Operating Instructions

CHECK ODOUR WASH VENTILATION TEST RUN FILTER RESET
TEMP/
A/C No.
UP
DOWN
MODE
SELECT
SET
CANCEL
OFF
/
ON
TIMER/CLOCK
AIR SWING
ECONOMY
AUTO
AUTO
AUTO 123
FAN SPEED
AIR SWING
MON TUE WED THU FRI SAT SUN
ON
UP
DOWN
FAN
SPEED
AUTO
MODE
MANUAL
CZ-RD513C
ADDRESS
AUTOAUTO
TIMER
ON
SETRESET ADDRESS
MODE
MODE AIR SWING FAN SPEED
AIR SWING
TIMER
OFF/ON
SET
CANCEL
SELECT
CLOCK
FAN SPEED
FILTER RESET
MANUAL
ODOUR WASH
MODE
AUTO
ECONOMY
GUIDE RAPIDE/ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ/
БЪРЗ СПРАВОЧНИК/КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ
GUIDE RAPIDE/ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ/
БЪРЗ СПРАВОЧНИК/КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ/КОРОТКА ІНСТРУКЦІЯ
F566081
1
MODE
Inverter/Heat-pump
model
AUTO HEAT
COOL
DRY
FAN
Cooling model
AUTO FAN
DRY COOL
Sélectionnez le mode de fonctionnement souhaité.
Επιλέξτε την κατάσταση λειτουργίας που επιθυμείτε.
Избор на желания режим на работа.
Выберите необходимый режим.
Оберіть потрібний режим.
2
OFF/ON
Mettez l’appareil sous/hors tension.
Ξεκινήστε/σταματήστε τη λειτουργία.
Включване/спиране.
Включить/остановить работу.
Початок/завершення роботи.
3
Sélectionnez la température souhaitée.
Επιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία.
Настройка на желаната температура.
Выберите необходимую температуру.
Установіть потрібну температуру.
1
OFF
/
ON
Mettez l’appareil sous/hors tension.
Ξεκινήστε/σταματήστε τη λειτουργία.
Включване/спиране.
Включить/остановить работу.
Початок/завершення роботи.
2
MODE
Inverter/Heat-pump
model
AUTO HEAT
COOL
DRY
FAN
Cooling model
AUTO FAN
DRY COOL
Sélectionnez le mode de fonctionnement
souhaité.
Επιλέξτε την κατάσταση λειτουργίας που
επιθυμείτε.
Избор на желания режим на работа.
Выберите необходимый режим.
Оберіть потрібний режим.
3
UP
DOWN
Sélectionnez la température souhaitée.
Επιλέξτε την επιθυμητή θερμοκρασία.
Настройка на желаната температура.
Выберите необходимую температуру.
Установіть потрібну температуру.
TÉLÉCOMMANDE SANS FIL • АΣΎΡΜΑТΟ ТΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ • БЕЗЖИЧНО ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ •
TÉLÉCOMMANDE SANS FIL • АΣΎΡΜΑТΟ ТΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ • БЕЗЖИЧНО ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ •
БЕСПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ • БЕЗДРОТОВИЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО УПРАВЛІННЯ
БЕСПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ • БЕЗДРОТОВИЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО УПРАВЛІННЯ
TÉLÉCOMMANDE FILAIRE • ЕΝΣΎΡΜΑТΟ ТΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ • ЖИЧНОТО ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ •
TÉLÉCOMMANDE FILAIRE • ЕΝΣΎΡΜΑТΟ ТΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ • ЖИЧНОТО ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ •
ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ • ДРОТОВИЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО УПРАВЛІННЯ
ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ • ДРОТОВИЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦІЙНОГО УПРАВЛІННЯ
Panasonic Corporation
Website: http://panasonic.net/
Printed in Malaysia
OSTH0806-02