerante adecuado antes
y durante el trabajo para asegurar que el
técnico esté al tanto de las atmósferas
potencialmente infl amables.
• Asegúrese de que el equipo de detección
de fugas utilizado sea adecuado para
su uso con refrigerantes infl amables, es
decir, que no emita chispas, esté sellado
sufi cientemente o sea intrínsecamente
seguro.
• En caso de que se produzca una fuga o
derrame, ventile el área de inmediato y
permanezca en la parte de donde sopla el
viento y lejos del derrame o escape.
• En caso de que se produzca una fuga o
derrame, informe a las personas que se
encuentren a favor del viento de la fuga o
vertido, aísle de inmediato el área de peligro
e impida el acceso a personal no autorizado.
2-4. Presencia de un extintor
• Si se va a realizar cualquier trabajo en
caliente en el equipo de refrigeramiento
o cualquier componente asociado, se
debe tener a mano un equipo de extinción
adecuado.
• Disponga de un extintor de polvo seco o de
CO
2
junto al área de carga.
2-5. Ausencia de fuentes de ignición
• Ninguna persona que realice trabajos
relacionados con un sistema de
refrigeramiento que impliquen la exposición
de una tubería que contenga o haya
contenido refrigerante infl amable debe
utilizar ninguna fuente de ignición de
manera tal que pueda dar lugar a un riesgo
de incendio o explosión. No debe fumar al
realizar dicho trabajo.
• Todas las fuentes de ignición posibles,
incluidos los cigarrillos encendidos, deben
mantenerse lo sufi cientemente lejos del
lugar de instalación, reparación, retirada y
eliminación, ya que el refrigerante infl amable
podría liberarse al espacio circundante
durante el trabajo.
• Antes de realizar el trabajo, se debe
inspeccionar el área circundante al equipo
para asegurar que no existan peligros
infl amables ni riesgos de ignición.
• Se deben colocar letreros de “No fumar”.
2-6. Área ventilada
• Asegúrese de que el área esté al aire libre
o sufi cientemente ventilada antes de abrir
el sistema o realizar cualquier trabajo en
caliente.
• Debe seguir existiendo un grado de
ventilación durante el periodo en el que se
realice el trabajo.
• La ventilación debe dispersar de forma
segura cualquier refrigerante liberado y
preferiblemente expulsarlo a la atmósfera.
ACXF55-32701.indb 36ACXF55-32701.indb 36 1/5/2022 2:47:16 PM1/5/2022 2:47:16 PM